Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Întoarcerea - cover

Întoarcerea

Viorel Zaicu

Publisher: ALLFA

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Ciuli, Telu, Dudu, Cocoșel, Maricica, Trache, Safta, Paraica, popa Sacaz, Tita, Lupa și frații lui, Nicu și Leana, Titel, Bala și Valerica sunt locuitorii lumii fantastice din afara orașelor. Visele lor sunt vieți paralele, iar stările de veghe sunt vise. Oamenii se bucură, suferă, construiesc, dărâmă, fac propagandă, umblă, dar mai ales ascultă. Universurile pe care nimeni nu vrea să le perceapă nu sunt inexistente. În cele mai multe dintre ele obiectele banale au puteri magice și oamenii modești pot deschide căi către lumi nebănuite. Măgarii au un rai și pământul se îmbolnăvește, porțile nu se deschid întotdeauna spre aceleași locuri și lumea modernă este păstrată cu teamă la distanță. 
Viorel Zaicu (n. 1968) a făcut studii de filosofie la Universitatea din București și a îngrijit câteva sute de cărți de specialitate și romane ale unor autori români și străini, pentru foarte multe dintre acestea semnând și traducerea. Are în spate multiple și diverse experiențe jurnalistice publicând (de cele mai multe ori sub pseudonimul Martin Zick), articole în reviste de filosofie și cultură din țară și din străinatate. În mediul virtual îngrijește noiq.ro, un blog care adună pasaje filosofice și literare memorabile, lecții de filosofie și logică, anecdote „ veșnic verzi“ și o colecție de lucrări de artă.Pasionat de opera lui Lewis Caroll, ale cărui scrieri mai puțin cunoscute le traduce pentru publicul român începând din 1999, Viorel Zaicu iese la rampă de această dată cu primul său roman de ficțiune și ne uimește cu dibăcia limbajului, agilitatea construcției frazei, coloritul personajelor și ineditul situațiilor în care acestea sunt regăsite. Altfel spus, autorul ne propune prin Întoarcerea o carte pe care s-o citim dintr-o răsuflare, râzând în hohote, dar și ridicându-ne măcar un semn de întrebare.
Available since: 06/14/2016.

Other books that might interest you

  • La început a fost dialogul Grupul de Acțiune Banat și prietenii: poezii proză polemici - cover

    La început a fost dialogul...

    Bernic Corina, Ernest Wichner

    • 0
    • 0
    • 0
    Înființat în 1972, Grupul de Acțiune Banat a reunit autori de limbă germană din Timișoara care doreau să creeze o literatură neconvențională. Scrierile lor, critice la adresa regimului comunist, au atras atenția autorităților și, în consecință, Grupul a fost desființat în 1975. Antologia conține texte deja apărute și inedite ale membrilor grupării și ale apropiaților lor, fotografii, dialoguri, interviuri, precum și texte ale unor scriitori timișoreni despre Grupul de Acțiune Banat.
    Show book
  • Pergamentul diafan - cover

    Pergamentul diafan

    Ioan Petru Culianu

    • 0
    • 1
    • 0
    Traducere de Mihaela Gloga Mihai Miroiu Dan Petrescu 
    Postfata de Paul Cernat 
     In Pergamentul diafan se contopesc Eliade prozatorul si Borges. Povestirile lui Culianu dau impresia unei constiinte care nu crede in persoana umana adica a unei constiinte desavirsit budiste care urmareste orice intimplare cu un amuzament inefabil cu o senzatie de inconsistenta si de subtila malitie. Miezul scrisului sau de proza narativa urmeaza abia sa fie descoperit. Dar deja prezenta lui umple inimile de bucurie frazele lui sprintene si sigure aduc o armonie si o mingiiere durabile… (Elemire Zolla) 
     Zona in aparenta cea mai libera si mai neincatusata a scrierilor lui Culianu este cea a nuvelelor si povestirilor sale alcatuite astfel incit sa propuna dileme solutionabile numai prin suspendarea legilor lumii comune. Criticilor prozei sale fantastice le-ar fi cu siguranta de folos sugestia de a explora paradoxalele sale naratiuni ca pe niste harti mentale pline de conexiuni intre multiple niveluri ale realitatii. La o lectura atenta s-ar putea descoperi abil disimulate premonitii ale scriitorului (…) precum si anumite note dominante ale biografiei sale marcate de nomadism de permanenta imperturbabila cultivare a intelectului subtil si a intelegerii iubirii. (Grazia Marchiano)
    Show book
  • Acasă - cover

