Beloved - 81 poems from Hafez

Hafez

Sinossi

Hafez is among the most celebrated of Persian mystic poets, thriving alongside such towering figures as Rumi and Saadi. Ubiquitous in Iran, he has also been hugely influential in the West. Interpreted variously as ardent mystic and lover, he fuses earthly and divine love with an intense constancy as momentously productive as Dante's courtly adoration for Beatrice. Across intimidating obstacles of time and culture, Beloved delivers an accessible yet authentic modern rendering of the Persian originals. Few translations of Hafez have matched his beauty, musicality and rich complexity. Combining vigour with ingenuity, Mario Petrucci reanimates for the English reader all of the moral clarity and sensual abundance of a spiritual and literary master.
'The challenges of translating elaborate poems from medieval Persian to modern English are legion… But Mario Petrucci takes on the task with gusto here, and is to be applauded.' – Henry Shukman, poet, novelist, Zen teacher, author of Archangel (Cape Poetry, 2013)
'Petrucci's adaptations are a delight to read. They are fresh, candid, subtly humorous, and elegant. They have that audacious and multilayered richness one finds in the originals. Above all, they are uncompromising.' – Fatemeh Keshavarz, Director and Chair, Roshan Institute for Persian Studies, University of Maryland
'Mario Petrucci's new versions of Hafez are nuanced and thoughtful, embracing both the depth and the beauty of the original.' – Sasha Dugdale, Editor, Modern Poetry in Translation
‘Petrucci bases his engagement with Hafez on a special awareness... Everywhere, his delicate but probing selection of word and phrase uplifts and inspires.' – Michael Hakuzan Wenninger, Zen monk

Disponibile da: 27/09/2019.

Poesia e teatro

Altri libri che potrebbero interessarti

The Poetry of A E Housman

A.E. Housman

Alfred Edward Housman was born on 26 March 1859 in a small village near Bromsgrove in Worcestershire, the eldest of seven children. His mother died when he was 12 and his father remarried. Despite a good formal education where he won prizes for his poetry and a scholarship to Oxford, Houseman failed to get his degree in Classics. Various reasons have been suggested for this; over confidence, a lack of interest in philosophy or the rejection by one of his roommates who was the love of his life but heterosexual.
Housman himself documented his homosexuality and love of this roommate in a letter to the British Library that he specified be opened 25 years after it was sent. Housman independently pursued studying the Greek classicists in particular and published many scholarly articles on their work which were well regarded. This resulted in his taking a position as a Professor of Latin at University College London in 1892 and later at Trinity College Cambridge.
Whilst his reputation as a classical scholar grew and remains relevant to this day, his poetry took longer to be recognised. His 63 poems forming the Shropshire Lad was self published as publishers rejected the work but although it sold slowly it chimed well with Victorian and Edwardian sensibilities and became a lasting success helped by striking a chord with musicians who were inspired by his words. Housman continued to write lyrical poetry that evokes the distinct imagery of the English countryside as well as powerfully questioning our mortality and although linked to the era his poetry is still widely quoted and remains relevant as this volume clearly demonstrates. A.E. Housman as he became known died on 30th April, 1936 aged 77 and his ashes are buried in Shropshire.
This volume comes to you from Portable Poetry, a specialized imprint from Deadtree Publishing. Our range is large and growing and covers single poets, themes, and many compilations.

Mostra libro

Graces - Prayers & Poems for...

June Cotner

Saying grace at mealtime is a time-honored tradition for many families and a newfound source of spiritual connection for others. Whether you're a master at giving the blessing or fairly new to this sacred art, Graces will bring inspiration to your meals and special gatherings.Seeing the need for such inspiration at her family's table, June Cotner compiled a notebook of poems, prayers, and songs that she solicited from friends, strangers, family members, and ministers. She has turned her family's well-worn notebook into this elegantly packaged edition, which will complement your finest table settings.Arranged by thirteen themes, this beautiful gift book contains poems, prayers, songs, invocations, and salutations by figures as diverse as Leunig and Browning, Emerson and Starhawk, Kahlil Gibran and Schweitzer. Whether you need a Sanskirt Salutation to the Dawn, a Gaelic Blessings, or ancient Chinese Prayer, Graces offers fitting words for every occasion.Having a collection of original, traditional, and multicultural blessings makes it easy to share wisdom and insight with family and friends before meals or at special gatherings. The graces compiled here have been used by people of all religions beliefs, and special attention was given to how easily the words can be spoken by both adults and children.Life if full of occasions when it seems appropriate to say grace. Graces contains 133 prayers, poems, and blessings that span the centuries and draw from many traditions. Bring spiritual focus to your meals by bringing Graces to your table.

Mostra libro

Confessions of a MANAHOLIC

P. Pierre

Newfound love or paradise lost? This poetry book exposes it all. Follow P. Pierre through her many do-overs in love.

Mostra libro

The Admirable Crichton

J.M. Barrie

From the author of Peter Pan: 
 
Lord Loam, a British peer, considers class divisions to be artificial. He promotes his views during tea-parties where servants mingle with his aristocratic guests, to the embarrassment of all. Crichton, his butler, particularly disapproves of this. 
 
Loam, his family, a maid, and Crichton are shipwrecked on a deserted tropical island. The resourceful Crichton is the only one of the party with any practical knowledge. Eventually, social roles are reversed, and Crichton becomes the governor. (Intro from Wikipedia & TriciaG) 
 
Cast (in order of appearance) 
Storyteller/Stage Directions: TriciaGErnest Woolley: AnthonyCrichton: Algy PugLady Agatha Lasenby: Arielle LipshawLady Catherine Lasenby: Tina NuzziLady Mary Lasenby: Elizabeth KlettMr. Treherne: Ernst PattynamaLord Loam: Paul AndrewsLord Brocklehurst: DerekPMonseur Fleury: Beverly ScottMiss Fisher: KalyndaMr. Tompsett & Naval Officer: Bill MosleyTweeny: BumbleVeeLady Brocklehurst: Michelle R. WoodAudio edited by: TriciaG

Mostra libro

Out Of The Shadows Of Shame

Elexcia Smith

This book is for everyone. Everyone has had ups and downs. We all have had laughs and cries. We’ve had our good days and bad days. This book is to let people know that you can get back up, even when you fall. Even if you feel this is the worst thing you have ever done. I have been there and done that. Yeshua loves us even through our mess.

Mostra libro

Becoming Light - Poems New and...

Erica Jong

Although most famous for her bestselling fiction, including Fear of Flying and Any Woman's Blues, Erica Jong started her publishing career as a poet. The celebrated author enjoys an international reputation for her verse. An essential collection of poetry, Becoming Light includes early poems previously uncollected in book form, selections from her previous books, and many new poems. Erica Jong's poetry exhibits her rare gifts for inventiveness, wit, vigor, honesty, and accessibility. Critics have generously praised Jong's unique poetic voice.

Mostra libro