Memorandum

Quah Sy Ren, Hee Wai Siam

Sinossi

Featuring new translations of previously untranslated Chinese short stories, Memorandum maps out seven decades of Sinophone Singaporean Literature. From bargirls to student activists, from trishaw men to tea merchants, this collection provides a glimpse into a world that has been previously invisible to Anglophone readers. Paired with critical essays, these stories showcase the richness and diversity of Singapore’s Chinese community, but also its inherent interconnectedness with other cultures within Singapore. 
 
“Memorandum is a pathbreaking anthology that refracts over half a century of Singapore’s history through its lens. The translated stories do much more than simply bridge Sinophone and Anglophone worlds: they actively cross geographical, cultural, linguistic and class boundaries, causing us to think more deeply about the nature of social power, and the transformative interventions literary texts can make.” 
-Philip Holden, scholar of Singapore &Southeast Asian literatures

Disponibile da: 11/08/2023.

Lunghezza di stampa: 476 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Square Me Round World - Stories...

Chelsea Luker

‘Square Me, Round World’ is an illuminating collection of short stories that delve into the distinctive experiences of those who navigate life feeling like square pegs in a world of round holes. From social challenges to sensory differences, this book aims to foster greater empathy, understanding, and a drive for a more inclusive world.Written by Chelsea Luker, an Autistic/ADHDer psychologist from NSW, Australia (and founder of Connect Us Psychology), this book is more than just a collection of experiences. It’s a beacon of understanding, shining light on common experiences of Autistic and ADHDer individuals. Discover, understand, and embrace the square pegs in our round world. Suitable for children and adults alike, this book is a reminder that different isn’t less. It’s just different—and that’s perfectly okay. In fact, sometimes, it’s brilliant.

Mostra libro

Top 10 Short Stories The -...

Virginia Woolf

Short stories have always been a sort of instant access into an author’s brain, their soul and heart. A few pages can lift our lives into locations, people and experiences with a sweep of landscape, narration, feelings and emotions that is difficult to achieve elsewhere.

In this series we try to offer up tried and trusted ‘Top Tens’ across many different themes and authors. But any anthology will immediately throw up the questions – Why that story? Why that author?

The theme itself will form the boundaries for our stories which range from well-known classics, newly told, to stories that modern times have overlooked but perfectly exemplify the theme. Throughout the volume our authors whether of instant recognition or new to you are all leviathans of literature.

Some you may disagree with but they will get you thinking; about our choices and about those you would have made. If this volume takes you on a path to discover more of these miniature masterpieces then we have all gained something.

Stream of consciousness seems matter of fact nowadays. But Woolf catapulted it into a new Modernist form. Characters now came with much individuality, flaws and form that literature was forever changed. Despite her tragic suicide and the sure loss of what was to come these stories still confirm her literary greatness.

1 - The Top 10 - Virginia Woolf - An Introduction
2 - Solid Objects by Virginia Woolf
3 - An Unwritten Novel by Virginia Woolf
4 - Mrs Dalloway in Bond Street
5 - A Society by Virginia Woolf
6 - Kew Gardens by Virginia Woolf
7 - The String Quartet by Virginia Woolf
8 - Monday or Tuesday by Virginia Woolf
9 - A Haunted House by Virginia Woolf
10 - The Mark on the Wall by Virginia Woolf
11 - The Legacy by Virginia Woolf

Mostra libro

Out of Time - How can the dead...

Rachel Lawson

"It's dark tonight I hope we aren't seen," a man said to his partner in crime. 
"It's like the old days we climb in a window and pray not to get caught," said the thief who was known as the Chameleon to his partner the Cat as they stealthily walked through the garden of their mark. 
"The room is the third window on the second story," said the Cat examining the building. The Chameleon tested the strength of a lattice leading to it going up the wall. 
This should work I'm surprised people are so careless with security," the Chameleon said laughing. They climbed up the lattice trying not to be pricked by the thorns of the rose that climbed up it as well. 
"The alarm is off or it should be, but I'll disable it," said the Chameleon. 
He cut the alarm wire and jimmied the window till it opened. 
They climbed in the room and looked about it. 
"The safe is behind that painting," said the Chameleon pointing at the only picture in the room. 
"Ok who will do the work you or me?" asked the Cat who was as skilled a cracksman as the Chameleon. 
"It's my turn you did the last job," said the Chameleon who walked over to the picture removing it handing it to the Cat to put down. 
The Chameleon put his ear to the safe and cracked the lock and opened the door removing the contents out of the safe putting it in a backpack on the Cat's back. 
"Got it! Let's go." said the Chameleon.These Thieves Are Dead!How can the dead commit robbery?

Mostra libro

The Buried and the Drowned - A...

J.F. Penn

Some things are not meant to be forgotten. 
An ancient timber circle emerges from a storm-lashed coast. A secret chamber is discovered beneath a Victorian zoo. A long-lost tomb of undead knights is unearthed beneath the streets of Paris.What happens when the buried and the drowned break free? 
The Buried and the Drowned is my collection of dark, thrilling short stories that will take you from the volcanic shores of Iceland to the silent depths of the Pacific, from the catacombs of history to the frontiers of genetic science. These stories explore the thin veil between our world and the next, between myth and reality, science and the supernatural.

Mostra libro

Steady As She Goes - A Jesse...

Wayne Stinnett

Jesse McDermitt is starting a new chapter in his life. As captain of the research vessel Ambrosia, his mission is to study the oceans and seafloor, searching for rich oil deposits. His unstated mission is to locate and eradicate the enemies of society on behalf of Armstrong Research, a secretive organization funded by some of the richest men in the world. 
When word gets out about a massive drug and human trafficking cartel moving tons of illegal drugs, along with hundreds of slave laborers, out of Venezuela, Jesse is tasked with stopping them at all cost. But how can one man find the traffickers amid the thousands of ships coming and going from Venezuela's ports every year? Can Jesse close on and engage the traffickers?

Mostra libro

When Trying to Return Home -...

Jennifer Maritza McCauley

Profoundly moving and powerful, the stories in this collection dig deeply into the question of belonging. A young woman is torn between overwhelming love for her mother and the need to break free from her damaging influence during a desperate and disastrous attempt to rescue her brother from foster care. A man, his wife, and his mistress each confront the borders separating love and hate, obligation and longing, on the eve of a flight to San Juan. A college student grapples with the space between chivalry and machismo in a tense encounter involving a nun. And in 1930s Louisiana, a woman attempting to find a place to call her own chances upon an old friend at a bar and must reckon with her troubled past. Forming a web of desires and consequences that span generations, Jennifer Maritza McCauley’s Black American and Afro–Puerto Rican characters remind us that these voices have always been here, occupying the very center of American life—even if we haven’t always been willing to listen.

Mostra libro