Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Centenario de Lima Barreto - Antología de cuentos brasileños - cover

Centenario de Lima Barreto - Antología de cuentos brasileños

Letícia Goellner

Traducteur Pablo Saavedra, Vicente Menares, Ignacia Montero C.

Maison d'édition: MAGO Editores

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Lima Barreto (1881-1922), afrodescendiente, pequeño funcionario, habitante del Río de Janeiro de la Belle époque, no solo publica una de las novelas más leídas y comentadas de la literatura brasileña, El triste fin de Policarpo Quaresma, sino también cuentos, crónicas y columnas que son un testimonio perspicaz y, al mismo tiempo, un juicio implacable sobre las clases dominantes de la sociedad brasileña de la época. Con ironía, con sarcasmo, a veces con cinismo, escribe sobre el trato de las clases que muchas veces se creen superiores por su color de piel, por su situación económica o por su aplomo cultural, hacia los que consideran como inferiores. La traducción de esta representativa selección de cuentos de Lima Barreto —se incluye la crónica No las maten como ejemplo de su trabajo periodístico— constituye una estimulante invitación para leer a este gran escritor brasileño. No es solamente una invitación al placer de la lectura. Llama nuestra atención para que reconozcamos algunos prejuicios que pertenecen al pasado y a otra nación, pero que están vigentes hasta hoy día en todas partes. Dr. Horst Nitschack, académico de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile.
Disponible depuis: 23/11/2022.
Longueur d'impression: 130 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • El juego del arte El actor se prepara - cover

    El juego del arte El actor se...

    Hugo Hiriart

    • 0
    • 0
    • 0
    «Como pocos escritores entre los nuestros, Hugo Hiriart es nuestro eminente victoriano: un personaje que suma a sus  letras una catadura, una conversación y una leyenda enhebradas en plácida armonía.» -Guillermo Sheridan El lector tiene en sus manos una “verdadera pieza maestra del arte literario mexicano”, una “proeza de la imaginación, la inteligencia y la inventiva”, como lo llamó David Huerta. El juego del arte es uno de los libros más divertidos e inteligentes en la literatura escrita en español en las últimas décadas. Aquí un escritor que ha imaginado los monstruos más conspicuos y algunas de las situaciones más novelescas de nuestra literatura reciente desentraña los grandes misterios del arte, a medida que sostiene una conversación accesible y adictiva con el lector. Lo acompaña El actor se prepara, una obra que combina la novela policiaca y la meditación teológica, en una suerte de reflexión sobre la existencia y los roles que nos vemos obligados a ejercer en el escenario llamado mundo.
    Voir livre
  • El Niño Y La Niña: Una Parábola - cover

    El Niño Y La Niña: Una Parábola

    Alfred C. Martino

    • 0
    • 0
    • 0
    Escrito por el novelista Alfred C. Martino, esto es una fábula caprichosa sobre un niño y una niña, jugando en una playa y construyendo castillos de arena, aprendiendo sobre el amor, la vida y envejecer juntos.
    Voir livre
  • La tierra del dulce porvenir - Cuentos y ensayos - cover

    La tierra del dulce porvenir -...

