Viel Lärm um Nichts (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Bereicherte Ausgabe

William Shakespeare

Casa editrice: DigiCat

Sinossi

Viel Lärm um Nichts ist ein zeitloses Werk von William Shakespeare, das in einer einzigartigen zweisprachigen Ausgabe präsentiert wird. Die Komödie entfaltet sich in Messina und behandelt Themen wie Liebe, Eifersucht und die Verwirrungen zwischen den Geschlechtern. Shakespeares meisterhafte Verwendung von Wortspielen und seinen unverwechselbaren, dynamischen Dialogen verleiht der Handlung eine lebendige Qualität, die den Leser sowohl fesselt als auch zum Nachdenken anregt. In einer Welt, in der Missverständnisse und Intrigen an der Tagesordnung sind, reflektiert das Stück die Komplexität menschlicher Beziehungen und die oft illusorischen Natur wahrer Identität. William Shakespeare (1564-1616), der bedeutendste Dramatiker der englischen Literatur, ist bekannt für seine tiefgehende Beobachtungsgabe und sein scharfes Verständnis menschlicher Emotionen. In 'Viel Lärm um Nichts' vereint er seine politische und soziale Sensibilität mit einfühlsamer Charakterzeichnung. Die Entstehung dieses Werkes wird oft in den Kontext seiner Zeit und persönlichen Erfahrungen mit romantischen Beziehungen eingeordnet, was ihm ermöglicht, die Dynamik des Verliebtseins auf humorvolle und zugleich bittere Weise darzustellen. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für Liebhaber von klassischer Literatur sowie für neue Leser, die sich mit den universellen Themen von Liebe und Betrug auseinandersetzen möchten. Die zweisprachige Ausgabe fördert zudem ein besseres Verständnis der Sprache und Kultur der elisabethanischen Ära, und lädt dazu ein, Shakespeares außergewöhnliches Talent in seiner vollen Pracht zu erleben.

In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:
- Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes.
- Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten.
- Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben.
- Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text.
- Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen.
- Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen.
- Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor.
- Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Disponibile da: 01/01/2024.

Lunghezza di stampa: 395 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Die Verwandlung Kafka- Hörbuch...

Franz Kafka, Deutsche Hörbücher,...

Eines Morgens erwacht Gregor Samsa, ein einfacher Handelsreisender, und muss feststellen, dass er sich in ein gigantisches Ungeziefer verwandelt hat. Was folgt, ist ein schauriges und zugleich faszinierendes Porträt der Isolation, des Verfalls und der Entfremdung – sowohl von der Gesellschaft als auch von der eigenen Familie.Kafkas Die Verwandlung gilt als eines der bedeutendsten Werke der modernen Literatur, das tief in die Abgründe menschlicher Existenz eintaucht. In dieser meisterhaften Erzählung wird Gregors körperliche Transformation zum Symbol für die innere Zerrissenheit und das Gefühl, von den eigenen Nächsten unverstanden und verstoßen zu werden.

Mostra libro

Der Europamüde

Stefan Zweig

1834. Johann August Suter aus Basel erfüllt sich einen Lebenstraum. Er macht sich von Le Havre aus auf in die Neue Welt. Sein Ziel: Eine neue Existenz in Amerika. Als Bankrotteur und Dieb verlässt er nicht nur seine Heimat, sondern auch seine Familie, um ein neues Leben zu beginnen. In New York scheint er zunächst sesshaft zu werden, doch sein Abenteurerblut zieht ihn weiter gen Westen...-

Mostra libro

Schachnovelle

Stefan Zweig

Die berühmte Novelle, eindringlich und aktuell. Ein grossartiger Klassiker.Mit Leichtigkeit besiegt Dr.B., Österreichischer Emigrant auf dem Passagierdampfer von New York nach Buenos Aires den amtierenden Schachweltmeister Mirko Czentovic. Diese beinahe wahnsinnige Könnerschaft ist Folge des Kampfs ums Überleben während der Isolationsfolter in einer "Hotelzelle" während des Nationalsozialismus. Die kurz vor seinem Tod (1942) erschienene Erzählung von Stefan Zweig hat immer noch brisante Aktualität: Systemgefährdete Personen werden verbannt und ringen ums Überleben in extremen Situationen - nicht zuletzt auch in Ländern in denen Krieg herrscht. Elegante Sprache und eindringliche Handlung ziehen nach wie vor in den Bann. Diese Lesung ist leicht gekürzt und konzentriert sich auf die gekonnt geschilderten, spannenden Ereignisse auf dem Passagierdampfer und die psychologisch eindringliche Beschreibung der äusseren und inneren Zustände in der "Hotelzelle" des Dr. B.

Mostra libro

Von weiteren Zuständen in Buchberg

Johanna Spyri

Oskar hatte richtig geraten: durch die geöffnete Schulzimmertür war der gewandte Fani unter den ersten hinausgeschlüpft, und Emmi, die auch überall durchkam und schon draußen stand, nahm ihn gleich in Beschlag. »Komm schnell, Fani, ich weiß einen prachtvollen Baum, den du zeichnen kannst, und Papier habe ich schon und alles.«

Mostra libro

Ein vergnüglicher Streich

Matteo Bandello

Vergnüglicher und lächerlicher Streich, den eine Edelfrau einem Liebhaber spielte, der ein wenig beschränkt war.
Eine humorvolle Geschichte aus dem lustvollen Leben im Mittelalter ... die unanständigen Geschichten von den Gattinnen, die ihren Männern Hörner aufsetzen, von den Frauen, die sich mit Brüdern, Schwägern, Vettern und anderen Blutsverwandtschaften mischen. Von den Männern, die nicht weniger sündigen als die Weiber, die ihr Weib allein im Bette vor Kälte erfrieren lassen und ehebrecherisch anderen Weibern nachlaufen.
Mich will bedünken, Ihr Herren, dass Ihr wünschet, dass ich stündlich auf die Bank steige, um Euch mit meinen Schwänken zu unterhalten und Euch immer Sächelchen erzähle, die Euch zum Lachen bringen. Ich habe Euch erst kürzlich in Gegenwart der Frau Constanzo von Ragona und Fregosa, unserer Herrin, einige Novellen berichtet, wie die von der Herzogin von Savoyen und andere mehr. Nun, da die gnädige Frau sich zurückgezogen hat und wir unter uns guten Gefährten sind, will ich Euch eine Geschichte erzählen, die in meiner Heimatstadt Mailand einem adeligen und reichen Jüngling widerfahren ist.…
Matteo Bandello (geb. um 1485 in Italien, gestorben 1561 in Agen, Frankreich, verfasste zahlreiche Novellen nach dem Vorbild Giovanni Boccaccios. Einige davon dienten William Shakespeare als Vorlage für seine Dramen, davon die wichtigste die Novelle über den tragischen Tod zweier unglücklich Leibender „Romeo und Giulietta“.

Mostra libro

Die Magische Stadt (Ungekürzt)

E. Nesbit, Jörg Karau

Philip ist ein großer Baumeister. Fast alles im Haushalt kann er für seine Stadt verwenden. Eines Nachts gerät er auf geheimnisvolle Weise in diese Stadt hinein. Lucy, seine neue Schwester, die er zunächst gar nicht leiden kann, folgt ihm. Die Spielzeugstadt ist von vielen Bedrohungen umgeben, und Lucy und Philip müssen gefährliche Abenteuer bestehen. Können sie die Stadt retten? Und wer ist die verschleierte Dame, die sie verfolgt? Edith Nesbit verwebt in dieser Geschichte märchenhafte und phantastische Ereignisse zu einer spannenden Handlung.

Mostra libro