Effi Briest

Theodor Fontane

Traduttore Hugh Rorrison, Helen Chambers

Sinossi

An exceptional translation of Fontane's masterpiece: one of the great nineteenth century novels of adultery to stand beside Anna Karenina and Madame Bovary
__________
'I have been haunted by it ... as I am by those novels that seem to do more than they say, to induce strong emotions that can't quite be accounted for' Hermione Lee, Sunday Times
'A stunningly moving, beautiful, witty and urbane novel: I was blown away by it.' Kate Saunders
'Fontane's masterpiece is now generally acclaimed as Germany's contribution, alongside Madame Bovary and Anna Karenina, to the great nineteenth-century European novels of adultery' TLS
__________
Effi Briest is only seventeen when she is married off to Baron von Innstetten, travelling to live with him in a provincial town on the remote Baltic coast of Prussia. He is twenty years her senior, an ambitious bureaucrat who is uninterested in his young wife, and lively Effi becomes increasingly isolated, bored and anxious in her stifling surroundings. A half-hearted affair with Major Crampas - a manipulative married man with a reputation for womanising - temporarily distracts Effi from her loneliness. But years later, this brief liaison will return to Effi with devastating consequences.
In this witty masterpiece of poetic realism, Fontane portrays a woman torn between her own desires and her roles as wife and mother, between her heart and the obligations of social circumstance.

Disponibile da: 18/07/2024.

Lunghezza di stampa: 368 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Cohen of Trinity - From their...

Amy Levy

Amy Levy was born in London, England in 1861, the second of seven in a fairly wealthy Anglo-Jewish family. The children read and participated in secular literary activities and became firmly integrated into Victorian life.
Her education was at Brighton High School, Brighton, before studies at Newnham College, Cambridge; she was the first Jewish student when she arrived in 1879, but left after four terms.
Amy’s writing career began early; her poem ‘Ida Grey’ appeared when she was only fourteen. Her acclaimed short stories ‘Cohen of Trinity’ and ‘Wise in Their Generation,’ were published by Oscar Wilde in his magazine ‘Women's World’.
Her poetic writings reveal feminist concerns; ‘Xantippe and Other Verses’, from 1881 includes a poem in the voice of Socrates's wife. ‘A Minor Poet and Other Verse’ from 1884 comprises of dramatic monologues and lyric poems.
In 1886, Amy began a series of essays on Jewish culture and literature for the Jewish Chronicle, including ‘The Ghetto at Florence’, ‘The Jew in Fiction’, ‘Jewish Humour’ and ‘Jewish Children’.
That same year while travelling in Florence she met the writer Vernon Lee. It is generally assumed they fell in love and this inspired the poem ‘To Vernon Lee’.
Her first novel ‘Romance of a Shop’, written in 1888 is based on four sisters who experience the pleasures and hardships of running a London business during the 1880s. This was followed by Reuben Sachs (also 1888) and concerned with Jewish identity and mores in the England of her time and was somewhat controversial.
Her final book of poems, ‘A London Plane-Tree’ from 1889, shows the beginnings of the influence of French symbolism.
Despite many friendships and an active life, Amy suffered for many years with serious depressions and this, together with her growing deafness, led her to commit suicide by inhaling carbon monoxide on September 10th, 1889. She was 27.

Mostra libro

Black Beauty

Anna Sewell

Black Beauty is a fictional autobiographical memoir told by a horse, who recounts many tales, both of cruelty and kindness. The title page of the first edition states that it was "Translated from the Original Equine by Anna Sewell." It was composed in the last years of her life, during which she was confined to her house as an invalid. After its publication in 1877, Sewell lived just long enough to see her first and only novel become an immediate bestseller, as well as it encouraging the better treatment of many cruelly-treated animals. 
 
Although initially intended for people who work with horses, it soon became a children's classic. While outwardly teaching animal welfare, it also contains allegorical lessons about how to treat people with kindness, sympathy and respect. The story is narrated in the first person and each short chapter relates an incident in Black Beauty's life, with Sewell's detailed observations and extensive descriptions of horse behaviour lending the novel a good deal of verisimilitude.

Mostra libro

Frau Fischer

Katherine Mansfield

In Frau Fischer by Katherine Mansfield we have the theme of independence, letting go, acceptance change, trust, control, gender roles and conflict. Taken from her In a German Pension collection the story is narrated in the first person by an unnamed British woman and after reading the story the reader realises that Mansfield may be exploring the theme of independence.

Mostra libro

Jane Eyre

Charlotte Brontë

"Charlotte Brontë's great masterpiece of English prose has lost nothing over the passing of the time since it was written. The story of a young girl who battles against all the odds to find love and become successful, in spite of all the challenges of class, poverty and society, facing her. Written during the Victorian era, its lessons are still relevant for women and girls today! This version has all the French and German passages narrated in English for the easier understanding of the modern reader."

Mostra libro

Les Misérables: Volume 2:...

Victor Hugo

Victor-Marie Hugo (26 February 1802 - 22 May 1885) was a French poet, novelist, essayist, playwright, and dramatist of the Romantic movement. During a literary career that spanned more than sixty years, he wrote abundantly in an exceptional variety of genres: lyrics, satires, epics, philosophical poems, epigrams, novels, history, critical essays, political speeches, funeral orations, diaries, and letters public and private, as well as dramas in verse and prose.
BOOK 6: LE PETIT-PICPUS: Nothing, half a century ago, more resembled every other carriage gate than the carriage gate of Number 62 Rue Petit-Picpus. This entrance, which usually stood ajar in the most inviting fashion, permitted a view of two things, neither of which have anything very funereal about them, a courtyard surrounded by walls hung with vines, and the face of a lounging porter.

Mostra libro

The Black Cat

Edgar Allan Poe

Title: The Black Cat 
Author: Edgar Allan Poe 
Narrator: Jonathan Dunne 
Original Publication: 1843 
Public Domain: Yes 
Series Placement: Number 12 in the Timeless Terrors series 
Description: 
The Black Cat by Edgar Allan Poe is a dark tale of guilt, madness, and the supernatural. First published in 1843 in The Saturday Evening Post, it tells the story of a man whose descent into alcoholism and cruelty leads to shocking acts of violence, culminating in a horrifying confrontation with a seemingly malevolent feline. 
Told through the first-person perspective of the increasingly unreliable narrator, the story explores themes of conscience, obsession, and the terrifying consequences of unchecked human depravity. Poe’s mastery of psychological horror and gothic atmosphere makes this a timeless classic. 
This recording, narrated by Amazon bestselling horror author Jonathan Dunne, brings to life the creeping tension, psychological dread, and macabre details that define Poe’s work. While the text is in the public domain, this performance is an original work and copyright © 2025 Jonathan Dunne. 
Listeners should be prepared for a disturbing meditation on guilt, horror, and the dark impulses that lurk within the human psyche.

Mostra libro