Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem Band - Eine epische Reise durch Inferno Purgatorio und Paradiso

Dante Alighieri

Traduttore Karl Streckfuß, Richard Zoozmann, Stefan George, Philalethes

Casa editrice: Good Press

Sinossi

Dante Alighieris "Die Göttliche Komödie" ist ein monumentales Werk der Weltliteratur, das den Leser auf eine faszinierende Reise durch das Jenseits mitnimmt. In einer meisterhaften Symbiose aus Allegorie und dichterischer Sprache entfaltet sich die Geschichte Dantes, der durch die Hölle, das Fegefeuer und das Paradies wandert. Jede der vier Übersetzungen in diesem Band bietet einen einzigartigen Zugang zu Dantes komplexem Weltbild, geprägt von mittelalterlicher Philosophie, Theologie und einer tiefen persönlichen Spiritualität. Dantes Verwendung von Terzinen und sein innovativer Umgang mit der italienischen Sprache haben die Literatur nachhaltig beeinflusst und eröffnen dem Leser dabei neue Perspektiven auf die menschliche Existenz und das Streben nach dem Göttlichen. Dante Alighieri, ein bedeutender Dichter des 14. Jahrhunderts, war nicht nur Schriftsteller, sondern auch ein gesellschaftlicher Akteur seiner Zeit. Sein Leben war geprägt von politischen Konflikten, was ihn zur Auswanderung und letztlich zur Schaffung dieser tiefgreifenden poetischen Reflexion über das Leben nach dem Tod führte. Dantes persönliche Erfahrungen mit Liebe, Verlust und Zeugnissen des Glaubens fließen durch sein Werk und bilden die Basis für seine kritische Auseinandersetzung mit der zeitgenössischen Gesellschaft sowie ihren moralischen Fragen. Dieses Buch ist eine essentielle Lektüre für alle, die sich mit der Entwicklung der europäischen Literatur und den zentralen Fragen des menschlichen Daseins auseinandersetzen möchten. Mit den verschiedenen Übersetzungen wird der Leser dazu angeregt, Dantes Sprache und Symbolik neu zu entdecken und ihre Relevanz für die heutige Zeit zu reflektieren. "Die Göttliche Komödie" ist nicht nur ein literarisches Meisterwerk, sondern auch ein leistungsfähiges Werkzeug zur Erkenntnis und Selbstreflexion.

Disponibile da: 24/11/2023.

Lunghezza di stampa: 2275 pagine.

Scienze sociali

Altri libri che potrebbero interessarti

Die neue Schweigespirale - Wie...

Ulrike Ackermann

Angriff auf die Wissenschaftsfreiheit: Über die Fallstricke der Identitätspolitik
Wie weit geht Cancel Culture an deutschen Universitäten? Sind Meinungsvielfalt und Pluralismus in Forschung und Lehre nicht längst in Bedrängnis geraten? Wie beeinflussen identitätspolitischer Aktivismus und die Neudefinition von Formen der Diskriminierung und des Rassismus unsere Gesellschaft?
Soziologin und Politikwissenschaftlerin Ulrike Ackermann warnt eindringlich vor den Folgen einer Entwicklung, die bereits heute die Grenzen des Sagbaren zu verschieben droht. Mit kritischem Blick analysiert sie die Forderungen aus dem Umfeld von Gender Studies oder der Critical Race Theory und spürt den historischen Wurzeln der zunehmenden Politisierung innerhalb der Geistes- und Sozialwissenschaften nach.
- Schöne neue Identitätspolitik? Plädoyer für Wissenschaftsfreiheit und offene Gesellschaft
- Die Verflechtungen von Wissenschaft und Politik: Ursprünge einer unheiligen Allianz
- Eine Gesellschaft unter Druck: Political Correctness und die Meinungsfreiheit
- Zeitgeschichtliche Analyse: Ursachen für die Spaltung der Gesellschaft
- Mit zahlreichen Fallbeispielen von erschreckender Aktualität
Was läuft schief in unserer Debattenkultur?
Nicht nur im Wissenschaftsbetrieb ist die freie Meinungsäußerung inzwischen unter Beschuss geraten. Mitten in der Öffentlichkeit zeichnet sich ein Kulturkampf ab, der in den USA bereits seinen Beitrag zur Spaltung der Gesellschaft geleistet hat. Ackermann liefert zahlreiche Beispiele, von unliebsamen Referenten, die kurzfristig ausgeladen wurden, von politischen Akteuren, die sich der Macht des Shitstorms beugen. Die sogenannte Woke Culture betrachtet sie als latente Gefahr für freien Diskurs und die pluralistische Demokratie.
Wie sehr schaden die Trends der Identitätspolitik unserer Wissenschaftsfreiheit? Ulrike Ackermann hat ein mutiges Buch verfasst, das den Weg zurück in eine offene Gesellschaft ebnen möchte.

