Traduttore عادل زعيتر
Casa editrice: دار تشكيل للنشر والتوزيع
!!!ما المرتبــك إلّا يحي باز العراقيّ الأصــل، الذي يكـتب في زنزانتــه قصّة حياته كلّها، ليعرضهــا على المحقّق البريطانـي؛ لعلّه يجد آذانًا صاغيةً لحكاية واقع مرير عنوانــه الألم والهشاشـــة..
في هذه الحكاية تتقاطَعُ حيوات أربعة ركاب في عرَبة قطارٍ طالما امتلأ بالمسافرين الذين يرتادونه غُرباء ويخرجون منه أكثر غُرْبة.. لكن في تلك الرحلة الاستثنائية؛ تناسوا فِطْرة التردد، انتصروا للفضول الإنساني، غلَبهم الجوع البشري إلى التواصل وإدراك حميمية اللقاءات الأُوَلى وروعة مصائرِها. لكن يبقى شيء واحد..صارت عربة "كافيتيريا القطار" فجأة مسرحًا لجريمة غريبة حدثت بعد تحرك القطار ببضع ساعات…في رواية عابرون:أوجاع مدفونةٌ بصدور أصحابها، تصحو بقسوةٍ بعد أن نسوها وتغافلوا عن وجودها.جريمة ذات ملابسات مُعقدة، وحادث اختطاف فتاة تشكك الشرطةُ في القوى العقلية لوالدتها.اثنتا عشرة ساعة فارقة في حياة ركاب قطار يدور في فلكٍ سرمديّ.. لا يُدرك القارئ خصوصيته الشديدة إلّا في الصفحات الأخيرة للرواية.بأسلوب فلسفي يجمع بين الغموض والتشويق، تسرد الكاتبة "سمر عبد العظيم" تفاصيلَ رحلة محفوفة بالمخاطر، والتي تتغير فيها كافة الموازين، وتسطِّر الصدفةُ أحرفَ القدر؛ فالحقيقة هنا ليست مطلقة، لكنها واقعة دون تدخّل منّا.. الحقيقة ستعكس صورة غير عادية لكل من استقلّ هذا القطار.Mostra libro
ما مدى معرفتنا بأولئك الذين نعتبرهم الأقرب إلينا؟ أصدقاؤنا وشريك حياتنا وعائلتنا. هل نعرف حقًا أسرارهم؟ هل يمكننا معرفة ما إذا كانوا يخفون أشياء عنا؟ أم أن حبنا لهم يعمينا عن الأكاذيب؟ هل نعرف ما إذا كنا قد تعرضنا للخيانة؟ هل سننجو من ذلك؟ تنتهي حفلة الخطوبة بموتٍ مُفجع ومفاجئ لنكتشف أن جميع الضيوف يخفون أسرارًا رهيبة، فاحذر من الأصدقاء الذين يخفون الأسرار. تعيش بطلتنا «ماريسا بارلوت» هذا الكابوس بعد أن تم خطبتها للتو. مِن المفترض أن تحتفل بزفافها القريب لكنها لا تستطيع نسيان مظهر جثة صديقتها على الشاطئ. هل سقطت؟ هل دفعها أحدهم؟ أو قامت هي بالإنتحار بنفسها؟ تحاول ماريسا يائسة البحث عن إجابات لما حدث بالحفل، لكنها تكتشف أن ما حدث بعد حلول الظلام يحمل في طياته تفاصيل شريرة؛ الاقتناص المريع والمقابلات السريّة والمغازلة أثناء الثمالة. وكلما تحرّت في الأمر وأمعنت في البحث، كلما شكّت بكل شيءٍ ظنّت أنها تعرفه عن أصدقائها وخطيبها الذي تثق به وحتى نفسها. «بعد حلول الظلام» رواية ذات حبكة بوليسية، للكاتبة إيه جيه بانر، صاحبة الكتب الأكثر مبيعًا. وقد برعت بانر في وضع طبقات من الألغاز في سرد الرواية لخلق طقس من التشويق سريع الخطى والمثير للأعصاب. استمع الآن.Mostra libro
