Bilingual Verse

Hugo Raines

Traduttore A Ai

Casa editrice: Publifye

Sinossi

Bilingual Verse explores multilingual poetry as more than just a literary technique, revealing its power to express complex themes of cultural identity and displacement. It examines how poets strategically weave multiple languages, creating unique effects impossible to achieve in monolingual compositions. For example, poets often use language mixing to express feelings of alienation or to create a sense of belonging within a diaspora. Delving into the nuances of code-switching, the book reveals how poets manipulate linguistic contrasts to evoke humor, irony, or heightened emotional impact.

 
This academic exploration begins by defining bilingual verse and establishing its historical context, then progresses through thematically organized case studies. One section focuses on migration and cultural identity, while another investigates stylistic effects. Drawing from literary analysis, linguistic theory, and cultural studies, the book provides a multifaceted perspective on multilingual poetry.

 
Ultimately, it challenges traditional notions of linguistic purity and expands the possibilities of poetic expression, making it a valuable resource for students, scholars, and anyone interested in the intersection of poetry, linguistics, and cultural hybridity.

Disponibile da: 06/05/2025.

Lunghezza di stampa: 63 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Extraordinary Wing Women - True...

Kimothy Joy

Celebrating the beauty, power, and joy of female friendship
Wingman: a pilot who flies behind and outside the leader of a flying formation.
While researching her first book, That’s What She Said, Kimothy Joy discovered that the famous women she was profiling were not alone in their success. Each of them were propelled forward by a supporter—a wing woman—a sister, a mom, a best friend, a close confidant. The remarkable partnerships they shared were as multifaceted and complex as the individual women themselves.
Extraordinary Wing Women is Joy’s tribute to the importance of female camaraderie. This collection features 33 stories, each varying in length. Some will be familiar power duos—Oprah and Gayle, Helen Keller and Anne Sullivan, Venus and Serena Williams. Others are less known though just as inspiring such as the friendship of Julia Child and her editor Avis DeVoto, Junko Tabei and her all-women mountaineering team, and the Mariposas—the Mirabel sisters who overthrew a dictator in the Dominican Republic. The women featured are from across the world and from diverse periods of history. They are activists, artists, scientists, politicians, athletes, musicians, writers, and more—role models for every woman.
Joy dedicates Extraordinary Wing Women to the generations of women who are dismantling the myth that we must compete with one another to pursue and achieve our dreams. History and fiction have shown that we are stronger when we support one another. Joy hopes to inspire and teach us that we, too, have our own wings and can soar higher than ever before with our wing women beside us.

Mostra libro

Trauma and the Struggle to Open...

Robert T. Muller

How to navigate the therapeutic relationship with trauma survivors, to help bring recovery and growth. 
 
 
 
In therapy, we see how relationships are central to many traumatic experiences, but relationships are also critical to trauma recovery. Grounded firmly in attachment and trauma theory, this book shows how to use the psychotherapy relationship, to help clients find self-understanding and healing from trauma. 
 
 
 
Offering candid, personal guidance, using rich case examples, Dr. Robert T. Muller provides the steps needed to build and maintain a strong therapist-client relationship—one that helps bring recovery and growth. With a host of practical tips and protocols, this book gives therapists a roadmap to effective trauma treatment.

Mostra libro

Emotional Intelligence -...

May Francis

Emotional Intelligence is a groundbreaking book that explores the concept of emotional intelligence and how it can be used to improve relationships, communication, and overall success in life.  
This book delves into the key components of emotional intelligence, including self-awareness, empathy, and relationship management.  
Through a combination of research, real-life examples, and practical exercises, readers will learn how to develop and enhance their emotional intelligence, leading to better relationships, more effective communication, and greater success in both their personal and professional lives.  
Whether you are looking to improve your relationships with friends and family, excel in your career, or simply become a more well-rounded individual, Emotional Intelligence is the perfect guide to help you achieve your goals.

Mostra libro

Teaching Primary Programming...

Phil Bagge

Scratch teaching and learning made easy thanks to up-to-date, classroom-tested methodologies. Draws on the expertise of Code-IT and HIAS.

Mostra libro

Summary - From Sand And Ash -...

Library Of Stories

SUMMARY 
  
FROM SAND AND ASH 
BASED ON THE BOOK BY AMY HARMON 
  
SUMMARY WRITTEN BY: LIBRARY OF STORIES 
  
CONTENT 
Florence, 1929 
The Growing Tensions of War 
Bonds of Love and Sacrifice 
The German Occupation of Italy 
Secrets, Lies, and Survival 
The Escape and Loss 
A Love Forbidden 
The End of the War and Its Aftermath 
Rebirth and Redemption 
General Analysis 
  
ABOUT THE ORIGINAL BOOK 
"From Sand and Ash" by Amy Harmon is a historical fiction novel set during World War II in Italy. It follows the story of Eva Rosselli, a Jewish woman, and Angelo Bianco, a Catholic priest, whose paths intertwine amidst the horrors of Nazi occupation. The novel explores themes of forbidden love, sacrifice, faith, and identity, as both characters struggle with their beliefs and personal desires while navigating the dangers of war. As they confront loss and betrayal, they must make impossible choices to survive. The book delves deeply into the emotional and moral complexities of love during wartime.

Mostra libro

101 Reasons Why I'm Pissed -...

Pissy McMadd

Take a Humor Break from Political Correctness, Social Issues, Bad Habits, Anger Management, and Conspiracy Theories. A Crazy Unrehearsed and Hilarious 90+ Minute Discussion with Pissy McMadd and Her Friends!

Mostra libro