Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Dramatic Works - cover

Dramatic Works

Cyprian Kamil Norwid

Traduttore Charles S. Kraszewski

Casa editrice: Glagoslav Publications B.V.

  • 0
  • 1
  • 0

Sinossi

‘Perhaps some day I’ll disappear forever,’ muses the master-builder Psymmachus in Cyprian Kamil Norwid’s Cleopatra and Caesar, ‘Becoming one with my work…’ Today, exactly two hundred years from the poet’s birth, it is difficult not to hear Norwid speaking through the lips of his character.
 
The greatest poet of the second phase of Polish Romanticism, Norwid, like Gerard Manley Hopkins in England, created a new poetic idiom so ahead of his time, that he virtually ‘disappeared’ from the artistic consciousness of his homeland until his triumphant rediscovery in the twentieth century.
 
Chiefly lauded for his lyric poetry, Norwid also created a corpus of dramatic works astonishing in their breadth, from the Shakespearean Cleopatra and Caesar cited above, through the mystical dramas Wanda and Krakus, the Unknown Prince, both of which foretell the monumental style of Stanisław Wyspiański, whom Norwid influenced, and drawing-room comedies such as Pure Love at the Sea Baths and The Ring of the Grande Dame which combine great satirical humour with a philosophical depth that can only be compared to the later plays of T.S. Eliot.
 
All of these works, and more, are collected in Charles S. Kraszewski’s English translation of Norwid’s Dramatic Works, which along with the major plays also includes selections from Norwid’s short, lyrical dramatic sketches — something along the order of Pushkin’s Little Tragedies. 
 
Cyprian Kamil Norwid’s Dramatic Works will be a valuable addition to the library of anyone who loves Polish Literature, Romanticism, or theatre in general.
Disponibile da: 02/01/2019.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Waymarks for Authors - an informative overview of fiction from inspiration to publication - cover

    Waymarks for Authors - an...

    Chris Lewando

    • 0
    • 0
    • 0
    Buy the Audio, get the e-book FREE 
    Are you a Student of Literature, a New Author, or considering taking a Masters Level course in Creative Writing? 
    Do you know what constitutes good fiction, why some fiction is perceived to be better than others, why some novels end up in print while others don't? 
    Waymarks for Authors provides an unbiased and practical overview of writing and selling fiction today - the whole caboodle. With myth-busting simplicity, it exposes the forces that truly drive the fiction market. For the aspiring author it provides over eighty signposts towards the ultimate goal of publication, reveals the true scope of the undertaking, and poses thought-provoking questions for those who think they know the meaning of a good book.  
    The unpretentious style betrays a deep insight into the world of fiction and a broad knowledge-base, accumulated over many years as both a writer and tutor of fiction. Some writers are inherently better than others, but in the world of publishing, success isn’t confined to the talented, and talent doesn’t guarantee success. 
    A love of writing is a good start, though. We’re usually better at the things we love. But only when the art and craft of writing combine to become second nature, will that great novel materialise. 
    The author has been a writing tutor for many years, has served on the committee of a national writing organisation. She has a B.Ed. and an MA in Creative Writing. She has several mainstream novels published, enjoys reading good fiction in many genres, and has a great respect for fiction writers who go that extra mile to produce a well-crafted product. 
    There are many good books on writing, but this is clearly the place to start.
    Mostra libro
  • A Dictionary of Thought - cover

    A Dictionary of Thought

    Dagobert D. Runes

    • 1
    • 1
    • 0
    An A-to-Z collection of thoughtful aphorisms and ruminations by the philosopher and founder of the Philosophical Library.   In this unique dictionary, philosopher Dagobert D. Runes attempts to define the contours of human thinking and morality. In a series of terms organized alphabetically, Runes systematically sets out his own musings on topics ranging from Abhorrence and Ability to Zeal, Zen, and Zero.   Each word is followed by up to several single-sentence aphorisms and occasionally a short essay. In his search for real verities and true humanity, Runes takes the reader on a thought-provoking voyage through the depths of the human mind. This is philosophy as intellectual soul-searching, unburdened by traditional manner and terminology. Sometimes baffling and frequently melancholy, it is always fascinating and inspiring.
    Mostra libro
  • Memoirs of Sherlock Holmes - cover

