Tradutor Ingela Olofsson
Editora: Storyside
Amalie är djupt olycklig över att hon håller på att förlora den lille pojken hon har tagit till sitt hjärta. Samtidigt är Frantz förtvivlad över att Joachim och hans mor flyttar. Kommer allt att förändras nu? Emmeline känner att livet äntligen fallit på plats. Det är bara en sak som fattas för att lyckan ska var fullkomlig ...
Amalie och de andra kvinnorna i sjukhuskommittén bestämmer sig för att besöka de fattiga på Vaterland, men det blir ett skrämmande möte med huvudstadens skuggsida. Frantz tar ett beslut som kommer att förändra hans liv fullständigt ...Ver livro
Flera patienter är infekterade med scharlakansfeber och Clara gör allt hon kan för att undvika en epidemi. Samtidigt får faster Isobel besök av en främmande man i New York.Sillen har anlänt till Haugesund och staden är full av liv. Edvard får en anställning under fisket, men till sin förvåning vill inte Clara att han ska åka ...Ver livro
Faster Isobel är tillbaka i staden och har fått upp ögonen för kommissarie Valentinsen. Problemet är bara att han är förlovad med Tobine. I London är Bertil knappt igenkännbar när Alma besöker honom ...Ver livro
Amalie hämtar Kathrine hem till sig för att hon ska få träffa Othilie. Hon har också ett hopp om att få ett slutligt svar på vem som är far till den lilla flickan. Vem talar sanning Kathrine eller Johannes? Amalie och familjen åker tillsammans med Frantz för att besöka Emmeline och Gregor. Besöket blir precis så trevligt som alla har hoppats på ända tills Frantz får ett brev ...Ver livro
Selma är blint förälskad i Ruben och har rymt iväg med honom. Men så småningom börjar hon inse vem han egentligen är, särskilt när han avslöjar hennes stora hemlighet. I Cardiff befinner sig Clara mitt i upploppen vid hamnen, där många skadade behöver hennes hjälp. För ett ögonblick glömmer hon alla tankar på Edvard - och orsaken till att hon har känt sig så illamående på sistone ...Ver livro
Amalie trivs bra som guvernant för Alette och Ferdinand, men hon undrar vad det är för ljud hon hör från vinden. Vad är det som försiggår där uppe? Och varför är det så hemligt? En fruktansvärd misstanke slår henne ... Emmeline lever i sus och dus på Eide gård, men hon står inte ut med Tobias, som bara blir mer och mer försupen och otrevlig. Hon tänker ut en plan för att hämnas systern, men kommer den att lyckas?Ver livro
