Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Trans-Atlantik - cover

Trans-Atlantik

Witold Gombrowicz

Traduttore Rolf Fieguth

Casa editrice: Kampa Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Als neuer Star der polnischen Literatur hat Witold Gombrowicz im Herbst 1939 die Ehre, an der Jungfernfahrt des Transatlantikliners Chobry nach Buenos Aires teilzunehmen. Einige Tage will er bleiben – es werden vierundzwanzig Jahre. Denn während seiner Überfahrt überfällt die deutsche Wehrmacht Polen. Bis hierhin stimmen Wirklichkeit und Handlung des Romans überein, in dem Gombrowicz die ersten Wochen nach seiner Ankunft in Argentinien verarbeitet. Ob die realen Erlebnisse weniger skurril, befremdlich und kurios gewesen sind als die Fiktion, die Gombrowicz daraus spinnt, vermag niemand zu sagen. Die hundert Dollar in Witolds Tasche – Protagonist und Autor tragen denselben Namen – werden nicht lange reichen, also wendet er sich an seine Landsleute vor Ort. Aber guter Rat ist teuer oder manchmal eben auch keinen Pfifferling wert: »Ich bin nicht so irrwitzig, dass ich in den heutigen Zeiten etwas meine oder nicht meine«, sagt Herr Cieciszowski, ein entfernter Bekannter. Der polnische Gesandte ist hin­ und hergerissen, ob die Diplomatie ihre Literaten im Krieg verehren oder beleidigen soll. Im Exil sieht sich der Schriftsteller einem hohlen, archaischen und grotesken Patriotismus gegenüber, von dem er gehofft hatte, ihn mit seiner Heimat hinter sich zu lassen. Und dann wird er in undurchsichtige Aktivitäten hineingezogen, die nach etlichen bizarren Wendungen auf ein Duell zusteuern. Transatlantik ist eine urkomische Parodie auf das Denken in Nationalismen und ein lustvolles Spiel mit dem Absurden und Paradoxen.
Disponibile da: 14/11/2024.
Lunghezza di stampa: 220 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • BLUT - Der Vampirkiller von Wisconsin (Jessica Coran 1) - Thriller · FBI-Profilerin · Gerichtsmedizin · Serienmörderjagd - cover

    BLUT - Der Vampirkiller von...

    Robert W. Walker

    • 0
    • 1
    • 0
    Er lässt sie ausbluten. Und danach schreibt er Briefe.
    Die Zeitungen nennen ihn den Vampir-Killer. Seine Opfer findet man in Wisconsin, vollständig entblutet, gefoltert auf eine Weise, für die selbst erfahrene Ermittler keine Worte finden.
    Dr. Jessica Coran ist Gerichtsmedizinerin beim FBI und Expertin darin, in die Gedankenwelt von Mördern und Gewaltverbrechern einzudringen. Sie glaubte, bereits alles gesehen zu haben – bis zu jenem Tag in Wisconsin, an dem sie das erste Opfer sah.
    Denn der Mörder hat sie ausgewählt. Er schreibt ihr Liebesbriefe. Für ihn ist sie beides zugleich: Jägerin und Beute.
    »Meisterhaft.« Clive Cussler – »Raffiniert.« San Francisco Examiner – »Geht unter die Haut.« Publishers Weekly
    Mostra libro
  • Der Neffe aus Amerika - cover

    Der Neffe aus Amerika

    Martin Städeli

    • 0
    • 1
    • 0
    »Wie heisst du?«, fragte Hanni.
    »Yannick. Yannick Bucher. Die einen sagen mir Jan, die anderen Nick.«
    »Das gefällt mir. Und wer sagt dir wie?«
    »Weiß nicht. Ich habe nicht darauf geachtet.«
    »Und wie soll ich dich nennen?«
    »Egal.«
    »Dann sage ich dir Jan. Nick heben wir uns für später auf. Ich heiße Hannifa Gandour. Die Leute sagen mir Hanni.«
    Eine Putzfrau, ein aus dem Internat ausgerissener Jugendlicher, ein großer Plan. Was wäre, wenn …
    
    Mit einer Prise Humor nimmt Martin Städeli dieses Gedankenspiel auf, schildert die Verwicklungen aus einer zufälligen Begegnung und unterhält mit einer leichtfüssigen Erzählung.
    Mostra libro
  • Wunder seiner Liebe - cover

    Wunder seiner Liebe

    Erica Vetsch

    • 0
    • 3
    • 0
    Weihnachten – die Zeit, in der wir uns nach Ruhe, Wärme und ein paar stillen Momenten sehnen. Und doch sind gerade diese Wochen oft besonders voll und herausfordernd. Die drei Novellen der beliebten Freude dich Welt Reihe schenken deshalb kleine Auszeiten: kurze, berührende Reisen in die festliche Welt der Regency-Ära, die sich wunderbar innerhalb weniger Stunden genießen lassen. Inspiriert vom Lied »Freue dich, Welt« weben drei Autorinnen romantische und hoffnungsvolle Weihnachtsgeschichten voller Musik, Licht und Gefühl.
    