    Memoirs of Sherlock Holmes

    Arthur Conan Doyle

    • 0
    • 0
    • 0
    The Sherlock Holmes Archive (1921-1927) is Doyle's last collection of stories about the famous detective. Over the seven years of their coexistence, Holmes bored Doyle. In 1893, in the story The Last Case of Holmes, the author tried to end his hero by putting him to death. The detective's fans, whose interest only grew, were outraged. By the will of fate, in 1901, Doyle heard the legends about a giant ghost dog, and since there was no need to invent a new hero, he resurrected Holmes so that he would not part with him until the end of his days. So the life of a detective stretched out into two collections of stories: the collection The Return of Sherlock Holmes followed, followed by the Sherlock Holmes Archive.
    Mostra libro
  • This New Yet Unapproachable America - Lectures after Emerson after Wittgenstein - cover

    This New Yet Unapproachable...

    Stanley Cavell

    • 0
    • 0
    • 0
    Stanley Cavell is a titan of the academic world; his work in aesthetics and philosophy has shaped both fields in the United States over the past forty years. In this brief yet enlightening collection of lectures, Cavell investigates the work of two of his most tried-and-true subjects: Emerson and Wittgenstein. Beginning with an introductory essay that places his own work in a philosophical and historical context, Cavell guides his reader through his thought process when composing and editing his lectures while making larger claims about the influence of institutions on philosophers, and the idea of progress within the discipline of philosophy. In “Declining Decline,” Cavell explains how language modifies human existence, looking specifically at the culture of Wittgenstein’s writings. He draws on Emerson, Thoreau, and many others to make his case that Wittgenstein can indeed be viewed as a “philosopher of culture.” In his final lecture, “Finding as Founding,” Cavell writes in response to Emerson’s “Experience,” and explores the tension between the philosopher and language—that he or she must embrace language as his or her “form of life,” while at the same time surpassing its restrictions. He compares finding new ideas to discovering a previously unknown land in an essay that unabashedly celebrates the power and joy of philosophical thought.   
    Mostra libro
  • Translating Boundaries - Constraints Limits Opportunities - cover

    Translating Boundaries -...

    Dora Renna, Stefanie Barschdorf

    • 0
    • 0
    • 0
    Translation Studies have traditionally been known to be interdisciplinary. What better term to sum this up than boundaries? A term that means different things in different fields and can be applied to a multitude of topics. Political, personal, symbolic, or professional boundaries, boundaries of the mind as found in psychology, or boundaries in the sociological sense where they separate different fields of knowledge. From politics to geography, boundaries are everywhere. They need to be identified, drawn, or overcome—depending on circumstances and context. What are the boundaries translators and interpreters have to deal with? How do they relate to Translation Studies in general? 
    
    Boundaries and translation go hand in hand. As the discipline grows and ever more elements of interdisciplinarity come into play, the more the question of what the boundaries of translation are needs to be asked. Some of the research topics presented in this collection may well extend the boundaries of the discipline itself, while others may look at the constraints and limits under which translators and translations operate, or showcase the role translation and interpreting play in overcoming social or political boundaries.
    
    It is with this in mind that the group of young researchers presented in this book has come together to create an overview of current research in Translation Studies. The papers offer insights into the state of the discipline in various nations, often touching on under-researched topics such as the role of translation in the creation of national as well as individual identities or the translation of popular music. They look at the role of culture and, more specifically, sociocultural influences on translation. At the same time, non-linguistic, intra- and extratextual factors are taken into account with particular attention to multimodality. 
    
    What unites the papers collected is the general tendency to see translation as a means of bringing people together and enabling dialog, a means of overcoming ideological and social boundaries. By looking both to the past and the future of the discipline, the authors aim to (re)define the boundaries of Translation Studies.
    Mostra libro
  • The Poems of Emma Lazarus Volume 1 - cover

    The Poems of Emma Lazarus Volume 1

    Emma Lazarus

    • 0
    • 0
    • 0
    libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. 
    Immerse yourself in well-known and popular titles!
    Mostra libro