Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
الإلياذة - cover

الإلياذة

حجي جابر

Traduttore هيثم حسين

Casa editrice: Tafaseel for Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

الإلياذة أشهر ملاحم الشعوب القديمة قاطبة، وقد أجمع النقاد ومؤرخو الأدب على أنها مع زميلتها وقرينتها في الشهرة ملحمة «الأوديسة» هي من تأليف الشاعر الإغريقي القديم هوميروس.
أن هذه الصياغة العربية للإلياذة، قد جعلت الملحمة الإغريقية، جزءًا من تراث الأدب العربي الحديث، وإحدى الروائع الأدبية الكبرى التي تضمها اللغة العربية الأدبية المعاصرة، بفضل حرص دريني خشبة على بلاغة التعبير العربي وروعة أسلوبه ورصانته. لقد استخدم دريني خشبة في بعض اللحظات، عبارات وتعبيرات، مشتقة من المصادر الكبرى لعبقرية اللغة العربية، وعلى رأسها، بالطبع، المنبع الأول لهذه العبقرية، وهو القرآن الكريم. وفي لحظات أخرى، يستفيد المعرِّب من تراث الشعر العربي المليء بقصائد الحرب، أو الغزل، أو الفخر، أو الحماسة، وبالصور البليغة الحيوية المؤثِّرة، وفي لحظات أخرى استفاد المعرِّب من تراث السِّيَر الشعبية العربية، خاصة في ما يتعلَّق بطريقة السرد، وبالتمهيد للمواقف الحاسمة في الأحداث، أو المواجهات الحاسمة بين الأبطال، سواء كانت مواجهات حربية، أو عاطفية، أو إنسانية: وبذلك أقام دريني خشبة ـ من خلال التعبير الأدبي العربي الجميل والاستفادة من كل تراث اللغة العربية ـ علاقة وثيقة بين الملحمة اليونانية في صياغتها العربية وبين الأدب العربي نفسه، وهو ما جعل هذه الصياغة ـ التي بين أيدينا الآن ـ إحدى الروائع التي يقرأها أجيال القرَّاء العرب، باستمتاع منذ الثلاثينات ـ حين نُشرت أول مرة ـ إلى الآن، وسيستفيد منها دارسو الأدب الكلاسيكي، وكل عشاق الأدب.
Disponibile da: 09/06/2024.
Lunghezza di stampa: 183 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • محاضرات تاريخ الأمم الإسلامية الدولة العباسية - cover

    محاضرات تاريخ الأمم الإسلامية...

    قووه ليانغ

    • 0
    • 0
    • 0
    التاريخ العباسي جزء عظيم من تاريخ المسلمين يبتدئ من سنة 231هـ إلى سنة 656 هـ، وقد بقي البيت العباسي بعد ذلك له اسم الخلافة بمصر إلى سنة 329 هـ، أحدث ظهور هذه الدولة رجَّة في العالم كلِّه ونهضت العلوم فيها نهضة واسعة ما جعل عصرها بحق "العصر الذهبي للإسلام" وبرز فيها أعلام الرجال من بيوت المجد القديمة والعصاميِّين الذين تسابقوا للتغلُّب على الأقاليم الإسلامية، فكم مِن دولٍ قامت تحت لواء هذه الخلافة، وعظُمت مدنيَّتها ثم انتهت بغلبة غيرها عليها، مرّ على هذه الدولة أحداث جسام. ولم يخل لهم الميدان - أيضًا- من منافسة أبناء عمومتهم العلويين. أو غيرهم من الدول الناشئة كالأدارسة بالمغرب الأقصى، والفاطميين بمصر، أو المجاورين لهم من الروم.   .. في هذا الكتاب بيان حال العباسيين السياسي من مبتدأ خلافتهم على أيدي دعاتهم بخراسان والعراق إلى منتهاها على يد هولاكوخان المغولي...
    Mostra libro
  • Fe El-Shallahat - Social comedy novel - cover

    Fe El-Shallahat - Social comedy...

