Cuando el Durmiente Despierta - Novela distópica

H. G. Wells

Traduttore Editorial Recién Traducido

Casa editrice: Editorial Recién Traducido

Sinossi

Cuando el durmiente despierta de H. G. Wells, es una de sus novelas más visionarias y a la vez más sombrías. Se trata de una narración futurista que imagina un mundo en el que la riqueza, la tecnología y el poder han alcanzado niveles extraordinarios, pero en el que la mayoría de la población vive sometida a la opresión de una minoría privilegiada.
La historia comienza con Graham, un hombre de finales del siglo XIX que sufre de un insomnio incurable. Tras caer en un profundo sueño, despierta dos siglos después en un Londres futurista. Allí descubre que, durante su letargo, su fortuna personal ha crecido hasta convertirlo en el propietario involuntario de casi toda la riqueza del mundo. De manera inesperada, Graham se convierte en una figura central: el "Durmiente", símbolo de poder absoluto en una sociedad tecnológicamente avanzada pero marcada por profundas injusticias.
La novela introduce personajes que rodean y manipulan a Graham. Por un lado, están los guardianes del nuevo orden, que buscan aprovecharse de su estatus para mantener el control político y económico. Por otro, aparecen grupos rebeldes que lo ven como una esperanza para cambiar un sistema opresivo. Estas tensiones lo obligan a enfrentar dilemas éticos y a participar en una lucha por la libertad que nunca había imaginado.
El Londres futurista descrito por Wells se presenta con gran riqueza de detalles: rascacielos colosales, transporte aéreo, tecnologías de comunicación avanzadas y un sistema social rígidamente estratificado. En medio de este mundo moderno y fascinante, la mayoría de la población vive sometida en condiciones precarias, mientras una élite disfruta de privilegios desmesurados.
La importancia de Cuando el durmiente despierta radica en que no es solo una novela de aventuras futuristas, sino también una crítica feroz al capitalismo y a la acumulación desmedida de poder. Wells plantea la pregunta de qué ocurre cuando la riqueza se concentra en pocas manos y cómo la tecnología, lejos de liberar, puede convertirse en instrumento de opresión. Su impacto se percibe en muchas obras posteriores de ciencia ficción distópica, convirtiéndola en una pieza fundamental del género. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.

Disponibile da: 19/08/2025.

Lunghezza di stampa: 306 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

La guerra de los mundos

H. G. Wells

Cuando Herbert George Wells (universalmente conocido como H. G. Wells) publicaba “La guerra de los mundos” en 1898 no imaginaba, seguramente, que su novela estaba creando un nuevo género: el de la “ciencia ficción”. 
Tampoco que 40 años después su fértil imaginación le serviría a Orson Wells para sembrar el pánico en Nueva Jersey y Nueva York mediante a un informativo radial urgente, que avisaba la invasión alienígena a la tierra y el avance de los marcianos por la 5º avenida… 
La aventura de Orson Wells finalizó (felizmente sin víctimas que lamentar…) con las disculpas del director de “El Ciudadano Kane”, pero su influencia sobre la TV y el cine seguiría hasta el exitoso film de Steven Spielberg de 2005. 
Las impresionantes escenas de las enormes maquinas marcianas avanzando por las avenidas y pueblos de Inglaterra (o de U.S.A. en las versiones de Orson Wells o Spielberg) destruyendo todo a su paso con su terrible “rayo calórico” no dejarían indiferente, aún hasta hoy, al mundo del cine, pero es interesante mencionar que la novela de H. G. Wells llamó la atención de algunos por su intención “anti – imperialista”, como una crítica a las acciones coloniales inglesas hacia los pueblos de África y América. De tal modo que las acciones de los invasores extraterrestres y sus motivaciones podían compararse a las de la Sociedad Victoriana hacia los pueblos sometidos…

Mostra libro

Relatos probables e improbables

Matt D. Ivansky

¿A quién no le gusta que le cuenten una buena historia? La historia, por ejemplo, del admirable viejo loco de un pueblito. O la de un amor inesperado. Como dice la nota del autor, "esta colección reúne 13 cuentos de una vasta gama de estilos, temas e intereses. El drama, la comedia romántica, el relato fantástico, el cuento de terror, la comedia negra y hasta un encuentro de fuerte devoción espiritual, se dan cita en este concentrado de relatos que pretende satisfacer los muy variados gustos de los ocasionales lectores".

Mostra libro

El año del diluvio (Trilogía de...

