D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  大数据视角下大规模英汉平行语料库的加工、检索与应用 - 简体中文版

  刘永祥

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  全书共十一章。第一至三章介绍了平行语料库研究的背景、大规模平行语料库研制的加工和检索技术，并通过知识图谱和可视化方法梳理国际平行语料库研究的现状与发展趋势。第四至五章回顾句法标注语料库的研制与应用，报告句法标注在英汉语言研究中的信度分析。第六至七章探讨大规模英汉平行语料库的加工问题，包括元信息标记、词法标注、句法标注和双语对齐，以及"大规模英汉平行语料库检索平台"的设计开发和应用，包括理论基础、设计思路、基本架构与功能、应用个案和信度分析。第八至十一章基于大规模英汉平行语料库开展了相关的研究，其中，第八章报告科技文体中英语被动结构的语言特征及其汉语对译形式，第九章对影响英语被动结构汉译形式的显著因素展开多变量分析，第十章以文体作为考察变量，对英语被动结构的汉译方式展开多文体对比研究，第十一章以《国富论》不同时期的汉译本为例，探讨翻译汉语名词短语复杂性特征的历时变化。本书可为语料库语言学、语料库翻译学、翻译研究及翻译教学等领域的学者、教师提供理论启示和实践参照。
  作者简介：
  刘鼎甲，博士，教育部人文社会科学重点研究基地中国外语与教育研究中心专职研究员，国家语言文字工作委员会科研机构国家语言能力发展研究中心专职研究员，中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会理事。研究方向为语料库语言学、计算语言学与数据库理论与实践。

  Voir livre

• 

  玄奘传

  慧立、彦悰

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  内容梗概：全书共十卷，前五卷记述玄奘出家及到印度求法经过，包括他的出身、幼年、出家、游学和发愿取经的过程，以及从长安出发，历经艰难险阻，穿越西域各国，最终到达印度的详细行程。后五卷记述玄奘回国后译经情况以至最后在玉华宫示寂等，包括他与大唐帝王的人情来往、译经的艰辛、弘法的艰难以及初唐政治的相关情况。
  价值地位：这是有关玄奘传记作品中最详细的一部，也是后世学者研究古代西域、印度及唐初文化宗教活动的重要历史资料。书中对于玄奘西行所经之地的地理、历史、民族、语言、宗教、民俗等都有详细记载
  作者简介：
  慧立：本名子立，高宗敕名慧立，是玄奘法师的弟子。他自贞观十九年玄奘首开译场之际便追随玄奘，至麟德元年玄奘圆寂，师从玄奘十九年。慧立博考儒释，雅善篇章，妙辩云飞，溢思泉涌，并且直词正色，不惮威严，赴水蹈火，无所屈挠。他因感念玄奘取经、译经为佛教传播做出的贡献，遂撰写此书以作纪念。
  彦悰：也是玄奘的弟子。在慧立完成初稿后，书稿流散各地，经慧立的门人多年搜购才收齐全本，由彦悰作序并加以完善。彦悰在佛教领域也有一定的造诣和贡献，他对慧立所著的内容进行整理、补充和笺注，使这部传记更加完善和丰富。

  Voir livre

• 

  有多少，你没有听说的上古传说 - 简体中文版

  路 路雲

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《有多少你没有听过的上古传说》中，读者可以看到原始先民们天马行空的想象，他们用这种假象来解释眼前的自然现象，歌颂带领他们与自然界搏斗并获得生存条件的英雄；可以看到他们对于图腾的虔诚信仰，他们从自己的信仰出发想象着彼岸世界，通过对众神的信任和歌颂表达自己对此岸的宽容理解和美好寄托；还可以看到上古先民自己的生活经验直接塑造出来的神灵人物、奇灵异兽，这些神、兽有可能被传说成人们日常生活中的好朋友，在许多方面给予他们帮助和指导，也可能是他们的敌人，让他们感受着威胁与恐惧……
  作者简介：
  刘川：某知名大学国际贸易硕士，管理咨询师，资深经济管理类图书撰稿人，潜伏职场多年，长期钻研关系学和心理学。出版了《别在该理性的时候太感性》《管理就是管欲望，带团队就是带信心》《这样战胜你自己》等作品。

