Traduttore Maurice Bixio
Casa editrice: Wildside Press
Miséricorde est un roman classique de Perez Galdós. Traduit de l’Espagnol par Maurice Bixio. Préface de Alfred Morel-Fatio.
"La Chouette, le Maître d'école et leurs comparses n'ont pas dit leur dernier mot et continuent d'œuvrer dans l'ombre à leur terrible besogne tandis que Rodolphe, lumineux et bienveillant, poursuit la quête de sa fille disparue… "Les mystères de Paris" est un magistral roman d'aventure populaire qui a tenu la France entière en haleine pendant plus d'un an au milieu du XIXe siècle. Il met en scène les mœurs violentes des voyous des bas-fonds parisiens, dont il a contribué à populariser l'argot. Rebondissements incessants, suspense à la fin de chaque épisode : "Les mystères de Paris" a créé un genre, celui de la série, qui a triomphé de toutes les époques et de tous les supports jusqu'à aujourd'hui ! Écrit dans un style moderne et coloré, riche en péripéties, "Les mystères de Paris" se prête tout particulièrement bien à une écoute audio. Publié en feuilleton quotidien dans le "Journal des débats" entre l'été 1842 et l'automne 1843, ce roman connait immédiatement un succès fulgurant et devient un véritable phénomène de société. On s'arrache le journal chaque matin, on fait la queue devant les salons de lecture pour le louer. Les bonnes âmes le lisent à ceux qui ne savent pas lire. On dit même que les malades d'alors attendent la fin des Mystères de Paris pour mourir ! Issu de la grand bourgeoisie, dandy membre du jockey club, Eugène Sue appartient à la jeunesse parisienne dorée. Il jouit d'une petite réputation littéraire mondaine et se préoccupe fort peu de ce qui se passe au-delà du Faubourg Saint Germain. Alors qu'il est en panne d'inspiration, on lui souffle l'idée d'écrire sur la vie du peuple plutôt que sur celle des nantis. Déguisé en homme du peuple, il explore les ruelles fétides et obscures, parcourt les recoins les plus mal famés des faubourgs parisiens, s'aventure dans les cabarets. Il y puise une formidable matière humaine et linguistique pour son roman : le Prince Rodolphe, Fleur-de-Marie, le Chourineur et son argot inimitable sont nés de ses premières virées nocturnes Eugène Sue se contente au début d'exploiter la misère sociale comme simple matériau littéraire. Cependant, il devient, au fur et à mesure de la rédaction du roman, de plus en plus convaincu de la nécessité d'instaurer plus de justice sociale, allant jusqu'à se dire socialiste. En ayant contribué à la prise de conscience des conditions de vie du peuple, il a été pour beaucoup l'un des instigateurs de la révolution de 1948.Mostra libro
« Je trouvai aimables la couleur sourde et rouge des lumières voilées, la blanche flamme en amande des lampes à opium, l’une toute proche de moi, les deux autres perdues comme des follets, au loin, dans une sorte d’alcôve ménagée sous la galerie à balustres. Une jeune tête se pencha au-dessus de cette balustrade, reçut le rayon rouge des lanternes suspendues, une manche blanche flotta et disparut avant que je pusse deviner si la tête, les cheveux dorés collés comme des cheveux de noyée, le bras vêtu de soie blanche appartenaient à une femme ou à un homme. » C.Mostra libro
Faire le tour du monde en 80 jours : c'est le pari qu'a pris Phileas Fogg, excentrique gentleman londonien, devant ses confrères du Reform-Club. S'il échoue, il amputera sa fortune de moitié – issue peu probable, tant ce maniaque de l'heure exacte prise la ponctualité. Commence alors pour lui et son débrouillard de domestique, le Français Passepartout, un périlleux périple qui les conduira des Indes Mystérieuses aux Amériques peuplées de Sioux féroces – à pied ou en paquebot, en chemin de fer ou à dos d'éléphant – en une extravagante et légendaire course contre la montre...Mostra libro
Jane Eyre est une jeune orpheline au caractère fort, indépendante et droite, qui lutte pour trouver sa place dans une société rigide et dominée par les conventions. Son parcours, depuis son enfance difficile jusqu'à son poste de gouvernante au manoir de Thornfield, est une quête d'amour, de vérité et de dignité.Roman intemporel mêlant passion, mystère et critique sociale, Jane Eyre explore le cœur d'une héroïne inoubliable qui refuse de se soumettre aux normes imposées à son époque.Mostra libro
La Déchéance d'un Homme" est l'un des romans les plus poignants et introspectifs de la littérature japonaise. Écrit par Osamu Dazai, ce récit semi-autobiographique explore la vie tumultueuse de Yozo Oba, un homme en proie à un profond désespoir et à une aliénation constante. Yozo, un jeune homme issu d'une famille aisée, se sent étranger aux normes et attentes de la société. Incapable de se conformer aux conventions sociales et de masquer ses propres insécurités, il adopte un masque de bouffon pour survivre. Son existence est marquée par une succession d'échecs personnels et professionnels, de dépendances destructrices et de relations toxiques. À travers une série de confessions déchirantes, Yozo dévoile son incapacité à ressentir un véritable lien avec les autres et son inaptitude à trouver un sens à sa vie. La déchéance progressive de Yozo est décrite avec une brutalité sans fard, reflétant les luttes internes de Dazai lui-même. "La Déchéance d'un Homme" est une exploration intense et émouvante de la fragilité humaine et de la quête désespérée d'identité et de rédemption. Ce roman offre une perspective profonde sur les aspects les plus sombres de l'âme humaine et reste une œuvre incontournable de la littérature japonaise moderne.Mostra libro
🎧 Chéri – Le roman culte de Colette enfin en version audio envoûtante Écoutez Chéri, chef-d’œuvre sensuel et mélancolique de Colette, dans une version audio qui restitue toute la finesse, l’élégance et l’émotion du texte. Ce roman emblématique de la littérature française explore, avec audace et délicatesse, les amours interdites, le temps qui passe, et la puissance du lien entre deux êtres que tout oppose. Léa de Lonval, courtisane vieillissante mais encore séduisante, vit depuis six ans une liaison tendre et fusionnelle avec Fred Peloux, surnommé Chéri, un jeune homme de vingt-cinq ans son cadet. À l’heure où il doit entrer dans la vie adulte, sa mère l’arrange pour un mariage bourgeois. Mais la séparation entre Léa et Chéri, qu’ils croyaient anodine, va révéler l’intensité d’un amour plus profond qu’aucun d’eux n’osait l’admettre. Dans une langue raffinée, pleine de sensualité et d’ironie, Colette interroge la féminité, le désir, le vieillissement, les conventions sociales et les illusions de la jeunesse. C’est aussi un roman sur la perte et l’absence, porté par des dialogues brillants et une sensibilité unique. La version audio donne à cette œuvre toute sa puissance émotionnelle. Les silences, les regards, les tensions… tout prend vie à l’oreille, dans une narration incarnée, intime et vibrante. ✔️ Un grand roman d’amour et de rupture ✔️ Une œuvre féminine, sensuelle et intemporelle ✔️ Une écoute idéale pour les amateurs de littérature raffinée et psychologique À écouter si vous aimez : les romans d’amour complexes, les voix féminines fortes, la littérature de l’intime, les histoires de passion interdite.Mostra libro
