Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
اورديسا - cover

اورديسا

رنا الخطيب

Traduttore محمد جميل

Casa editrice: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

بعد أعوام طوال، يعود مانويل بيلاس إلى وادي أورديسا، حيث يستحضر ذكرى أبيه وأمّه وأسلافه، ويتتبع خطاهم، سائراً على هدى الحب، ويجعل منهم موسيقى وجمالاً، لأن الأدب عديم الأهمِّيَّة ما دم خالياً من الحب، في أوريسا، يمتزج الشعر بالرواية، والواقع بالخيال، والسيرة الذاتية بسيرة المكان. فنرى الكاتب يستكشف مادة الحياة، ويسرد الحكايات، لأنّ الحياة عند سرد حكاية.
وصفَتْ نيويورك تايمز هذه الروايةَ بأنَّها «عاصفةُ الروح وسرابُ الأشباح». تُرجِمَت أورديسا إلى عشرات اللّغات، واختيرَت كتابَ العام في إسبانيا. وفازت بجائزة فيمينا عن فئة الأدب المترجَم. كما وصلَتْ إلى القائمة القصيرة لجائزة ميديتشي، وحازت جائزة أفضل كتاب أجنبيّ في فرنسا عام 2019.
Disponibile da: 01/12/2024.
Lunghezza di stampa: 384 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • تذكرة وحيدة للقاهرة - cover

    تذكرة وحيدة للقاهرة

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    'دهب' شابٌ نوبيّ بسيط، طيّب القلب حدَّ السذاجة أحلامه تتلخَّص في قطعةِ أرضٍ يحرثها ويبني عليها بيتًا صغيرًا وزوجةٌ مطيعة وطفلٌ يحمل اسم والده، لكن يبدو بأنَّ هذه الأحلام كانت مستحيلة في تلك الفترة عندما بدأت عمليات تهجير النوبيين عن أرضهم فكان لا بدَّ من انتقاله للقاهرة وحيدًا يواجه مصائرَ مختلفة ويبحث عن زوجته وطفله المفقودين. في خضمّ ذلك يضطّر للعمل حارسًا لنادي الجزيرة فيتقاطع دربه مع ابن الوزير الذي عاش في رخاءٍ طوال عمره ثمَّ أتت الثورة لتسرق منه كلَّ شيء فيقرَّر أن يسلك طرقًا ملتوية لاستعادة أمواله عن طريق استغلاله ل'دهب' فإلى أين ستصل الرواية بهما؟ وما مصير دهب وعائلته؟
    رحلةٌ مشوِّقة تأخذك فيها هذه الرواية بين النوبة والقاهرة وأسوان وصولًا إلى أوروبا لتستعرض حجم التغيّرات والأحداث التي مرَّت على المنطقة خلال فترة الخمسينيات وصولًا إلى سبعينيات القرن الحالي بمغامرة غريبة يقومُ بها رجلٌ وحيد في روايةٍ تستحقُّ الوصول إلى العالمية.
    Mostra libro
  • مترو حلب - cover

    مترو حلب

    مها حسن

    • 0
    • 0
    • 0
    'مترو حلب' حكاية كلّ أولئك السوريين الذين وجد كلّ واحدٍ منهم نفسه أمام خيارين أحلاهما مرّ فإما أن يختار البقاء في بلده تحت خطر الموت أو الهجرة إلى دولة غريبة لا يعرف ماذا ينتظره فيها..
    تبدأ أحداث الرواية بمكالمة مفاجئة  تكتشف من خلالها البطلة أن لها خالة تحمل اسم الأم، وللأم اسم مختلف لا تعرفه. وقد أخبرتها سابقاً أن الخالة ميتة إلا أنها تظهر الآن وهي تعيش في باريس وتطلب من البطلة أن تحقق آخر أمنياتها برؤيتها وقضاء بعض الوقت معها.
    فتغادر البطلة إلى باريس بعد إلحاح الأم والأب الشديدين، في باريس وبعد موت الخالة تكتشف البطلة حياة جديدة، وتنبع داخلها التساؤلات: من تكون أمها؟ ومن تكون خالتها؟ ومن هي أساساً؟ ولماذا هي هنا الآن في باريس.
    الحرب في حلب شتت العائلة بين قتيل وشريد وطريد. والشوق للوطن وتمزق الهوية الداخلية والخارجية يعلقان البطلة في مترو لا تعرف أين وجهته باريس أم حلب؟!! صراع الحرب والهوية والشغف والأمومة والحنين والخيانة والوفاء وأسئلة أخرى تواجهنا في هذا المترو...
    Mostra libro
  • حواديت حرة مباشرة - cover

