El Rey Lear

William Shakespeare

Traduttore Paula Baldwin Lind, Braulio Fernández Biggs

Casa editrice: Editorial Universitaria de Chile

Sinossi

La trágica historia del anciano rey, la ingratitud filial, la locura, el despojo, el engaño, el desilusionado amor paterno, se muestran con tal intensidad −reflejada incluso en el clima− que sobrecogen y conmueven profundamente. El universo de Lear está lleno de contradicciones: donde se debiera respetar la autoridad, se atropella; donde los hijos debiesen honrar a sus padres, los ignoran o traicionan; donde la legitimidad debiese prevalecer triunfa la falsedad; donde un sabio rey debiese gobernar, enloquece. Y quien dice la verdad es un bufón… Esta traducción –que sigue los estándares académicos para la edición de las obras de Shakespeare–, es un esfuerzo por recuperar el talento artístico del dramaturgo para el teatro de nuestros países y también para la enseñanza. La fidelidad a los textos de 1608 y 1623 quiere reproducir con más precisión las singularidades y el particular estilo de escritura de la obra.

Disponibile da: 15/06/2022.

Lunghezza di stampa: 212 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Noches blancas - (Español latino)

Fiódor Dostoievski

¡Gratis por lanzamientos hasta ! 
-En español neutro, narración humana- Como en muchas de las obras del autor, la obra está narrada en primera persona por un narrador, sin nombre. El protagonista es el arquetipo del joven soñador y solitario e imagina constantemente su vejez solitaria. Durante uno de sus largos y cotidianos paseos por las calles de San Petersburgo se encuentra con una joven, Nástenka. Hasta entonces, éste nunca había hablado con mujeres y mucho menos se había enamorado, pero hay algo de ella que le hechiza. El relato está estructurado durante cuatro noches y una mañana.

Mostra libro

El traje nuevo del emperador

Hans Christian Andersen

"El traje nuevo del emperador" es un cuento clásico de literatura universal y considerado uno de los mejores de la historia, fue escrito por Hans Christian Andersen en 1837.En el se relata la interesante historia de un poderoso emperador que fue completamente estafado por unos estafadores al hacerle un traje, pero que nadie se atrevía a decirle la verdad del asunto, hasta que un inocente pequeñín logró que se diera cuenta.Disfruta y reflexiona junto a tu pequeño o pequeña el poderoso mensaje de este maravilloso cuento. No creas todo lo que dicen por ahí. Así que valora a esas personas que son valientes y tienen la valentía de decir lo que piensan sin importar la situación en que están.

Mostra libro

Sherlock Holmes obras completas...

Arthur Conan Doyle

"La vida es infinitamente más extraña que cualquier cosa que pueda inventar la mente humana. No nos atreveríamos a imaginar ciertas cosas que en realidad son de lo más corrientes. Si pudiéramos salir volando por esa ventana, tomados de la mano, sobrevolar esta gran ciudad, levantar con cuidado los tejados y espiar todas las cosas raras que pasan, las extrañas coincidencias, las intrigas, los engaños, los prodigiosos encadenamientos de circunstancias que se extienden de generación en generación y acaban conduciendo a los resultados más extravagantes, nos parecería que las historias de ficción, con sus convencionalismos y sus conclusiones sabidas de antemano, son algo trasnochado e insípido".

Mostra libro

Felicidad conyugal

León Tolstoi

En esta bellísima historia, Tolstói nos habla del amor y del matrimonio a través de la historia de Masha y Serguéi. Ella es doce años más joven que él, pero entre ambos surge un amor que se consuma en un dichoso matrimonio. Se casa con él, y al principio viven tiempos felices, sin embargo, su felicidad conyugal se verá alterada cuando la pareja se traslade a San Petersburgo y al éxito de Masha en la vida de la alta sociedad le acompañen los celos de su esposo. La relación deteriora, pero la honestidad entre ambos se mantiene, confesándose, descubren nuevos sentimientos.
Un audiolibro sobre la generosidad y la ternura que subyacen en toda unión profunda.

Mostra libro

Los Crímenes de la calle Morgue

Edgar Allan Poe

Los crímenes de la calle Morgue es uno de los relatos más influyentes de Edgar Allan Poe y la piedra fundacional de la literatura detectivesca moderna. En esta historia, Poe introduce un nuevo tipo de investigación basada en la lógica, la observación y el análisis racional, convirtiéndola en un referente indispensable del género policial.

Ambientado en un París envuelto en misterio, el relato sigue la investigación de un crimen aparentemente imposible, donde los hechos desafían toda explicación convencional. El enigma, presentado con un nivel excepcional de detalle, se vuelve un desafío fascinante tanto para el protagonista como para el lector.

A través de un estilo preciso y una construcción narrativa impecable, Poe despliega ingenio, creatividad y una capacidad única para mantener la tensión hasta la resolución final. Este cuento, además de su importancia histórica, sigue siendo una lectura apasionante por su atmósfera, su estructura y su innovadora aproximación al razonamiento deductivo.

Ideal para amantes del misterio, coleccionistas, estudiantes y cualquier lector que desee experimentar el origen del relato policiaco tal como lo conocemos hoy.

Añade Los crímenes de la calle Morgue a tu biblioteca y descubre cómo Edgar Allan Poe creó un modelo narrativo que marcó para siempre la ficción detectivesca.

Mostra libro

Las hojas secas

Gustavo Adolfo Bécquer

-En español neutro, narración humana-Una tarde de otoño cualquiera, el poeta se funde completamente con el medio natural, y escucha la conversación de dos hojas secas cualesquiera, que se encuentran al borde del camino. Una le cuenta a la otra cómo ha llegado hasta allí, arrastrada por el torbellino de aire, mientras que la otra ha llegado a lomos de las aguas del río, y sólo un último vendaval ha sido capaz de levantarla y de traerla donde se encuentra.

Mostra libro