    Nani Abu Rawash

    • 0
    • 0
    • 0
    In the heart of a simple village, lived Al-Shahat, a simple man who worked as a janitor in a school and dreamed of a better future for his son. Between his limited ambition and the pressures of life, he always tried to appear greater than his capabilities. But a series of events and challenges completely changed the course of his life, and he found himself facing fateful decisions that reveal the meaning of contentment and satisfaction. A story about dreams, sacrifice, and returning to the origins, taking you on a journey charged with emotion and amazement until the end.
    Mostra libro
  • حروب الجيل الرابع - cover

    حروب الجيل الرابع

    أنجي وأوبيش

    • 0
    • 0
    • 0
    يناقش الكتاب قضية من أخطر قضايا العصر الراهن وهي حروب الجيل الرابع والإفشال الذاتي للدول عن طريق وسائل الإعلام المختلفة من وجهة نظر خبير إعلامي كان وزير الإعلام المصري إبان ثورة يناير المجيدة.
    Mostra libro
  • خوارزميات القيادة - cover

    خوارزميات القيادة

    Sherif Khaled

    • 0
    • 0
    • 0
    في عالم تتسارع فيه الأزمات وتتعقد فيه القرارات، لم تعد القيادة مجرد خبرة أو شجاعة، بل أصبحت خوارزمية عقلية مدعومة بالذكاء الاصطناعي تُدار في أجزاء من الثانية. 
     كتاب خوارزميات القيادة ليس طرحًا تقليديًا عن القيادة، بل رحلة عميقة داخل عقل القائد تحت الضغط، حيث تتقاطع البيانات اللحظية، والتحليل الذكي، والحدس البشري، والزمن الحرج، ومسؤولية القرار الواحد الذي قد ينقذ الأرواح… أو يغيّر المصير. 
    يكشف هذا الكتاب كيف يُعيد الذكاء الاصطناعي تشكيل عقل القائد، لا ليحل محله، بل ليعمل كطبقة دعم خفية: ترصد الواقع، تحلل المؤشرات، تتنبأ بالمسارات المحتملة، وتقترح البدائل، بينما يظل القرار النهائي فعلًا إنسانيًا واعيًا ومسؤولًا. 
     إنه دليل القيادة في عصر الأنظمة الذكية، حيث تُدار الفوضى بالعقل، وتُواجه الأزمات بخوارزميات التفكير قبل استخدام القوة، وحيث يصبح القائد هو نقطة التقاء الإنسان والتقنية في لحظة القرار الحاسم.
    Mostra libro
  • الطبقات الاجتماعية - cover

    الطبقات الاجتماعية

    محمد صدقة

    • 0
    • 0
    • 0
    نشط التفكير الاجتماعي في كل البلدان نشاطًا ملحوظًا، ولم تتخلف أَحدث الجامعات عن مُتابعة ذلك النشاط ، لأنه علامة لعصر جديد تتطلب فيه سرعة الأحداث وقلق النفوس وانتشار المذاهب والنزعات ويقظة الأَهواء والشهوات أن تتوفر جهود علمية على مُعالجة هادئة وموضوعية لمشاكل المجتمع الراهن سياسية كانت أم اقتصادية أم فكرية أم خُلقية..
    ويقصد بالمُعالجة العلمية تجنب الأغراض والأهواء التي تزل بسببها أقلام فريق ممن يُؤلفون في علم الاجتماع بدافع «الإِصلاح» وينسبون أَنفسهم مع ذلك إِلى هذا العلم، مُتجاهلين أن العلم من حيث هو كذلك لا يعرف الإِصلاح والتطبيب، وأَنه «طريقة» للبحث والتفسير وإِنتاج النتائج اليقينية فحسب.
    Mostra libro
  • الزمن الحرج والقرار الأخير - cover

    الزمن الحرج والقرار الأخير

    Sherif Khaled

    • 0
    • 0
    • 0
    القرار الأخير هو اللحظة التي تُختبر فيها القيادة الحقيقية، حيث لا يكون التحدي في المواجهة فقط، بل في معرفة متى تنتهي العملية. في هذه المرحلة، يصبح الاستمرار مخاطرة، والتراجع قرارًا يحتاج إلى شجاعة ووعي عميق بالمشهد. القرار الأخير لا يُبنى على الحماس، بل على قراءة دقيقة للواقع، وتقدير متوازن بين المكسب والخطر. إنه القرار الذي يُغلق المشهد إما بسيطرة محسوبة… أو بخسارة كان يمكن تجنبها.
    Mostra libro