Margaret Atwood

Una eminente ficción distópica sobre la amistad de dos mujeres que sobreviven a la extinción del planeta. Segunda parte de la llamada Trilogía de MaddAddam. Las predicciones de Adán Uno, afable líder de los Jardineros de Dios, se han hecho realidad, y el Diluvio Seco ha asolado el planeta y parece haber acabado con toda traza de vida humana. Solo dos mujeres parecen haber sobrevivido a la gran catástrofe natural: Toby, que se ha atrincherado en un balneario de lujo, y Ren, una joven artista de trapecio encerrada en Colas y Escamas, un distinguido club donde trabajan «las chicas guarras más limpias de la ciudad». Y mientras Toby y Ren deciden cuál será su siguiente paso, en el mundo exterior campan a sus anchas los gobernantes corruptos y proliferan las nuevas especies transgénicas, que amenazan con destruirlo todo. El año del Diluvio, que es tierna y sombría a partes iguales, nos descubre a la Margaret Atwood más brillante e imaginativa. La crítica ha dicho...«Margaret Atwood no solo es una escritora brillante, es también una de las más premiadas, de más éxito de nuestros tiempos. Se ha convertido en una intelectual a la que muchos recurrimos en busca de respuesta, como una suerte de visionaria.»Sandra Sabaté, El intermedio «Profética y satírica, con una imaginación desbordante e inquietante a partes iguales, Margaret Atwood publica en español su gran trilogía distópica sobre el fin del mundo: Oryx y Crake, El año del diluvio y Maddaddam (Salamandra) y nos traslada a un futuro de manipulación genética tan plausible como aterrador. El brillante reverso en clave eco de El cuento de la criada.»Telva «La culminación del prodigioso poder creativo de Atwood, digna candidata al premio Nobel.»Elle «La gran dama de las letras canadienses vuelve a la anticipación y a la sátira para pintar un futuro digno del Bosco. Un cuadro feroz.»L'Express «Atwood sabe encontrar el humor en un mundo apocalíptico, mientras aborda de un modo sagaz y brillante cómo vivir en un planeta en peligro.»Kansas City Star «No es una profecía, sino una historia escalofriantemente plausible.»The New York Times Book Review «Personajes memorables, ritmo estrictamente controlado y escenas que impactan por su verosimilitud: así vuela esta obra cautivadora hacia un final misterioso que pone la piel de gallina.»San Francisco Chronicle «Una potente y provocadora denuncia de cómo los seres humanos llevan tiempo tratando el planeta y a sí mismos.»Chicago Tribune «Consigue sistemáticamente lo esperable en cualquier obra de Margaret Atwood: entretiene, alarga el suspense y recompensa el impulso básico de los lectores.»Minneapolis Star Tribune «Literatura apocalíptica con mayúsculas. [...] Exquisita. [...] Reveladora. [...] Fascinante y siniestra, provocadora y cómica.»Associated Press «La novela distópica de Atwood, díscola, intrigante y sagaz, sigue la trayectoria de las actuales catástrofes medioambientales hasta llegar a una posible y devastadora conclusión, dejando ver una apasionada preocupación y un humor agudo.»Booklist

Mostra libro

Mundo de papel Vol 2

Luigi Pirandello

Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes.
Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época —especialmente de su Sicilia natal—, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana.
Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos.

Mostra libro

Dinero en el bolsillo

Asta Olivia Nordenhof

Kurt y Maggie se conocen durante una noche de borrachera y a partir de entonces comparten su vida como buenamente pueden. Kurt es un joven de clase trabajadora que fundará un humilde negocio, gracias al que juntará algo de dinero. Maggie, a pesar de su imagen abúlica y apocada, esconde un vasto mundo interior y un pasado absolutamente brutal, plagado de violencia, soledad y abusos. Ambos tratan de salir adelante a su manera: mientras Kurt busca invertir las ganancias de su empresa en un proyecto más ambicioso, Maggie se conforma con no dejarse arrastrar por las circunstancias y conservar el escaso amor propio que le queda. Si algo comparten estas dos almas es la certeza de que la vida nunca se lo ha puesto fácil.

Con una prosa descarnada, sin concesiones, Asta Olivia Nordenhof nos cuenta la historia de un matrimonio con más sombras que luces, y cuya trayectoria –como la de toda una generación de escandinavos– acabará ligada al fatal accidente del buque Scandinavian Star, en el que ciento cincuenta personas perdieron la vida en 1990. Dinero en el bolsillo es una novela fascinante que pivota entre lo individual y lo colectivo, reflexiona sobre la conmoción que dejan en nosotros las injusticias y nos muestra cómo algunas veces, entre el fracaso, el dolor y la pérdida, aún queda un pequeño resquicio para la felicidad.

Mostra libro

La metafísica oriental (Completo)

René Guénon

El presente volumen transcribe la conferencia que René Guénon pronunció en la Sorbona el 17 de diciembre de 1925 a propósito de la metafísica oriental.Tras definir qué significa realmente "metafísica" y señalar cuál es el objeto de su estudio, René Guénon expone los medios de la realización metafísica, explicándonos que la metafísica auténtica aún se encuentra viva en Oriente.

Mostra libro