  Voir livre

• 

  养肝就是养寿 - 简体中文版

  王芸

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  肝是人体中非常重要的器官，掌管着代谢、解毒、凝血、免疫、胆汁生成和排泄等多项功能。本书汇集了肝脏的常见问题，告诉大家养肝的重要性和日常护理肝脏的方方面面，是一部识肝、养肝、护肝的家庭实用养生指南。从找到病因到调养，无论是肝脏亚健康还是已经有了肝病，都可以用书中的小方法来改善。
  作者简介：
  王淼：首都医科大学中医药学院，中医临床专业。曾先后跟原北京中医医院儿科主任佘继林主任医师，及老中医王焕禄主任医师学习，对中医保健养生有丰富的经验。著有《防癌怎么吃，抗癌怎么养》《简单实用的经络调理方法》《五行无色润五脏》、《中华传世老偏方治病一本通》、《医生不外传的养肾秘籍》《祛除湿热，一身轻松》《立体调脾胃，根上祛病因》《脊柱好了，病就少了》等作品。

  Voir livre

• 

  第一特支

  孙艳平

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本书是一部红色主题的长篇小说，叙述了安徽省"第一特支"在血雨腥风中艰难成立，并带领群众进行革命斗争的可歌可泣的故事。1922年，正在上海大学读书的青年学生曹莼贞和徐一统被党组织派到他们的家乡安徽省寿康县曹甸集，从事秘密建党活动。他们充分发动当地的工人和农民，开展了大松药厂工人罢工、元化村农民抗税等一系列行动，建立了工会、农协，发展了当地青年入党，建立了安徽省第一个农村党支部"第一特支"。在蒋介石发动"四一二"反革命政变后，以曹莼贞为首的第一特支的党员们成立了皖北游击大队，发动了著名的马埠暴动，并以八公山为根据地，与反动政府、反动会道门组织展开殊死斗争，取得一系列胜利。最后，曹莼贞带领队伍与红二十五军会合，踏上了新的革命征程。
  Author Biography：
  孙志保，中国作家协会会员，安徽省作协副主席，亳州市文联副主席、作协主席。迄今已发表中长篇小说30余部及散文若干，计300余万字，多部作品被《中篇小说选刊》《中华文学选刊》《中篇小说月报》和《小说月报》等转载。出版中篇小说集《黑白道》《温柔一刀》，长篇小说《黄花吟》等。中篇小说《黑白道》《温柔一刀》《鱼的眼泪在飞》获安徽省社科奖（文学类）。

  Voir livre

• 

  狂流

  嚴英秀

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本書是一部城市題材的原創長篇小說，以女主人公何果兒從小學、中學、大學，一直到成年走向社會，而立之年後複歸"家園"的經歷為主要敘事線索，表現了現代人對情感、命運的深層思考，謳歌了理想主義的不可或缺。隨著主人公何果兒不斷遠行的足跡，勾勒出不同城市的典型形貌，充分展現轉型期中國城市化進程給普通人的生活、命運帶來的影響。小說試圖構建70後一代人的成長史、青春史，是為所有人經歷的、逝去的美好時代唱響的一曲《青春無悔》。
  作者简介：
  嚴英秀，現為甘肅聯合大學人文學院教授，甘肅省作協副主席。出版中短篇小說集《紙飛機》《芳菲歇》，散文集《就連河流都不能帶她回家》《走出巴顏喀拉》，文學評論集《照亮你的靈魂》等。多篇作品被譯介為英、日、韓等文字，《紙飛機》英譯本在海外出版發行。

  Voir livre