    Acasă

    LS Morgan

    • 0
    • 0
    • 0
    O scurtă poveste scrisă de  LS Morgan
    O poveste captivantă și dramatică ce ne trezește sentimente profunde și întrebări prețioase. Durerea, pierderea și sentimentele unei fetițe de opt ani sunt trăite intens și ne conduc într-o călătorie în timp, la locul amintirilor ei dureroase, dar și pline de dragoste: la căminul ei.
    Show book
  • Povești de dragoste A fost odată o fată care a furat inima soțului surorii ei iar el s-a spânzurat - cover

    Povești de dragoste A fost odată...

    Ludmila Petrușevskaia

    • 0
    • 0
    • 0
    În povestirile ei ciudate, cu întorsături dintre cele mai neașteptate, Ludmila Petrușevskaia își duce personajele prin apartamente sordide ale epocii comuniste, le pune să trăiască amoruri fugare, de weekend clandestin, le împinge la șuste prin birouri cooperatiste, la ocheade școlărești, la tandreți pătimașe și nebunii terifiante. Șirete, dulci, cu picioarele pe pământ sau sublime prin nebunia lor, aceste Povești de dragoste din care parcă lipsește ceva amestecă umorul negru cu macabrul spectaculos, marcat, atunci când totul pare pierdut, de surprinzătoare momente de grație.
    Show book
  • Înțelepciunea arabă: de la preislam la hispano-arabi - cover

    Înțelepciunea arabă: de la...

    Grete Tartler

    • 0
    • 0
    • 0
    Grete Tartler compune un tablou complex al înțelepciunii arabe pe baza unor texte de facturi diferite: texte cu caracter sapiențial, meditații, alegorii filosofice și religioase, povestiri cu tâlc, cele mai multe făcând parte din domeniul literaturii arabe clasice – cu excepția unora scrise de gânditori citați de obicei în rândul filosofilor, teologilor sau istoricilor. Dintre aceste texte fundamentale pentru studiul culturii preislamice și islamice de limbă arabă, unele apar pentru prima dată în limba română. Într-o lume în care identitatea era dată de măsura șlefuirii literare a limbii arabe, căutarea înțelepciunii presupunea esențializare și o creștere spirituală îndemnând la depășirea granițelor regionale, naționale sau continentale. Putem descifra azi în oglinda acelor vremi signatura mobilității și a dialogului între culturi.
    Show book
  • La revedere Columbus - cover

    La revedere Columbus

    Roth Philip

    • 0
    • 0
    • 0
    Volumul La revedere Columbus (1959) reprezinta debutul lui Philip Roth unul dintre cei mai importanti autori americani singurul scriitor in viata a carui opera va fi publicata intr-o editie completa si definitiva de Library of America.La revedere Columbus distins cu Houghton Mifflin Literary Fellowship Award cuprinde nuveleta care da si titlul volumului o poveste de dragoste dintre un evreu de douazeci si trei de ani fara prea multi bani si o adolescenta evreica dintr-o familie bogata precum si Convertirea evreilor Aparatorul credintei Epstein Nu poti cunoaste omul dupa cintecul pe care-l cinta si Eli fanatical cinci povestiri despre neintelegerile dintre parinti si copii dar si dintre adultii din diaspora evreiasca din America.„Spre deosebire de noi cei care venim pe lume orbi si dezgoliti domnul Roth ni se prezinta inzestrat cu unghii par si dinti – si cu un limbaj coerent. Este talentat spiritual plin de forta si se desfasoara ca un adevarat virtuoz.“ (Saul Bellow)„La revedere Columbus volum recompensat cu Houghton Mifflin Literary Fellowship Award reprezinta debutul lui Roth – si inca unul impresionant. Gasim aici zbucium si vigoare iubire si ura ironie si compasiune.“ (The New York Times)„Desi toate celelalte cinci povestiri din antologie dovedesc o maiestrie indubitabila piesa de rezistenta a cartii precum si motivul pentru care Philip Roth a primit National Book Award pentru acest debut este desigur La revedere Columbus. Nuveleta are o dimensiune realista clara si scoate in evidenta urechea fina si vederea agera ale lui Roth.“ (Twentieth Century Literature)
    Show book