Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Proyectos de pasado - cover

Proyectos de pasado

Ana Blandiana

Translator viorica patea, fernando sánchez miret

Publisher: Editorial Periférica

  • 2
  • 5
  • 0

Summary

 
Proyectos de pasado es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas.
Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra la dictadura, en una de las voces fundamentales de la literatura de la llamada Europa del Este, una voz sólo equiparable a Anna Ajmátova o Václav Havel... Proyectos de pasado es un absorbente libro de relatos fantásticos anclado, paradójicamente, en la dura realidad impuesta por la represión, retratada aquí en ocasiones, en medio de la pesadilla, con un sutilísimo humor negro.
En estos cuentos los asistentes a una boda son deportados a una "isla de tierra" en medio de la nada como nuevos robinsones; una periodista recuerda la noche en que fue detenido su padre; la vejez y la podredumbre se apoderan de un pueblo idílico en otro tiempo; un famoso actor de teatro es invitado a conocer la verdad a través de una función fantasmagórica...
"El punto de partida de los cuentos de Ana Blandiana es siempre un acontecimiento banal que revela mediante algo inesperado –que se escapa a la lógica normal– el día a día, indigno para un ser humano, en un régimen totalitario. El carácter fantástico se consigue mediante las estrategias narrativas de Ana Blandiana, que se desarrollan con una lógica propia e irrefutable que les confiere un aura misteriosa y estremecedora."
Klaus Hensel, Frankfurter Rundschau
Available since: 03/27/2020.
Print length: 304 pages.

Other books that might interest you

  • Los colonizadores: Los australianos 11 - Una saga épica que conquistará por igual a amantes de la novela histórica el romance y la aventura (Los australianos 11) - cover

    Los colonizadores: Los...

    Vivian Stuart

    • 0
    • 1
    • 0
    El génesis de un mundo nuevo
    La undécima entrega y continuación de Los Australianos, la inolvidable saga épica escrita por Vivian Stuart que, con estilo envolvente y habilidad excepcional para crear personajes llenos de fuerza, nos transporta a los orígenes de Australia: un territorio salvaje, indómito y lleno de oportunidades… pero también de injusticias, peligros y luchas por la supervivencia.
    
    Contra todo pronóstico, han conseguido dominar una tierra feroz. Ahora deben luchar por conservarla.
    Muy pocos han llegado por su propia voluntad, pero tres tumultuosas generaciones se han partido el alma en una tierra desconocida con tal de hacerla propia y edificar el mundo de sus sueños. 
    Son los embriagados por la aventura del descubrimiento, los aturdidos por el esplendor, los que buscan dejar lejos las huellas de sus perfidias, los que ven la esperanza en la redención: infractores emancipados, corruptos tolerados, oportunistas. Y también están quienes han viajado con fervientes anhelos de convertir el nuevo mundo en una verdadera nación… Con toda esta sangre impetuosa puesta en un solo crisol, los nuevos colonizadores están fundando un gran continente.
    Los rebeldes, los marginados y, ahora, algunos corazones anhelantes han sido enviados a un lejano retiro en el otro lado del mundo, en las ásperas tierras de un continente desconocido. Pero, con el paso de los decenios, ennoblecidos por el amor y endurecidos por la tragedia, terminarán transformado los parajes silvestres en campos fértiles.
    Y también se habrán transformado a sí mismos en los australianos.
    
    Los colonizadores es la undécima entrega de esta serie épica dedicada a los conmovedores e intrigantes orígenes de la colonización de Australia, un continente forjado a fuerza de pasión, sueños… y sangre. Ideal para lectores que disfrutan de relatos históricos con personajes memorables, escenarios vibrantes y tramas que recorren décadas de retos, pasión y descubrimientos. Una experiencia literaria que te hace viajar y vivir intensamente cada página.
    
    «Una excepcional investigación histórica y un conjunto de personajes seductores. Una impecable escritura. La novela histórica en su máxima expresión».
    Reseña en Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐
    «Es una serie de primera».
    Reseña en Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐
    Show book
  • Valor seguro - Bestseller del New York Times Thriller policiaco El noveno caso para la legendaria detective privada Victoria Warshawski (Victoria Warshawski #1) - cover

    Valor seguro - Bestseller del...

    Sara Paretsky

    • 0
    • 2
    • 0
    En este debut trepidante —el primer misterio de Victoria Warshawski—, la detective privada más dura de Estados Unidos se enfrenta a lo que debería ser un caso rutinario de persona desaparecida, solo para verse sumergida en un laberinto mortal de engaños.
    Victoria es contratada por un hombre que se hace llamar John Thayer para localizar a la novia desaparecida de su hijo, pero en su lugar descubre el cadáver del joven. Poco después, Thayer también desaparece. Mientras intenta llegar a la verdad y desentrañar la auténtica identidad de quien la contrató, Victoria se encuentra atrapada en una red de fraude y violencia donde nada es lo que parece.
    Cuando por fin vislumbra las respuestas, la detective se ve obligada a emprender una carrera contrarreloj para encontrar a la joven desaparecida… antes de que sea demasiado tarde.
    ---
    «Una de las series más cruciales, sólidas como el oro y mejores de todos los tiempos dentro del género. Paretsky es una genio».
    Lee Child ⭐⭐⭐⭐⭐
    «La más notable entre los escritores de suspense».
    P. D. James ⭐⭐⭐⭐⭐
    «Nadie, hombre o mujer, escribe mejores novelas de detectives privados que Paretsky».
    The Denver Post ⭐⭐⭐⭐⭐
    Show book
  • Una tarta de rododendros - cover