    Harper Lee

    • 0
    • 0
    • 0
    HARPER LEE INÉDITA Los cuentos de una de las escritoras más icónicas del siglo XX: un acontecimiento literario, una nueva muestra del talento de la ganadora del Premio Pulitzer por Matar a un ruiseñor «Como una maravillosa cápsula del tiempo que refleja su evolución como escritora. La gente va a sentir que está sentada a su mesa junto a ella. Es la primera pieza de un rompecabezas mucho más grande de la vida y obra de Harper Lee».Casey Cep, The New York Times Harper Lee se convirtió en una de las escritoras más emblemáticas del canon estadounidense gracias a Scout, Atticus Finch y otros inolvidables personajes de Matar a un ruiseñor, la novela ganadora del Premio Pulitzer con la que alcanzó la inmortalidad. Pero antes de escribir su mítica novela ya era una joven y tenaz escritora que, instalada en Nueva York, donde trabajaba en una compañía aérea, enviaba relatos a revistas como Harper s Bazaar o The New Yorker con la esperanza de verlos publicados. Unos cuentos que poseen ya su inconfundible voz y que narran, con un humor, un ritmo y una cotidianidad inimitables, diferentes episodios de la vida de Jean Louise Finch, desde su niñez en el colegio de Maycomb, Alabama, hasta la juventud en los restaurantes y cines del Manhattan de los años cincuenta. La tierra del dulce porvenir reúne todos esos cuentos inéditos, que durante décadas estudiosos de su obra y biógrafos daban por perdidos y que aparecieron en su apartamento tras su muerte, así como los breves ensayos que Lee escribió y que incluyen desde reflexiones sobre la necesidad de una enseñanza responsable hasta retratos de Gregory Peck y Truman Capote. Una visión sin precedentes sobre el origen de una voz irrepetible, unos personajes y unos temas que siguen siendo vitales, con la que se cierra el círculo sobre una de nuestras escritoras más queridas y enigmáticas. La crítica ha dicho: «La tierra del dulce porvenir nos abre más el universo de la autora [...]. Los bocetos reflejan el rigor con el que Lee corregía cada párrafo del texto y también sirven para vislumbrar el esqueleto de su obra más famosa. Nos recuerdan el legado de la autora y el trabajo que dedicó durante años a un libro que desbordaba parte de la historia de la propia Harper Lee entre sus páginas».Angélica Ramos, El Generacional «Cada relato ilumina el talento esencial de Lee como intérprete de la cultura del pueblo y cronista de la vida urbana [...]. La tierra del dulce porvenir refuerza la voz indeleble de Lee, y es una valiosa contribución al reducido canon de su legado literario». Robert Allen Papinchak, Los Angeles Times «En [estos relatos] late la voz en formación de una de las narradoras más queridas del siglo XX, con historias que viajan desde la infancia en Maycomb, Alabama, hasta la juventud en el Manhattan de los años cincuenta. Estos textos revelan un humor ácido, un sentido de la ironía precoz y el germen de personajes inolvidables. [...] Un volumen que devuelve a los lectores la frescura de una escritora en ciernes y confirma la vigencia de su mirada lúcida y compasiva».Marta Díaz de Santos, Capital «[Estos relatos] nos devuelven su voz familiar, pero desde facetas desconocidas; ya no es una niña inteligente llamada Scout que vive en una pequeña ciudad de Alabama, sino una veinteañera avispada que trata de hacerse camino en el Manhattan de los años 50». Will Pavia, The Sunday Times «Ahora, con el redescubrimiento de estas historias, podemos apreciar […] un destello tras otro de su genialidad». Casey Cep, The Guardian
    Voir livre
  • Cómo acabar con la humanidad - Siete narradores mexicanos ante el fin del mundo - cover

    Cómo acabar con la humanidad -...

    Dan Lee, Julián Mitre, Edna...

    • 1
    • 1
    • 0
    En Cómo acabar con la humanidad, siete voces brillantes de la narrativa joven mexicana exploran un tema a la vez aterrador y fascinante: el fin de los humanos sobre el planeta.
    ¿Quién no ha imaginado el fin del mundo o se ha preguntado en qué condiciones se despediría el ser humano de la existencia? Las guerras y las hambrunas, la crisis climática y los excesos del actual antropocentrismo nos confrontan con nuestro peor miedo: un mundo sin nosotros. 
    La presente antología reúne toda clase de cataclismos que enfrentan a los personajes de estas historias con el exterminio de la especie. Las causas en las que se gesta la muerte son diversas: humo rojo esparcido por un avión que lo tiñe todo de violencia, la cura de una enfermedad cuyo efecto secundario es la pérdida de la fe, un gigante ojo cósmico que aparece en el cielo e intriga a la humanidad o las plantas que recuperan el territorio perdido ante la civilización. Morir es un destino ineludible, las formas, sin embargo, son ilimitadas.
    Voir livre
  • Por un Mes - Un Cuento de Amor Africano - cover

    Por un Mes - Un Cuento de Amor...

    Robinson Fowler

    • 0
    • 0
    • 0
    La más tierna historia del primer amor. Una bella historia de romance. 
    Un niño en África sueña con volver a los brazos de su primer amor. Pero es protagonista de una guerra en la que es un soldado, y está decidido a volver con el amor de su niñez y mientras tenga eso en mente, no importa lo que suceda. Su amor es puro. Es el amor puro de un niño que por vez primera tomará una decisión de hombre, la cual, lo llevará a su salvación o a su perdición.
    Voir livre
  • Nanorrelatos furtivos - cover

    Nanorrelatos furtivos

    Nosequé

    • 1
    • 0
    • 0
    Tienes en tus manos un librito de relatos breves que no necesita mucha tinta para sumergirte en un universo onírico lleno de curiosos recovecos y no exento de pesadillas.
    
    Un universo inexorable donde encuentran su destino habitantes tan diversos como el adivino y el adivinado, el tuberculoso, el Narciso 2.0, una colonia de robots, Saturno vegetariano, el escritor fracasado, el suicida fracasado…
    
    Un universo cáustico, con olas de humor negro y tiempo que atacan castillos de arena condenados a desaparecer.
    
    Un universo de lo cotidiano, en el que estamos a un vaso de horchata de hacernos viejos; un universo que podemos encender con una simple caja de cerillas del zoco de Marrakech.
    
    Un universo tierno, a pesar de todo, protegido por una sólida bóveda celeste. De Guastavino, por supuesto.
    Voir livre