    Als der schottische Maler Hamish auf Haverly Manor eine Auftragsarbeit übernimmt, begegnet er der verwitweten Cilla – und verliebt sich in sie. Doch sie scheint für ihn unerreichbar.
    Mostra libro
  • Als ich einmal blind wurde - cover

    Als ich einmal blind wurde

    Florian Horwath

    • 0
    • 1
    • 0
    Ein großer literarischer Wurf mit Widerhaken. Darüber, was passiert, wenn man sich an den zahlreichen, an abstrusen Orten logierenden Liebhabern seiner Mutter rächen will, unter ihnen den Vater sucht, den man nie haben wollte, und stattdessen die Liebe findet. Und auch die Fische beißen gut in diesem spektakulär flott erzählten Roman.
    Mostra libro
  • Weißes Feuer - Thriller - cover

    Weißes Feuer - Thriller

    Tiffany D Jackson

    • 1
    • 1
    • 0
    Tiffany D. Jackson erzählt eine erschreckende moderne Version der klassischen Spukhausgeschichte.
    Die 16-jährige Marigold leidet unter einem Trauma, doch der Umzug könnte der Neuanfang sein, den sie braucht.
    Mit der gesamten Familie zieht sie in ein Haus im schwarzen Viertel von Cedarville im Mittleren Westen.
    Doch das tolle Bilderbuchhaus wird von den Nachbarn misstrauisch beäugt und hat seine Geheimnisse: Schränke öffnen sich von selbst, Geschirr verschwindet und in den Wänden hört man ein gespenstisches Flüstern.
    Was aber noch viel unheimlicher ist: Maris kleine Stiefschwester redet dauernd mit etwas, das nur sie sehen kann. Und es will, dass Mari aus dem Haus verschwindet.
    Nun ja, vor Geistern davonlaufen ist albern, die gibt es ja nicht, oder?
    Doch Mari erwartet eine Wahrheit, die viel grausamer ist.
    Locus Magazine: »Dies ist mehr als eine Geschichte über ein Spukhaus und eine gequälte junge Frau. Es geht darum, was passiert, wenn das Ziel des Bösen schwarze Frauen sind, die mittels der Vorrechte von Weißen unterdrückt werden.«
    Mostra libro
  • Diavola - Ein Gothic-Thriller - cover

    Diavola - Ein Gothic-Thriller

    Jennifer Thorne

    • 1
    • 1
    • 0
    Das diesjährige Reiseziel der Familie Pace scheint perfekt: eine luxuriöse Villa inmitten der Toskana. Für Tochter Anna ist die Reise eine einzige Belastungsprobe; sie will die gemeinsamen Tage nur irgendwie überstehen.
    
    
    Doch die Villa Taccola beherbergt Schlimmeres als ihre zerrüttete Familie. Nachts hört man ein seltsames Kratzen im Turmzimmer, und obwohl der Vermieter eindringlich davor warnt, die verschlossene Tür zu öffnen, findet sich ein Schlüssel, der perfekt passt.
    
    
    Von Neugier überwältigt, verschaffen sich die Gäste Zugang – und setzen etwas frei, das sich nicht länger einsperren lässt. Und dieses Etwas richtet seine Aufmerksamkeit auf Anna.
    
    Esquire:
    »Ein gotisches Juwel! Pack es für deinen nächsten Urlaub ein und vermeide es, mit deiner Familie darüber zu sprechen.«
    
    Nat Cassidy:
    »Jennifer Thorne schickt dich mit Diavola direkt in einen Urlaub aus der Hölle. Die herrlich dysfunktionale Familiendynamik zieht dich in ihren Bann, während die Angst dir bis in die Knochen fährt.«
    
    Gabriel Dylan:
    »Stellt euch vor: Der Exorzist trifft auf Spuk in Hill House in einer unheimlichen toskanischen Villa mit viel Atmosphäre und einem Hauch von schwarzem Humor. Genial!«
    
    Clay McLeod Chapman:
    »Das ist kein altmodisches italienisches Gothic-Drama, sondern eine literarische Schlinge, die einem um die Kehle gelegt wird – und mein Gott, wie sie zudrückt!«
    Mostra libro