Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!

Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!

Ich möchte das Buch lesen!

All characters reduced

基于语料库的应用翻译研究 - 简体中文版 - cover

基于语料库的应用翻译研究 - 简体中文版

戴賢坤

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

0
0
0

Beschreibung

内容简介：
全书共八章。第一章概述了应用翻译研究的概念、现状、本质属性与基本范畴，介绍了语料库路径在应用翻译研究中的作用。第二至七章探讨了语料库在多个翻译领域中的应用，包括法律翻译研究、财经翻译研究、新闻翻译研究、政务翻译研究、科技翻译研究、双语词典编纂研究，展示了语料库方法在提升翻译质量和研究深度方面的重要作用。第八章总结了应用翻译研究的新变化，并展望了应用翻译研究的未来发展方向。
作者简介：
戴光荣，广东外语外贸大学教授、博士、研究生导师，主持国家社科基金项目 2 项、省部级课题数项，参与国家社科基金重大及一般项目数项。已在《外语教学与研究》、《中国翻译》、《中国科技翻译》、《外语教学》、《翻译季刊》、《外语界》、《外语电化教学》、Translation Journal、Corpus Linguistics and Linguistic Theory 等外语专业期刊发表论文 60 多篇；出版学术专著《译文源语透过效应研究》并获省第十一届社科优秀成果奖三等奖；英文专著 Hybridity in Translated Chinese: A Corpus Analytical Framework 由世界著名出版社 Springer 资助出版。拥有国家发明专利一项，在语料库研发方面有丰富的经验，创建高质量英汉双语平行语料库多种。任世界翻译教育联盟（WITTA）语料库翻译教育研究会会长、中国英汉语比较研究会理事（国家一级学会）等多个学术兼职，国家社科项目及教育部规划项目通讯评审专家及结项成果鉴定专家，多家CSSCI、SSCI、A&HCI 期刊评审专家。

Verfügbar seit: 16.01.2025.

Drucklänge: 476 Seiten.

Geistes- & Sozialwissenschaften

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

社会语言学视角下的言语交际 - 简体中文版 - cover

社会语言学视角下的言语交际 - 简体中文版

肖佐

0
0
0

内容简介：
全书共七章。第一章为概述，解释言语交际的性质，以及为何选择称谓语、语码转换、会话分析、礼貌、言语交际方式等作为本书主要议题；第二章回顾影响称谓使用的社会因素、称谓在会话互动中的建构作用、新时代汉语称谓的嬗变；第三章按照前语码转换期、语码转换盛期、后语码转换期的顺序，梳理各阶段的代表性理论和研究，并落脚于语言混合使用的最新发展—— 超语实践；第四章介绍会话分析的主要概念及应用，并简评会话分析面临的挑战；第五章以礼貌研究的三次浪潮为主线，回顾经典礼貌理论、礼貌研究的话语转向和不礼貌研究；第六章通过盘点中文文献中较少出现的社会语言学概念，展示交际者如何在具体语境中运用已有的语言资源和知识，产出和理解信息，与交际对象互动，建立自我认同和社会关系；第七章结合各议题的国内外发展趋势，从立足本土化的实证研究和理论构建等方面对全书进行总结。
作者简介：
肖琳，江西财经大学外国语学院讲师，2016年毕业于北京大学外国语学院，取得文学博士学位，主要研究方向为社会语言学。2014年获国家留学基金委资助赴美国纽约州立大学访学一年；曾参与国家社科基金项目两项，发表论文数篇。

少年讀徐霞客遊記 - 少年读徐霞客游记 - cover

少年讀徐霞客遊記 - 少年读徐霞客游记

劉半農

0
0
0

内容简介： 
立大志，學地理，知天下！彙集中國地理啟蒙、旅行常識、山川河流、岩石洞穴、人文歷史，讓閱讀更豐富，讓旅行更精彩，讓夢想更美好！ 
1、根據著名地質學家劉興詩《少年讀徐霞客遊記》改編，古今穿越， 神奇相遇，趣味解讀《典籍裏的中國》驢友鼻祖徐霞客走遍中國的傳奇一生。 
2、60萬字古文原著精選適合少年兒童需要瞭解的篇章進行解讀，趣味學習地理知識、 旅行常識，文學閱讀、理解能力綜合提升. 
3、品質聲優沉浸式演繹，山川草木、高山流水、傳奇人生。環保理念根植於心，親近 自然，欣賞祖國大好河山之美。 
作者简介： 
劉興詩，地質學教授，史前考古學研究員，科普作家，中國作家協會會員，中國科普作家協會榮譽理事，曾任中國地質作家協會副主席。 
曾獲科技進步獎（二等獎）、中國出版政府獎、中華優秀出版物獎等。主要作品有《少年讀山海經理》《劉興詩爺爺講中國科學》等。

读给孩子的家书家训 - 简体中文版 - cover

读给孩子的家书家训 - 简体中文版

陈先发，许春樵

0
0
0

内容简介：
《读给孩子的家书家训》凝聚着族群，延续着血脉。中国自古就有博大精深的家学渊源，而这在浩瀚的家书、家训中得以很好地保留和传承下来。
作者简介：
陈秀娟，小学语文名师，致力于儿童阅读推广，获"全国十大青年名师""福州市读书明星""金牌阅读推广人"提名。受邀赴马来西亚、北京、浙江等各地开示范课及讲座百余场，以其温暖可亲的授课风格获得广大孩子及家长的喜欢。

《塔木德》赚钱故事全知道 - cover

《塔木德》赚钱故事全知道

李橋

0
0
0

内容简介： 
犹太人成功的秘密就隐藏在《塔木德》之中，《塔木德》正是他们巨大财富的智慧所在。所以，我们着眼于犹太人经商智慧，撷取《塔木德》中有关赚钱方面的智慧精华，提炼成简单精辟的智慧语录，再通过犹太商人的具体故事加以阐释。《赚钱故事全知道》通过详细的分类，把犹太商人“赚钱”的方方面面展现在读者面前，让大家都能够了解到犹太人令人羡慕的经商智慧。

台湾不能说的秘密 - cover

台湾不能说的秘密

唐忍

0
0
0

内容简介：
一座小岛，浓缩北半球生态精髓； 一颗宝石，孤悬海外撩拨心肺。
　　这就是中国台湾。
　　自1949年至今，台湾历经风雨64载，在这片仅仅三万多平方公里的土地上，共有六任"总统"策马驰聘，这些人中或是枭雄，或是傀儡，或是一手遮天的风云人物，或是命运多厄的泛泛之辈，但他们都有一个相同的共性，那就是曾经各自主宰了台湾的风云变幻。

语料库与话语研究 - 简体中文版 - cover

语料库与话语研究 - 简体中文版

许暖暖

0
0
0

内容简介：
全书共八章，第一章介绍语料库研究和话语研究的核心理念、研究议题等。第二章则以适合话语研究的语料库建设与加工、话语研究中通用和专用语料库工具的功能介绍为主。第三至七章通过不同的研究案例展示语料库研究与话语研究相结合的研究方法和相关成果。第八章对国际、国内语料库话语研究趋势进行了展望，从选题、理论和技术等方面，为本领域研究者提出了建议。
作者简介：
许家金，北京外国语大学中国外语与教育研究中心专职研究员、教授、博士生导师。中国语料库语言学研究会秘书长，教育部"新世纪优秀人才"。主持国家社科基金、教育部项目多项。主要研究兴趣为：话语分析、二语习得、语言对比与翻译、语料库语言学。