Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
中华传统服饰文化翻译协调美 - 简体中文版 - cover

中华传统服饰文化翻译协调美 - 简体中文版

张小椿

Verlag: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《中华传统服饰文化翻译协调美研究》以中华传统服饰文化作为研究对象,在分析服饰文化发展的主要阶段与脉络的基础上,梳理服饰文化研究现状;基于服饰文化特色,探索服饰文化翻译协调美的理据,剖析服饰文化翻译中"字词句篇"不同层面的翻译协调美;结合实例论证服饰文化翻译中诸多矛盾关系的协调统一,包括"红白黑青黄蓝绿紫"服饰的"颜"外之意,"以衣取名"的京剧、词牌、服饰相关习语,中华传统纹锦裙袍,以及服饰文化传承创新实践中的新中装、宋锦和首饰等的协调英译,在多角度论证服饰文化翻译协调之美的基础上,强调不同国家、不同民族服饰文化的融合与创新。
作者简介:
张慧琴:北京服装学院教授,博士、硕士生导师,美国加州太平洋大学、英国雷丁大学访问学者,北京市长城学者,全国艺术类大学英语教学研究协会副会长,中国翻译协会专家会员。承担各级各类课题10余项目,发表服饰文化翻译系列论文,出版专著、译著和教材多部分。多次获得各类科研与教学奖励。
Verfügbar seit: 01.01.2025.
Drucklänge: 498 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 男孩正面管教 - cover

    男孩正面管教

    花落无声

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    适合中国父母和孩子的教育才是好教育!
    
    本书延续并拓展了风靡美国的先进的正面管教教育理念,践行不惩罚、不娇纵的教育原则,在此基础上把正面管教理念与中国实际的家庭教育情况与处理方式相结合,写出的更适合中国父母和男孩的正面管教。
    
    本书具有针对性、实用性、可操作性,用实际案例 要点式分析处理,帮助新一代中国父母处理好男孩青春期、叛逆期等问题。建立亲密的亲子关系,做最秀的父母。
    作者简介:
    花汀姐姐, 1979年出生于重庆市下辖县城,四川省作家协会会员、成都市作家协会会员。2016年重新拾起写作这支笔,用心感受世界、用爱教育孩子、用笔传递温暖。曾在教育机构任职,现专研家庭教育,结合实践经验,分享在教育上所获得的经验心得。
    Zum Buch
  • 跟毛泽东读二十四史 - cover

    跟毛泽东读二十四史

    王忠东、孙海燕

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    《二十四史》是一部卷帙浩繁的中国历史典籍。它从西汉司马迁的《史记》开始,经由2000多年来历朝著名的历史学家精心编撰而成,是一部纪传体史书合集,全套书共3259卷,约4000万字,记叙了从传说中的黄帝时代到明崇祯十七年长达4000多年里中华民族的政治、经济、文化、天文、地理等各方面内容,是我国最详细、最权威的一部历史巨著。
    Zum Buch
  • 这里是辽宁:民族 - cover

    这里是辽宁:民族

    苏画弦

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    这套"山海有情天辽地宁"文体旅丛书,梳理辽宁文体旅谱系,整合山水人文资源,献给这个方兴未艾的大旅游时代。丛书以展示辽宁的文化和旅游为主线,从自然风光、历史古迹、革命遗址、工业遗产等 10 个方面,全面展示了辽宁地域历史文化风貌。丛书力求通过总结辽宁历史上的重大人文事件,挖掘辽宁文化的丰厚底蕴,展示辽宁文旅成果,传承辽宁文旅根脉,呈现辽宁人文精神和文化品质,推进新时代文化辽宁建设。
    Zum Buch
  • 論法的精神 - 繁體中文版 - cover

    論法的精神 - 繁體中文版

    (法)孟德斯鳩

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《論法的精神》是一部綜合性的政治學著作。該書闡述了自然法理論、法和法律定義,法律與政體關係,以及政體分類、各種政體的性質和原則等問題;闡述了政治自由和三權分立學說,並以英國為例提出了君主立憲制的政治主張。論述了自然條件同政治法律的關係,認為自然地理環境對社會政治法律制度具有重大的制約性;論述了法律和工業、商業、貨幣、貿易、人口及宗教等關係,主張興辦工商業,發展貿易,反對橫徵暴斂,促進國際交往和世界和平;論述了羅馬繼承法和法國民法的起源和變革。強調了嚴格區分各種法律規定的範圍和制定法律應遵循的原則及其應注意的問題。
    Author Biography:
    孟德斯鳩Montesquieu
    法國啟蒙時期思想家、律師、西方國家學說和法學理論的奠基人,與伏爾泰、盧梭合稱"法蘭西啟蒙運動三劍俠"。出生於法國貴族世家,自幼受過良好教育。博學多才,是一位百科全書式的學者,在法學、史學、哲學和自然科學方面都有很深的造詣,曾撰寫過許多相關論文。曾被選為波爾多科學院院士、法國科學院院士、英國皇家學會會員、柏林皇家科學院院士。
    Zum Buch
  • 语料库与话语研究 - 简体中文版 - cover

    语料库与话语研究 - 简体中文版

    许地山

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    全书共八章,第一章介绍语料库研究和话语研究的核心理念、研究议题等。第二章则以适合话语研究的语料库建设与加工、话语研究中通用和专用语料库工具的功能介绍为主。第三至七章通过不同的研究案例展示语料库研究与话语研究相结合的研究方法和相关成果。第八章对国际、国内语料库话语研究趋势进行了展望,从选题、理论和技术等方面,为本领域研究者提出了建议。
    作者简介:
    许家金,北京外国语大学中国外语与教育研究中心专职研究员、教授、博士生导师。中国语料库语言学研究会秘书长,教育部"新世纪优秀人才"。主持国家社科基金、教育部项目多项。主要研究兴趣为:话语分析、二语习得、语言对比与翻译、语料库语言学。
    Zum Buch
  • 平戰結合的空中驕子——殲擊機 - 繁體中文版 - cover

    平戰結合的空中驕子——殲擊機 - 繁體中文版

    王忠东、孙海燕

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本書分八章,從殲擊機的起源與發展歷程開始,選取全球著名的第一至第五代共26種殲擊機機型,分別介紹它們的研發背景、製造過程、結構特點和突出性能等,確保讀者通過本書的閱讀,縱觀該裝備歷史風雲,一覽殲擊機發展全景。
    作者简介:
    王景堂:筆名汜水,河北任丘人,1942 年出生,中共黨員。1963 年畢業於滄州師範中文系,1965 年入伍,歷任排長、指導員、幹事、教研室副主任、主任等職,1967—1969 年赴越南參加援越抗美。1989 年調海軍幹部培訓中心(中央黨校部隊分校海軍班)任教學負責人,教授,大校軍銜。肖裕聲:軍事科學院原世界軍事研究部副部長,少將,博士生導師。他長期從事黨、國家、軍隊政策理論研究和決策諮詢,擔任中央黨校、國防大學、國家行政學院等院校授課任務。他是國家重大革命歷史題材創作領導小組成員、全軍史料叢書審查小組成員、全軍編委會首席軍史專家。
    Zum Buch