Fare la luna Antologia bilingue - Dieci autrici argentine contemporanee
Marta Braier, Selva Dipasquale, Valeria Cervero, Sarah Cohen, Rita Kratsman, Silvia Tocco, Liliana Ponce, Laura Forchetti, Florencia Fragasso, Silvana Franzetti
Traduttore Selva Dipasquale, Rita Kratsman
Casa editrice: A capela
Sinossi
"Fare la luna è un lavoro attento e cooperativo in grado di ospitare le lingue che lo tracciano: installarsi nel deserto, nella parte inferiore ell'univocità per fare del vuoto, di qualsiasi assenza, un altro paesaggio vivibile, trasformativo, giocoso". Hacer la luna constituye un trabajo cuidadoso y cooperativo capaz de hospedar las lenguas que lo trazan: instalarse en el desierto, en el envés de la univocidad para hacer del vacío, de cualquier ausencia, otro paisaje habitable, transformador, lúdico" (Del prólogo de Daniela D. Pacilio).
