Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
El infierno verde - cover

El infierno verde

Julian Duguid

Traduttore Javier Bueno

Casa editrice: Ediciones del Viento

  • 3
  • 6
  • 0

Sinossi

En el año 1929 un joven cónsul boliviano en Londres, Mamerto Urriolagoitia es comisionado por su gobierno para explorar una parte de la región de El Chaco boliviano. A esa aventura invita a sus amigos ingleses J. C. Mason, cineasta que había viajado al Ártico en dos ocasiones, con la misión de tomar imágenes de la aventura, y Daniel Duguid, que sería el encargado de escribir la crónica del viaje. Tras cruzar el Atlántico arriban a una lluviosa Buenos Aires, y de allí por tren viajan a Rosario, desde donde remontan en un vapor el río Paraná hasta Asunción (Paraguay) y de allí se dirigen bordeando el Matto Grosso brasileño a la región de El Chaco, llamada también El Infierno Verde. Siguen en su viaje las huellas del explorador español Ñuflo de Chávez y, como él, pasan aventuras y penalidades. Allí, tras un encuentro fortuito, se unirá como guía a la expedición un cazador lituano llamado Alejandro Siemel (Tiger Man), el cual llegaría a ser muy conocido en el continente americano. La obra sería publicada en 1931 con un prólogo del entonces embajador en Londres, el marqués de Merry del Val, que aun mostrando sus diferencias con la visión que Duguid tiene de los colonizadores españoles, recomienda su lectura con pasión.
Disponibile da: 15/04/2012.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Las Tres Venecias - Viajes por la Italia mitteleuropea - cover

    Las Tres Venecias - Viajes por...

    Jorge Canals Piñas

    • 0
    • 2
    • 0
    Hace un siglo, toda una vasta área del nordeste de Italia, ligada desde antiguo a la Mitteleuropa, abrió nueva página. Cien años después del Tratado de Versalles el mapa de las potencias centrales austroalemanas y los países que conformaron el heterogéneo bando aliado trazaron un nuevo mapa que tuvo consecuencias en esta región conocida como el Trivéneto y formada por Trentino-Alto Adigio, Véneto y Venecia Julia. Hoy sigue siendo un territorio de frontera en el que siglos de compleja convivencia entre culturas, religiones, y lenguas conforman una fascinante argamasa cuyas raíces y enmarañados sentimientos de pertenencia afloran a ras de piel. Desde las marismas venecianas a las llanuras friulianas o las alturas alpinas, su autor, que lleva tres décadas transitando por este espacio centroeuropeo, más político que geográfico, vagabundea interrogando a escritores, líderes sociales, artistas o viajeros de todo tiempo para comprender el sentido de dos palabras fetiche: Gewissen, o conciencia individual, y Heimat, lugar de origen. De Fulvio Tomizza o Marisa Madieri a Reinhold Messner o Freya Stark; de Robert Musil a Goethe o Gustav Mahler. Paisaje y paisanaje se funden en un emocionante magma con el que el viajero nos deleita desde una prosa amena y rigurosa.
    Mostra libro
  • Ruanda - cover

    Ruanda

    VV VVAA

    • 0
    • 0
    • 0
    Este pequeño país enclavado en África Oriental y sin salida al mar ofrece exuberantes paisajes verdes, colinas onduladas y una gran variedad de flora y fauna de una belleza poco común. Más allá de la experiencia de los gorilas, los excursionistas podrán alcanzar aquí su cupo de espacios protegidos.
    
    Situado entre Tanzania, Burundi, Uganda y la República Democrática del Congo, este pequeño país de las mil colinas y lagos, en el corazón de África, resueltamente volcado hacia el futuro y modelo de resiliencia, tiene mucho que ofrecer: magníficos paisajes, talentos increíbles, sonrisas desenfrenadas y una energía de vida que devora todos nuestros prejuicios…
    
    Por la tranquilidad recuperada, la conservación de su patrimonio artístico y cultural y su naturaleza encantadora y protegida, Ruanda es un país increíble, alejado de los caminos trillados. También es un Estado-nación con una historia centenaria y compleja.
    1994. Fue el año del genocidio contra los tutsis, que se cobró más de 800000 vidas y dejó el país en ruinas. Pero la vida resurgió de entre estos escombros con fuerza y determinación. Treinta años después, Ruanda ha cambiado radicalmente. Hoy tenemos una nación nueva, emprendedora, innovadora y dinámica. La capital, Kigali, simboliza esta transformación: limpia, ordenada, vibrante, convertida en escaparate de una África que mira al futuro sin renunciar a su memoria.
    Naturaleza en estado puro
    
    Pero Ruanda no es solo memoria. Es, ante todo, naturaleza en estado puro. En el noroeste, los bosques brumosos del Parque Nacional de los Volcanes albergan a los últimos gorilas de montaña, una de las experiencias de observación de fauna más intensas del planeta. En el suroeste, el Parque Nacional Nyungwe despliega un dosel primario atravesado por senderos y pasarelas suspendidas, santuario de primates y aves endémicas. Y al este, las sabanas del Parque Nacional Akagera restituyen la gran fauna africana en un entorno cuidadosamente restaurado.
    
    Es un hecho: a los ruandeses no les gustan las injerencias externas. En cambio, les encanta discutir de igual a igual con los bazungu (blancos), siempre que estos hagan el esfuerzo de entrar en su dialéctica y olviden cualquier reflejo paternalista, que realmente no tiene cabida en Ruanda. Corresponde al viajero ir al encuentro de esta entrañable población. También le corresponde echar un vistazo crítico pero constructivo a las contradicciones de un país que se empeña en seguir su propio camino.
    