    حواديت حرة مباشرة

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    إذا كنت من محبي كرة القدم فسوف تقع في غرام هذا الكتاب أمّا إذا لم تكن كذلك فستستمتع به وربّما تُغير رأيكَ في مشاعرك اتجاه معشوقة الجماهير فهذا الكتاب هو رحلةٌ عجيبة في عالم الكرة، قصصٌ ممتعة وقصيرة عن مارادونا وبيليه وكرويف وفريدناند..
    مغامراتٌ لأشخاص لا نعرفهم سوى من وراء الشاشة يركضون خلف الكرة ولكننّا هنا سنستمع إليهم، إلى أحزانهم وأفراحهم وقصص غرامهم الممتعة..
    ستتعلَّم دروسًا ممتعة عن المدرجات والملاعب المكسوّة بالعشب الأخضر، عن أهمية الصوت والهتاف الذي يُشبه صوت الثورة
    عن المُعجزات التي قد تحدث في الملاعب وتقلب النتائج من خسارةٍ إلى فوز
    سوف يأخذك هذا الكتاب إلى عالمه لا محالة فقد كُتب بشغف وحب، بقلمٍ تملَّك عشق الكرة قلبَ صاحبه وستسأل نفسك عندما تنتهي منه: لماذا أحبّ كرة القدم؟ هذه المرة لن يكون الجواب سهلًا!!
    Mostra libro
  • الطفلة إيمان 2 - cover

    الطفلة إيمان 2

    رنا الخطيب

    • 0
    • 0
    • 0
    'معظم من قرؤوا الجزء الأول من هذه الرواية كانوا ينتظرون ظهور أية معجزة كي تنهي فظاعة الأحداث.. و كأن الاختطاف نزهة مؤقتة تنتهي بالعودة!'
    
    تنجو الطفلة إيمان من السجن لكنها تقع فريسة مفترس أخطر من السجن!
    
    لكنها تتعرض للخطف من قبل تنظيم إرهابي يسرق أعضاء الأطفال، وتستمر رحلتها المأساوية وحظها العثر بعد أن أرسلت للسجن ظلمًا في الجزء الأول، لكنها لا تكف عن البحث عن عائلتها ومعرفة هويتها. فهل تتمكن من ذلك أم تظل مطاردة طول الوقت!
    
    استمع الآن.
    Mostra libro
  • شرود أبيض - cover

    شرود أبيض

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    حازت هذه الرواية على المركز الأول لجائزة المجلس الأعلى للثقافة وذلك ربّما بسبب موضوعها الشائك الذي تناولته فهي تتحدّث عن ظاهرة الاغتراب التي يعيشها الشباب بعد الربيع العربي وتركّز على مرحلة فقد الأب وجدلية الموت بشكلٍ عام عن طريق قصّة حب بين رجلٍ مصري وامرأةٍ سورية تنتهي بالزواج وبطفلٍ يملأ عليهما  بضحكاته البيت الدّافيء، لكن ما تلبث هذه الصّورة أن تتدمّر بهروب الزوجة إلى أمريكا مع ابنها لأنّها لا تشعر بالأمان في الوطن العربي المضطّرب بالحروب والصّراعات السياسية لتبدأ الحكاية..
    'شرودٌ أبيض' حكاية شابٍ طموح يرفض أن تضع الحياة قيودها في يديه ويأبى أن تهزمه وتقهره حتى وإن سلبته كلَّ أسلحته وقيدته بالأصفاد..هي حكاية الرّمز 'الشرود' الذي يعتزّ بقوته ويُعجب بنفسه دون أن يدري بأنّه سيذبح حتمًا ولأبخس الأسباب..
    Mostra libro
  • قف ها هنا أو حلق مع الحمام - cover

    قف ها هنا أو حلق مع الحمام

    خيري شلبي

    • 0
    • 0
    • 0
    في البرهة التي توسدت فيها ذراعك، أحسست بالخفة التي حملتني لأن أطير من بين عجلات القطار لأحلق في هذه السماء البهيجة والمُلبَّدة بالغيوم، والتي انتزعت الحزن الجميل وحولته على هيئة دمع امتزج برذاذ المطر المتساقط، وإلى وقت قريبٍ لم أكن أعرف فيها حتى اسمك أو أي شيء آخر عنك، إلا أنني وجدت اسمك يرتسم على شفاه كل المحبين والتوّاقين إلى ذلك الحبيب الغائب، قبل أن تنقذني من الموت في رصيف المحطة، وتنتشلني من بين عجلات القطار. فتوالت الأيام الرمادية وملأت حياتي حزنًا وبكاءً، فكم من الليالي المعتمة قضيتها أبحث عن قلبي الذي تركته تحت عجلات القطار، والذي رأيته يطير في السماء ويتلاشى، لأسأل القدر؛ ما الذي جعلك تتوارى في هذا الكون الفسيح؟
    وتيقنت بأني لم ولن أحب أحدًا غيرك، فقد صاحبت مسراتي وأحزاني وقصائدي وأغنيات الليل التي كانت تأخذني دائمًا نحو ذلك الرصيف، انحسر هدفي أن أبقى معك لنعيش ما تبقى من حياة.
    Mostra libro