Mostra libro

Walter Benjamin: Denkbilder -...

Walter Benjamin, Sven Görtz

Walter Benjamin (1892 - 1940), war vieles: Philosoph, Kulturkritiker, Übersetzer - aber auch ein Schriftsteller. Auf der Flucht vor den Nazis, die Frankreich besetzt hatten, nahm er sich an der spanischen Grenze das Leben. Seine "Denkbilder" stellen in der Tat ein neues, eigenes Genre dar: Dort angesiedelt, wo Philosophie und Literatur ineinander fließen, dachte und schrieb er in Bildern. Ein Problem oder Thema versuchte er in bildhaften Aphorismen zu erklären. Faszinierende Miniaturen begegnen wir hier, einzigartig erzählt!

Mostra libro

Das Alphabet der Angst - 200...

Katharina Domschke, Peter Zwanzger

Faszinierend und Respekt einflößend zugleich – die Angst. Jeder kennt sie. Sie ist lebenswichtig, weil sie uns vor Gefahr schützt. Allerdings fühlt sie sich alles andere als gut an, weshalb sie meist verdrängt und selten angesprochen wird. Besonders laut wird das Schweigen dann, wenn Angst zur Erkrankung wird – und das, obwohl es sich mit Abstand um die häufigste psychische Störung handelt.
Prof. Katharina Domschke und Prof. Peter Zwanzger, international anerkannte klinische wie wissenschaftliche Experten auf dem Gebiet der Angsterkrankungen, nehmen uns mit diesem Buch die Angst vor der Angst. Informativ und unterhaltsam geht es um die zahlreichen und vielfältigen Ausprägungen eines zutiefst menschlichen Gefühls. Mit einem Vokabular von Angstlust bis Zähneklappern werden die nützlichen, die problematischen und die schädlichen Aspekte der Angst beleuchtet – und viele Wege aus der Angst heraus aufgezeigt. Dabei reicht das Spektrum vom klinischen Phänomen der Angsterkrankungen bis hin zu soziokulturellen Aspekten der Angst mit Ausflügen in Literatur, Kunst und Musik – von Angstbeißer und Angstblüte über Gottesfurcht und Gespenster, Penis-Panik und Panikstörung bis hin zu Wut, Witz und Waldbaden.
Ein kurzweiliger, faszinierender und lehrreicher »Deep Dive« in das Thema Angst – ein unterhaltsames Buch für interessierte Leser, ein Ratgeber für Patienten und eine Fundgrube für wissenschaftlich Anspruchsvolle.

Mostra libro

Sprache und Identität - Eine...

Anke Werani

Auf die Frage "Wer bin ich?" finden Individuen durch Narrationen und Reflexionen Antwortmöglichkeiten. Der offensichtliche Zusammenhang zwischen Sprache und Identität wird in dieser Einführung aus psycholinguistischer Sicht systematisch beleuchtet. Es werden terminologische Aspekte der Phänomene Sprache und Identität erläutert und auch Entwicklungsaspekte sowie neurowissenschaftliche Erkenntnisse einbezogen. Zentrale Fragen sind, wie über Narrationen Identität dargestellt sowie hergestellt wird und wie Identitätsmerkmale in Sprache ausgedrückt werden. Mit den Forschungsaspekten zum Komplex Sprache und Identität in den Bereichen Gender, Mehrsprachigkeit und soziale Medien wird aufgezeigt, wie umfassend und weitreichend diese Thematik ist.
Das Buch richtet sich an Studierende und Lehrende in den Bereichen Linguistik, Psychologie, Soziologie, Kommunikationswissenschaften, Pädagogik und Lehramt sowie an alle, die in wissenschaftlichen Kontexten Antworten auf die spannende Frage suchen: "Wie hängen Sprache und Identität zusammen?"