    Viajar a Ruanda implica asumir esa ética del respeto. Aquí el turismo es regulado, selectivo y orientado a la sostenibilidad. El permiso para ver gorilas contribuye directamente a la conservación y al desarrollo comunitario. La limpieza urbana no es una campaña estética, sino una política pública asumida por la población. El resultado es un destino seguro, accesible y sorprendentemente eficiente en el contexto regional.
    
    Ruanda es a la vez la memoria de un pasado tan rico como trágico y un formidable laboratorio para el África del mañana. Razones más que de sobra para acercarse a ella.
    
    «Cuando visitas Ruanda, vives momentos que no olvidarás: una tierra de mil colinas y un millón de sonrisas.» Yemi Alade.
    Mostra libro
  • Conozcamos España - cover

    Conozcamos España

    Onofre Quezada

    • 0
    • 0
    • 0
    Conozcamos España es una fascinante invitación a descubrir la riqueza cultural, histórica y geográfica de uno de los países más emblemáticos del mundo. Desde las majestuosas montañas de los Pirineos hasta las soleadas playas del Mediterráneo, este libro te llevará en un recorrido inolvidable por las regiones, tradiciones, monumentos y sabores que hacen de España un lugar único. 
    Ideal para lectores curiosos, estudiantes o viajeros, Conozcamos España ofrece datos interesantes, anécdotas sorprendentes y una mirada profunda a la identidad de un país que combina lo antiguo con lo moderno, lo festivo con lo solemne, y lo local con lo universal. 
    Prepárate para conocer la historia de sus ciudades, el arte de sus museos, las fiestas populares más vibrantes, y la gastronomía que ha conquistado al mundo. España te espera. ¡Vamos a conocerla!
    Mostra libro
  • Noruega – Carnet de viaje - cover

    Noruega – Carnet de viaje

    VV VVAA

    • 0
    • 0
    • 0
    En el extremo más septentrional del continente europeo, Noruega es una tierra habitada, pero aún salvaje que ha guardado celosamente sus riquezas. Con una monarquía parlamentaria, es también el reino de una naturaleza
    silvestre: salvaje, pero, sobre todo, majestuosa. Montañas, bosques, lagos, cascadas, playas de arena, inmensas extensiones de hielo o tierras desérticas barridas por el viento helado, la naturaleza adopta aquí mil caras. En ningún otro lugar encontrará unos fiordos tan sobrecogedores. Si visita alguno de ellos le dejará recuerdos inolvidables.
    También tenemos las playas del sur y los encantadores pueblos pesqueros. No hay nada más bonito que pasar la noche en uno de los faros costeros si quiere viajar en el tiempo. Después, hay que subir hasta el extremo norte, cubierto por un manto de nieve y bañado por una luz incomparable. Auroras boreales en invierno, el sol de medianoche en verano... Se trata de un paraíso tanto para los amantes de la naturaleza como para los amantes del deporte. Las posibilidades son infinitas: desde deportes de tabla hasta escalada, submarinismo y kayak.
    Ante tal dominio, el hombre ha tenido que adaptarse. En el norte, el pueblo sami vive de la pesca, la cría de renos y el turismo. El centro del país está poco poblado y la gente se concentra en las costas y en las grandes ciudades más tranquilas. Oslo, la capital, combina hábilmente los encantos de una ciudad más rural con los de una moderna megalópolis.
    Con una historia rica y llena de acontecimientos que se remonta a miles de años, el pueblo noruego y la madre naturaleza tienen mucho que contarnos. Cuna de vikingos y troles, de Munch y de Santa Claus, Noruega deslumbra a cualquiera.
    Mostra libro
  • Espejo Retrovisor - cover

    Espejo Retrovisor

    Tomás Elizalde Ariztía

    • 0
    • 0
    • 0
    Este audiolibro contiene elementos de la bitácora de viajes realizados a Cuba, Argentina, Uruguay, Bolivia, Perú y Brasil en los años 2004 y 2005 por el autor. El texto original fue escrito en Agosto del 2004 en Puerto Maldonado.
    Mostra libro
  • Bulgaria - cover

    Bulgaria

    VV VVAA

    • 0
    • 1
    • 0
    Bulgaria es un destino turístico que, aunque muy frecuentado por los habitantes de la antigua Unión Soviética, sigue dejado de lado por los europeos occidentales. ¡Menudo error! Bulgaria ofrece desde paisajes magníficos hasta lugares y edificios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aquí descubrirá la riqueza de una historia marcada por las civilizaciones tracia y romana, y las ocupaciones bizantinas, otomanas y soviéticas. Además, su biodiversidad fascina a los naturalistas, especialmente a los ornitólogos, puesto que Bulgaria se encuentra en medio de dos grandes rutas migratorias. 
    Entre sus enclaves patrimoniales destacan Plovdiv, la basílica episcopal de Filipópolis y su centro adoquinado rodeado de casas renacentistas; Veliko Tarnovo, la pintoresca antigua capital, y Sozopol y Nesebar, antiguos puertos bizantinos que se adentran en el mar Negro en forma de penínsulas. 
    Descubrir los monasterios ortodoxos en medio del bosque es uno de los aspectos más sorprendentes, aunque tampoco se quedan atrás los lagos de montaña, las cascadas, los soberbios desfiladeros y las cuevas profundas. De igual manera, puede hacer senderismo en los salvajes Ródopes, esquí en el Pirin, holgazanear a orillas del mar Negro... La hospitalidad de los lugareños y las delicias culinarias y vinícolas también contribuirán al placer de su estancia.
    Mostra libro