Otros libros que te pueden interesar

• 

  Smile warrior

  Raquel Jiménez Rosano

  • 0
  • 0
  • 0

  Renacer a través del dolor por el amor más grande de tuvida. Cuántas veces te preguntas: «¿Por qué yo?», seguroque mil veces tu cabeza busca una respuesta que no exis-te o una solución a una mala situación.A través de esta historia, basada en hechos reales, cono-cerás la fuerza de la lucha, el amor, la supervivencia, lafelicidad y la desilusión.Una historia que cada vez más personas padecen y quepodrás averiguar a través de la vivencia de otro tipo desuperviviente.

  Ver libro

• 

  Entre azul y buenas noches

  Samantha Flores, Antoine...

  • 0
  • 0
  • 0

  Esta es la autobiografía de Samantha Flores, trans-activista mexicana, nacida en 1932 en Orizaba, Veracruz; fundadora de Laetus Vitae, la primera casa de día totalmente gratuita de la Ciudad de México, y de América Latina, para gente mayor LGBTQ+ Bautizada Vicente Aurelio, Samantha se encamina hacia los senderos de la masculinidad, por los cuales los tropiezos y las trampas son frecuentes: niño afeminado, sensible, es seducido, a sus doce años, por el atlético y viril David que le promete amor eterno en la iglesia de San José. A sus diecinueve años, deja Orizaba para emanciparse y liberarse en la Ciudad de México. Tras haber concluido sus estudios de hotelería, trabaja como recepcionista en varios hoteles, pero a Samantha le gusta el mundo de la farándula y de la diversión nocturna. Frecuenta los bares y antros de moda en los cuales circulan deseos y erotismos diversos. Ahí conoce a varias actrices y a la famosa Xóchitl, Reina travesti de la noche, gracias a quien Vicente empieza a convertirse en Samantha, en los años sesenta, cuando la categoría «transgénero» aún no existía. Esta autobiografía es una escritura a cuatro manos. Antoine Rodríguez fungió como técnico para grabar el relato oral de Samantha, editarlo y restituirlo fielmente con el léxico, la prosodia y el ritmo particulares de la autobiógrafa. El epílogo da cuenta de los procesos de subjetivación de Samantha y propone una genealogía de las teorías acerca de las identidades trans. Esta autobiografía es el primer texto hispanoamericano de una mujer trans mayor de noventa años. «Samantha Flores es una leyenda viviente. Una mujer de la que todas deberíamos aprender. Samantha Flores deja en este libro muchas de las claves para que las mujeres trans tengamos vidas dignas.» -MORGANNA LOVE, cantante, actriz y autora de En el cuerpo correcto

  Ver libro

• 

  Rosario de México - Testimonio...

  Rosario Robles, Ciro Gómez Leyva

  • 0
  • 0
  • 0

  Narrado por la autora  Prólogo de Ciro Gómez Leyva «A Rosario la clavaron en la cárcel para convertirla en un objeto de deshonra, en un símbolo de inagotable humillación. No lo consiguieron. Ya en libertad, sin el rencor como combustible, ha sabido resurgir fortalecida para rehacerse e incluso tratar de regresar a la vida pública.»  -Ciro Gómez Leyva Estas líneas representan lo vivido en mil 101 días de cautiverio injusto, de lo aberrante que significa el abuso de la prisión preventiva en nuestro país, pues se convierte en una condena anticipada, una estigmatización, violatoria de la inocencia. Hoy tengo la oportunidad de contar mi verdad, que nunca será absoluta, lo que aprendí a un alto precio. De recordar pasajes de una lucha que no fue sencilla por no venir de una familia con pedigrí político, una clasemediera a la que le tocó, junto con otras compañeras de generación con convicciones semejantes, romper el techo de cristal en los ámbitos del poder. Hoy debo volver a batallar para señalar un hecho profundamente injusto: la operación que pretendió destrozar una carrera política de tantos años. En este libro se recogen también revelaciones simbólicas de quienes son privadas de su libertad, de sus tragedias personales; contiene recuerdos de los logros y aportaciones a favor de un país al que amo y que he recorrido de cabo a rabo. Es un testimonio —para cuando yo ya no esté— de la necesidad de dejar claro que sí se puede llegar alto a pesar de todos los intentos por destruir esa trayectoria. Estoy empeñada en que se recuerde que después del viacrucis siempre viene la resurrección. Rosario Robles

  Ver libro

• 

  Las genealogías

  Margo Glantz

  • 0
  • 0
  • 0

  «Margo Glantz ha sabido recrear toda la magia de estas vidas en su relato, [...] y, sobre todas las cosas, ha logrado crear una forma fluida y rigurosa, la única que admite el abismo genealógico.»  -Sergio Pitol Toda inmigración conlleva una paradoja: la amenaza de la pérdida de las tradiciones y de valores propios para adaptarse a una cultura diferente; y la esperanza de continuar y evolucionar la cultura a la que se pertenece en un territorio ajeno al de nuestro nacimiento. Autobiografía familiar, Las genealogías rastrea los orígenes centroeuropeos de los Glantz, sigue los pasos de la forzada peregrinación, asiste al arraigo y al florecimiento en el suelo de México, todo desde la perspectiva fervorosa y asombrada de la autora, que da testimonio de la epopeya de los suyos y se suma a ella como protagonista. Un testimonio emotivo que recupera los orígenes de una familia judía en México.

  Ver libro

• 

  Traducir como trashumar

  Mireille Gansel

  • 0
  • 0
  • 0

  Mireille Gansel se crio en la Francia de posguerra, hija de judíos refugiados. Su familia, perseguida por el nazismo, provenía por parte de madre de Moravia y por parte de padre de Galitzia. "País de los confines del imperio austrohúngaro, inventado cuando Polonia fue dividida, en 1772, y luego tachado del mapa del mundo en 1918. Encrucijada de las lenguas de todos los pueblos que lo componían: polaco, ruteno, alemán, yidis", escribe la autora. De ahí nace una fascinación por las lenguas, por las palabras y por la traducción que marcará la vida de Mireille. Su oficio de traductora no puede desligarse de esos orígenes, ni tampoco de un profundo compromiso social y político, sobre todo hacia las minorías. Es así como se comprende su labor como traductora, entre otras, de la poesía vietnamita durante la guerra del Vietnam. Con este libro, y contando su experiencia como traductora y su trayectoria familiar entre lenguas, Mireille Gansel ha escrito un texto de culto, traducido a su vez a varios idiomas, un homenaje al oficio de traductor, a la traducción como puente entre culturas. Un acto de fe en la vida, en nuestra capacidad para compartir la palabra y encaminarnos los unos hacia los otros.

  Ver libro

• 

  Afropean: Notas sobre la Europa...

  Johny Pitts

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Es lo mismo ser una persona negra en Estados Unidos que en Europa? Sin duda, el racismo existe en todos los países y culturas, pero en cada nación los orígenes de la discriminación racial o sus consecuencias son diferentes al del resto de naciones.
  Con su libro «Afropeo» Johny Pitts trata de analizar la situación de la comunidad negra en el continente europeo y, en particular, la de las personas racializadas en el Reino Unido, donde el «brexit» ha supuesto una radicalización del racismo y una crisis de identidad en aquellos afropeos que se sienten europeos y a la vez no.

  Ver libro