Mostra libro

Von Co-Abhängigkeit zur...

Matthias Berger

Tauchen Sie ein in eine tiefgreifende und transformative Reise der Selbstentdeckung und inneren Heilung mit unserem Buch "Von Co-Abhängigkeit zur Selbstbestimmung - Eine Reise zur inneren Heilung, Liebe und Glück." Dieses Buch bietet Ihnen einen einfühlsamen und informativen Leitfaden zur Bewältigung von Co-Abhängigkeit, der oft unterschätzten und dennoch zermürbenden Herausforderung.Inhalt:- Erfahren Sie, was Co-Abhängigkeit ist und wie sie sich in verschiedenen Lebensbereichen manifestieren kann.- Entdecken Sie die tiefgreifenden Ursachen und Zusammenhänge, die zur Entwicklung von Co-Abhängigkeit führen können.- Erlernen Sie die Symptome und Anzeichen von Co-Abhängigkeit und wie sie Ihr Leben beeinflussen können.- Erkunden Sie die Bedeutung von Kindheitstraumata und deren Einfluss auf Co-Abhängigkeit.- Begreifen Sie, wie professionelle Hilfe entscheidend sein kann, um Co-Abhängigkeit zu diagnostizieren und zu behandeln.- Erhalten Sie wertvolle Einblicke und Ratschläge zur Überwindung von Co-Abhängigkeit und zur Entfaltung Ihrer wahren Selbstbestimmung.Dieses Buch ist für all jene geschrieben, die sich auf ihrem Weg zu einer gesünderen, glücklicheren und selbstbestimmten Existenz befinden. Es bietet Ihnen die Werkzeuge, das Verständnis und die Inspiration, um sich von den Fesseln der Co-Abhängigkeit zu befreien und ein erfülltes Leben der inneren Heilung, Liebe und Glück zu führen.Erlauben Sie sich, die Dunkelheit der Co-Abhängigkeit zu durchbrechen und das Licht der Selbstbestimmung und des Glücks zu finden. "Von Co-Abhängigkeit zur Selbstbestimmung - Eine Reise zur inneren Heilung, Liebe und Glück" ist Ihr Kompass auf dieser lebensverändernden Reise.

Mostra libro

Queer*Welten 13-2023 - Das...

Martina John, C.N. Stance, Elisa...

Queer*Welten ist ein halbjährlich erscheinendes queerfeministisches Science-Fiction- und Fantasy-Magazin, das sich zum Ziel gesetzt hat, Kurzgeschichten, Gedichte, Microfiction, Illustrationen und Essaybeiträge zu veröffentlichen, die marginalisierte Erfahrungen und die Geschichten Marginalisierter in einem phantastischen Rahmen sichtbar machen. Außerdem beinhaltet es einen Queertalsbericht mit Lesetipps, Veranstaltungshinweisen und mehr.
In dieser Ausgabe:
Rhizom Reloaded von Martina John (Kurzgeschichte)
Die verschwundene Frau von Elisa Saph (Kurzgeschichte)
Morbides Wien von C. N. Stance (Kurzgeschichte)
Hundert Lichtjahre Einsamkeit von Marie Meier (Kurzgeschichte)
Maja, 28, w, Werwölfin von Carolin Lüders (Kurzgeschichte)
Der Regenbogen führt ins Feenreich: Eine intersektionale Rückeroberung der "Anders"-Welt? von C. F. Srebalus (Essay)
Der Queertalsbericht 02/2024 mit Veranstaltungs- und Lesetipps.
Mit Schattengeschichten von: Alex, Charline Winter, Chris Balz, Sammy Heet, Jassi Etter, Jeannie Marschall, Leo Nora Grabner, Mara Schmiedinghoff, Nora Bendzko, Rebecca Reiter, Sarah Jacob, Stefanie Klawitter und Sonja Lemke

Mostra libro