    Una tarta de rododendros

    Margery Sharp

    • 2
    • 6
    • 0
    Ann Laventie, la menor de tres hijos en una larga línea de nobleza antisocial de la campiña de Sussex, no encaja del todo en el molde de sus hermanos Dick y Elizabeth, dos jóvenes cultivados, elegantes y ultramodernos. Su padre es erudito y lo suficientemente rico como para centrar toda su atención en la lectura y otras actividades intelectuales. A Ann, en cambio, le preocupan cosas mundanas como su ligero exceso de peso, y es la única de la familia que disfruta de la mera compañía de sus sencillos vecinos y de los placeres más insustanciales. Tras una estancia prolongada de los Laventie en los ambientes más refinados y creativos de Londres, esas diferencias entre hermanos se agudizan, y la situación explota cuando Ann regresa a casa con un prometido absolutamente anodino para los estándares familiares.
    Tras las alocadas Cluny Brown (Hoja de Lata, 2020) y El árbol de la nuez moscada (Hoja de Lata, 2022), llega ahora Una tarta de rododendro, la primera novela de Margery Sharp. Otra elegante comedia social que ya muestra todo el encanto, el humor y la sofisticación que caracteriza la obra de esta brillante autora redescubierta.
    Show book
  • El Gatopardo - cover

    El Gatopardo

    Giuseppe Tomasi di Lampedusa

    • 4
    • 18
    • 0
    Una de las cumbres de la literatura del siglo XX. Una novela majestuosa, bellísima y repleta de matices.  
    Sicilia, 1860. El tiempo parece discurrir con parsimonia en estas tierras de árida belleza, cuyo orden social inamovible domina la aristocracia terrateniente. Pero la historia está a punto de dar una sacudida con el desembarco de Garibaldi. 
    Don Fabrizio, príncipe de Salina, hombre imponente, orgulloso, sensual y lúcido, patriarca de una de las familias más poderosas de la isla, contempla impertérrito estos tiempos convulsos que acaso supongan el hundimiento de su mundo, o que tal vez traigan cambios que en realidad permitirán que todo siga igual. Mientras tanto, su impetuoso sobrino Tancredi abraza la causa garibaldina y se enamora de Angelica, hija de un advenedizo social... 
    La publicación de El Gatopardo en 1958 forma parte de la historia editorial de Europa. Rechazada por Mondadori y Einaudi, apareció póstumamente en Feltrinelli, con un prólogo de Giorgio Bassani, que la había recomendado entusiásticamente. Esta decisión, sumada al lanzamiento de El doctor Zhivago el año anterior, dio a Feltrinelli un enorme prestigio internacional. 
    El Gatopardo se apartaba de los cánones novelísticos de la época y fue recibida con gran polarización ideológica, atacada con ferocidad por Moravia y otros intelectuales, mientras que Louis Aragon, el más ortodoxo de los escritores comunistas franceses, supo en cambio ver en ella una obra crítica con el orden social que retrataba. Con la perspectiva del tiempo, poco rastro queda de esas polémicas, porque el libro de Lampedusa se ha consolidado como una de las obras maestras de la novela del siglo XX, y el paso de los años no ha hecho sino acrecentar su descomunal magnitud literaria. Hoy es ya un clásico, uno de esos textos inagotables a los que hay que volver una y otra vez.
    Show book
  • Las tempestálidas - cover

    Las tempestálidas

    Gueorgui Gospodínov

    • 3
    • 19
    • 0
    El enigmático flâneur conocido como Gaustín inaugura en Zúrich una clínica para enfermos de alzhéimer. Sus instalaciones reproducen las distintas décadas del siglo XX al detalle, lo que permite a los pacientes regresar al escenario de sus años de plenitud. Pronto, un número creciente de ciudadanos perfectamente sanos solicita ingresar en la clínica con la esperanza de huir del callejón sin salida en que se han convertido sus vidas. Pero este «cronorrefugio» no puede contener por sí solo un sueño tan seductor y la idea se propaga por toda la Unión Europea. Es entonces cuando el pasado invade el presente como una ola devastadora. Ensueño distópico y sembrado de premoniciones, el ganador del Premio Strega es un viaje de ida y vuelta al continente del ayer y un examen severo de nuestra relación íntima y política con la nostalgia.
    «Una monografía literaria del don humano más delicado de todos: el sentido del tiempo y del paso del tiempo. Pocas veces llegan a nuestras manos libros tan locos y maravillosos como este». —Olga Tokarczuk
    Gospodínov ha entrado en la primera división de los autores europeos. Se aleja de las tierras de lo comercial y la convención, salvándose no solo a sí mismo, sino a la literatura (¡y, con ella, al mundo!). —Andreas Breitenstein, Neue Zürcher Zeitung
     
    Show book
  • El cupón falso - cover

    El cupón falso

    Lev Tolstói

    • 0
    • 1
    • 0
    El cupón falso es una pequeña joya por descubrir. Tolstói narra, con su genio habitual, la historia de una pequeña estafa, un delito sin importancia. Un dinero conseguido de forma poco honrada irá pasando de mano en mano, llevando la ruina y la desgracia a cuantos lo toquen. Esta novela corta, de claro tono moral sobre las consecuencias del delito, narra de manera brillante cómo faltas aparentemente pequeñas acaban teniendo dramáticas consecuencias. El sentimiento de culpa y la necesidad de su expiación también están muy presentes en esta historia.
    
     «Que Tolstói es un gigante de la novela no lo duda nadie, pero así como no conviene olvidarlo es absolutamente pertinente leerlo de vez en cuando para no perder de vista lo que es de verdad la Gran Literatura». Manuel Rodríguez Rivero, El País
    Show book