يُصاب الكاتب 'سيدني أور' بمرضٍ شديد ويفقد قدرته على الكتابة ليواجه حالةً من الرُّعب الدفين..رعبٌ يعكس حالة الإنسان عندما لا يحلم...رعبٌ خفيّ يُسبغ بظلاله على الرواية بشكلٍ عام. يغوص 'أور' بحالته تلك حتى القاع لكنه وفي أحد الليالي عندما يشتري كتابًا من إحدى المكتبات تتولد لديه مجموعة من القصص لا حدود لها ويبدأ بكتابة قصصه المؤلفة من سردٍ يذهب في جميع الاتجاهات بشخصيات خيالية وواقعية يتمتع بعضها بالحياة بينما يُصارع الآخر الموت.. شخصياتٌ لا يدري من أين جاءت وكيف تراءت أمامه... فما السرُّ وراء ليلة الوحي تلك؟!! كعادة بول أوستر في رواياته ستدخلك هذه الرواية إلى متاهة شخصياته.. شخصيات متوارية ومبهمة تطارد شخصيات مبهمة أخرى. ونصوصه تحمل طابع التحريات، ستتأكد بعد الانتهاء من هذه الرواية أنَّ أرض أوستر تتطلب براعة لأنها محشوة بزقاقات سردية معتمة...Mostra libro
تدور أحداث هذه القصّة حول تلك الهيفاء الإسبانية..جميلةُ الجميلات و ابنة الدّوق المعروف بكونه أحد أعظم رجال اسبانيا.. كانت كاملة الصفات بسيئةٍ واحدة وهي أنّها ابنة الدّوق الوحيدة بلا أخوة ولا أخوات ممّا يعني أنّها سترث جميع أملاكه وستكون محطّ أطماع الجميع من بعده، لذا فقد قرّر والدها الدّوق تزويجها لابن عمّها 'بادرو' حتى يحافظ على الأملاك محصورةً في نطاق أسرته.. لم تعترض هي وصار من المقرّر إتمام هذا الزواج لكنَّ الغيرة والحسد تدبّان في قلب 'جوزيف' ابن عمها الثاني فيقرّر التخلّص من أخيه والظفر بالحسناء وثروتها !! يتفق جوزيف مع فتاةٍ بدوية اسمها 'فاطمة' كي تضع السمَّ في طعام أخيه وهكذا تنجح خطته لكنَّ السمَّ لم يُنهي حياة 'بادرو' بل أصابه بمرضٍ غريب مما دفع روكامبول إلى التدّخل والتحقيق في الأمر لكشف الحقيقة فهل سينجح في ذلك أم لا؟ وفي قلب من سيُغرس خنجر فاطمة في النهاية؟!Mostra libro
كتب 'شريف عبدالهادي' روايته بلغة السينما، هي تتسم بأسلوب السيناريو في عرض المشاهد والشخصيات، مع لغة سردية روائية. 'أكاذيب حقيقية' رواية نفسية اجتماعية، بطلها ' آمن' ضابط جيش تفاجئه زوجته بخبر حملها، لكن ذلك الخبر يجعله في خوف دائم بدلًا من إسعاده! كيف يستعد 'آمن' لقدوم ابنته المستقبلية؟ هل يفسد الخوف الدائم من الفقد حياته؟ وكيف يصل إلى الأمان الداخلي؟ استمع الآن.Mostra libro
كنت تخافني كثريًا عليّ، قلقة تحاسبينني على تأخري، أو غيابي، أو حتى لو ذهبت إلى مقهى أو زرت صديقًا.. كانت الحكايات تضايقك.. فالنساء كثيرات لكن لم تدركي أن خديجة واحدة إلا حينما جربتِ ذلك.. لا أدعي أنني لم أعرف نساء غيرك، خاصة قبل أن نلتقي، وكان لكل واحدة دور وزمن وحكاية، لم تعد واحدة محفورة بالذاكرة حتى تلك التي كنا نسميها الحب الأول فقد صارت في خبر كان، ولا أعتقد أن هناك حبًا يظل حيًا، هذه تخاريف، وأولئك الذين يظلون معلقين بحبهم الأول مجانين رسميين هو قيس لوحده جن بليلى، وروميو نسخة أوروبية من قيس العربي، كلهم مجانين اسألي كل الذين مروا بتجربة الحبيب الأول ولم يفلحوا أو اسألي أولئك الذين أفلحوا وتزوجوا أين الآن بيوتهم ومعظمهم انفصلوا عن الآخر ليست هناك قاعدة يا خديجةMostra libro
