Die Gesandten - Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

Henry James

Summary

"Die Gesandten" von Henry James gilt als eines seiner bedeutendsten Werke und verkörpert auf eindrucksvolle Weise die kulturellen Spannungen und moralischen Konflikte der Jahrhundertwende um 1900. Im Zentrum des Romans steht Lambert Strether, ein älterer, eher konservativer Mann aus Neuengland, der im Auftrag einer wohlhabenden Witwe nach Paris geschickt wird, um ihren Sohn Chad Newsome zurück in die Heimat zu holen. Chad hat sich in Paris scheinbar in einer lockeren, bohemienartigen Lebensweise verloren, und Strethers Mission ist es, ihn aus dem Einfluss einer als unmoralisch geltenden europäischen Kultur zu befreien.
Doch je länger sich Strether in Paris aufhält, desto stärker gerät seine eigene, bislang festgefügte moralische Weltanschauung ins Wanken. Begegnungen mit schillernden und faszinierenden Persönlichkeiten, insbesondere mit Madame de Vionnet, einer eleganten und rätselhaften Frau aus Chads Umfeld, bringen ihn dazu, seine bisherigen Vorstellungen über Moral, Pflicht und Lebensgenuss grundlegend zu hinterfragen.
Henry James zeichnet seine Figuren mit psychologischem Feingefühl und zeigt meisterhaft die innere Entwicklung Strethers, dessen innere Konflikte sinnbildlich für die Auseinandersetzung zwischen amerikanischem Puritanismus und europäischer Lebensart stehen. Das Werk fängt eine Zeit ein, in der traditionelle Werte zunehmend von modernen, freieren Lebensweisen herausgefordert wurden. Es repräsentiert den subtilen Kampf zwischen altem und neuem Denken, zwischen moralischer Starrheit und persönlicher Freiheit.
"Die Gesandten" ist ein essenzielles Werk, da es nicht nur ein packendes Drama menschlicher Beziehungen und innerer Transformation bietet, sondern auch ein tiefgründiges Bild der kulturellen und gesellschaftlichen Veränderungen des frühen 20. Jahrhunderts entwirft. James' nuancierte Darstellung macht das Buch zu einem zeitlosen Klassiker der Weltliteratur. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.

Available since: 05/08/2025.

Print length: 351 pages.

Contemporary Fiction

Other books that might interest you

Nur ein Augenzwinkern - Bunte...

Ronja Zorn

Achtung, Achtung!
Bitte einsteigen und anschnallen, die Fahrt beginnt!

Inspiriert durch den Wahnsinn des Alltags beschreibt Ronja Zorn in prägnanten poetischen Texten die wilde Achterbahnfahrt des Lebens.
Von der Leichtigkeit des Seins über Humorvolles, Ordinäres, Burschikoses, Nachdenkliches, bis hin zur tiefsten Verzweiflung.

Frech, sarkastisch, authentisch.

Show book

Das Strandhotel auf Borkum -...

Ocke Aukes

EIN VERHÄNGNISVOLLER SOMMER ZWISCHEN DUNKLEN GEHEIMNISSEN, FREUNDSCHAFT, LIEBE, MACHT UND GELD.


Borkum 1889: Hermine arbeitet als Zimmermädchen im Hotel Bakker. Dort bekommt sie den Posten als Hausdame angeboten, doch eine Freundin macht ihr die Stelle streitig. Außerdem wird sie von einem Mann bedrängt, und der Enkelsohn des Chefs ist in sie verliebt, was ihr nicht behagt. Hermine gerät zwischen die Fronten und muss feststellen, dass nicht alle Gäste, die auf die Insel reisen, Urlaub machen. Manche haben Böses im Sinn. Streitereien um Liebe, Macht und Geld lassen Hermine nicht zur Ruhe kommen. Ihr Dienstherr Willem Bakker braucht dringend Ideen, um die Zukunft der Familiendynastie zu retten, denn der Bau des Strandhotels geht nicht voran. Baumaterial wird gestohlen, Sabotageakte verzögern die Arbeiten, Mitarbeiter werden verletzt und die finanziellen Mittel sind erschöpft. Doch damit nicht genug: Zechpreller, die Verschwendungssucht der Tochter und der Ehefrau sowie der Tod zweier Familienmitglieder bringen den Betrieb des alten Hotels ins Wanken. Der Geschäftsmann steht kurz vor der Pleite. Hermine Flessner und Willem Bakker müssen nun zu allem bereit sein, um ihre Zukunft zu retten.

Show book

Der Graf von Monte Christo...

Alexandre Dumas

Zu Unrecht verurteilt, seiner großen Liebe beraubt und im Kerker des Château d'If lebendig begraben – das Schicksal des jungen Seemanns Edmond Dantès erscheint besiegelt.
Doch im Gefängnis trifft er auf den weisen Abbé Faria, der ihm nicht nur ein gewaltiges Vermögen vermacht, sondern ihn auch in die Künste der feinen Gesellschaft einweiht. Als Graf von Monte Christo kehrt Dantès in die Pariser Salons zurück – ein mysteriöser Fremder, hinter dessen kultivierter Fassade ein präziser Plan zur Vergeltung reift.
In einem brillant konstruierten Netz aus Intrigen, falschen Identitäten und manipulierten Schicksalen treibt er seine einstigen Feinde systematisch in den Abgrund. Doch je näher er seinem Ziel kommt, desto drängender stellt sich die Frage: Zu welchem Preis erkauft sich ein Mensch seine Rache?
Alexandre Dumas erschafft mit diesem Meisterwerk der Weltliteratur einen fesselnden Thriller über Verrat, Rache und Gerechtigkeit. In der kunstvoll verwobenen Handlung entfaltet sich ein faszinierendes Panorama der französischen Gesellschaft zur Zeit der Restauration – eine Geschichte von shakespearescher Wucht, die ihre Leser von der ersten bis zur letzten Seite in ihren Bann zieht.

Show book