Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  Paesaggi inospiti

  Giampiero Neri

  • 0
  • 0
  • 0

  "Aveva preso la forma di un serpentello
  il gambo che si era staccato
  dal folto delle erbe acquatiche,
  aveva in bocca un pesciolino
  che sembrava stupito,
  si allontanava dondolando
  nell'acqua verde."
  
  Pochi autori, a mia conoscenza, hanno saputo illustrare con tanta mirabile economia di mezzi, e memorabilità di esiti, il funzionamento della nostra memoria.
  (Andrea Cortellessa)

  Mostra libro

• 

  Eneide

  Virgilio

  • 0
  • 0
  • 0

  L’Eneide non è un semplice poema epico ma il quadro di un passaggio fra il vecchio mondo pagano e il nuovo mondo cristiano (nondimentichiamoci infatti che Virgilio è stato la guida di Dante nella Commedia). Solo un poeta dalla ricca vita interiore come Virgilio, e dal potere evocativo dei suoi versi poteva farsi l’interprete di questo passaggio.Le versione dell’Eneide di Francesco Vivona, è ritenuta dalla critica la più aderente al testo latino e quella che meglio interpreta l’anima virgiliana. “Lo spirito di Vivona è aderente a quello Virgiliano, come la parola della sua traduzione a quella del testo, adesione resa, oltre che per ritmo e colore, per vibrazioni d’anima, per movimento di pensiero e di cose. La traduzione di Vivona riporta il complesso dei personaggi e delle situazioni nel quadro della emotività virgiliana e per far la sua e riprodurre in parole egli non ha bisogno di ricorrere a ingegnosità e a tecniche più o meno industriose e falsificatrici. Vivona vede il mondo virgiliano con lo stesso stato d’animo di Virgilio, con una identità di sentimento e di immagini che lo mette nella privilegiata condizione di trovare parole adatte. Giuseppe Foderà.

  Mostra libro

• 

  Canti

  Giacomo Leopardi

  • 0
  • 0
  • 0

  La produzione poetica dell'autore e la stessa raccolta sono divisi in quattro fasi principali, sebbene l'ordine seguito dalla raccolta non sia sempre questo: 
  la prima fase tratta di temi eroici, delle canzoni del suicidio, temi della natura e sul senso della vita. La voce poetica sembra giungere dall'antico e dalla natura, laddove anche morire diventa necessario per durare poeticamente, l'umanità è eroica e decaduta, e l'io è ricordo. 
  la seconda fase comprende i piccoli idilli e i canti pisano-recanatesi o grandi idilli. 
  la terza fase, nominata ciclo di Aspasia, è dedicata a Fanny Targioni Tozzetti, conosciuta a Firenze, di cui egli s'innamorò. Il nome Aspasia si riferisce ad Aspasia di Mileto, etera amata da Pericle, il grande politico e condottiero ateniese. 
  l'ultima fase comprende le due canzoni "sepolcrali", la Palinodia, La ginestra e Il tramonto della Luna.

  Mostra libro

• 

  La sera del dì di festa

  Giacomo Leopardi

  • 0
  • 0
  • 0

  Dolce e chiara è la notte e senza vento, 
  E queta sovra i tetti e in mezzo agli orti 
  Posa la luna, e di lontan rivela 
  Serena ogni montagna. O donna mia, 
  Già tace ogni sentiero, e pei balconi 
  Rara traluce la notturna lampa: 
  Tu dormi, che t’accolse agevol sonno 
  Nelle tue chete stanze; e non ti morde 
  Cura nessuna; e già non sai nè pensi 
  Quanta piaga m’apristi in mezzo al petto. 
  Tu dormi: io questo ciel, che sì benigno 
  Appare in vista, a salutar m’affaccio, 
  E l’antica natura onnipossente, 
  Che mi fece all’affanno.

  Mostra libro

• 

  Odissea

  Omero

  • 0
  • 0
  • 0

  La traduzione di Ettore Romagnoli rende il testo molto più comprensibile delle altre versioni. Completano i 24 canti anche un lungo comento del traduttore.

  Mostra libro

• 

  Dubbi amorosi

  Pietro Aretino

  • 0
  • 0
  • 0

  «Qui giace l'Aretin, poeta Tosco, 
  che d'ognun disse mal, fuorché di Cristo, 
  scusandosi col dir: "Non lo conosco"!»

  Mostra libro