Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
البجع البري – Οι Άγριοι Κύκνοι (عربي – لغة يوناني) - حكاية مصورة مأخوذة عن قصة لهانز كريستيان أندرسن و متاح بلغتين من اختيارك بالصوت والفيديو عبر الإنترنت - cover

البجع البري – Οι Άγριοι Κύκνοι (عربي – لغة يوناني) - حكاية مصورة مأخوذة عن قصة لهانز كريستيان أندرسن و متاح بلغتين من اختيارك بالصوت والفيديو عبر الإنترنت

Ulrich Renz

Translator Inana Othman, Seraa Haider, Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμανν

Publisher: Sefa Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

‏‏كتاب الأطفال ثنائي اللغة‏ (عربي – لغة يوناني), بالصوت والفيديو عبر الإنترنت
‏‏"‏‏‏البجع البرّي"‏‏‏ لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية‏،‏ ‏تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:‏‏ ‏‏‏‏الخوف، الشجاعة، الحب، الخيانة، الإنفصال والتلاقي‏.‏
‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏‏.‏
‏َدِيدْ: نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Αραβικά – Ελληνικά), με online ηχητικό βιβλίο και βίντεο
"Οι Άγριοι Κύκνοι" του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν δεν είναι δίχως λόγο ένα από τα πιο δημοφιλή και πολυδιαβασμένα παραμύθια του κόσμου. Σε σύγχρονη μορφή, επικεντρώνεται στην ουσία από την οποία αποτελούνται τα ανθρώπινα δράματα: τον φόβο, την ανδρεία, την αγάπη, την προδοσία, τον διαχωρισμό και την ανάκτηση.
Η προκείμενη με τρυφερότητα εικονογραφημένη έκδοση βιβλίου διηγείται το παραμύθι του Άντερσεν μ΄ ένα ευαίσθητο και κατάλληλο για παιδιά τρόπο. Μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και διατίθεται ως δίγλωσσο βιβλίο σε όλους τους πιθανούς συνδυασμούς αυτών των γλωσσών.
♫ Aκούστε φυσικούς ομιλητές να σας διαβάζουν την ιστορία. Ένας σύνδεσμος στο βιβλίο, σας παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε ηχητικά βιβλία mp3 και βίντεο και στις δύο γλώσσες.
► Με ζωγραφιές για χρωματισμό! Διαμέσου ενός λίνκ μπορείτε να κατεβάσετε τις ζωγραφιές του βιβλίου και να τις χρωματίσετε.

Other books that might interest you

  • قضايا شائكه - مختارات من احدث مقالات الكاتبه حول مكافحه الفساد - cover

    قضايا شائكه - مختارات من احدث...

    Dr. Hidaia Mahmood Alassoulii

    • 0
    • 0
    • 0
    انا الكاتبه دكتوره هدايه محمود محمد العسولي. قمت بتاليف عدد كبير من الكتب باللغة العربية واللغة الإنجليزية فيما يخص العديد من الموضوعات العلمية والثقافية.
    اكتب العديد من المقالات باسم مستعار واقوم بنشرها في العديد من المواقع الإلكترونية. تتركز مقالاتي حول مكافحه الفساد . ونشرت مؤخرا عده كتب تحوي على مختارات من احدث مقالاتي حول مكافحه الفساد.
    وتستطيعوا الاطلاع على كافه مقالاتي لمكافحه الفساد في موقعي:
    http://www.anticorruption.000space.com
    في هذا الكتاب احاول نشر احدث ما كتبته من مقالات . سأقسم كتابي هذا الى عده اقسام، حسب تصنيف القضيه التي يتناولها الموضوع.
    1) قضايا سياسيه.
    2) قضايا مؤسساتيه.
    3) قضايا اجتماعيه.
    4) قضايا الكترونيه.
    Show book
  • An Appeal by Shirin Ebadi to the world - Ein Appell von Shirin Ebadi an die Welt - Arabische Ausgabe - That's not what the Prophet meant - Das hat der Prophet nicht gemeint - cover

    An Appeal by Shirin Ebadi to the...

    Shirin Ebadi

    • 0
    • 3
    • 0
    Shirin Ebadi – Iranian, Muslim, lawyer, Nobel Peace Prize laureate – has personally experienced violence, oppression, and terrorism in the name of religion. Rising above these tribulations, she became a fighter for human rights and an activist for peace and stability. Her weapons are words: the only way to convince people that religion can never justify violence and murder.
    
    Shirin Ebadi, Iranerin, Muslimin, Juristin, Friedensnobelpreisträgerin, hat Gewalt, Unterdrückung und Terrorismus im Namen von Religion am eigenen Leib erfahren. Da hat sie zur Kämpferin für Menschenrechte, zur Aktivistin für Frieden und Stabilität gemacht. Ihre Waffen sind die Worte. Weil man nur mit ihnen Menschen überzeugen kann, dass Religion nicht als Rechtfertigung für Gewalt und Mord dienen darf.
    Show book
  • في ديار العمة ميركل - قص حكي سكوب بالأشعار - cover

    في ديار العمة ميركل - قص حكي...

    أحمد عمر

    • 0
    • 0
    • 0
    مجموعة قصصية جديدة للكاتب السوري الساخر أحمد عمر، عن دار "انتر اسيست"، الألمانية، وهو الإصدار السابع له ، بعد خمس مجموعات قصصية ورواية. تقع مجموعة "في ديار العمة ميركل" في 142 صفحة، وفيها 16 نصا مفتوحا، بإسلوبه الجديد الفريد، الذي يضع قدما في أرض الواقع وأخرى في سماء الخيال.
    يمزج الكاتب بين التاريخ والحاضر، بين الوطن السوري و المهجر الألماني، وروحانية الشرق وحداثة الغرب، ولغة اليومي المحكي ولغة ابن القارح، والدمع والضحك، والملح والسكر، مبديا طموح كلماته، في اقتراع سرد عربي جديد غير مسبوق، وارتياد أماكن لم يسطرها قلم، وصفحات لم يخطها حبر.
    Show book
  • تارتاريا - فيروس الكورونا - Kitap 5 - cover

    تارتاريا - فيروس الكورونا - Kitap 5

    David Ewing Jr

    • 0
    • 0
    • 0
     فيروس كورونا - ما هو؟
     
     ما علاقة ذلك بتاريخ العالم والمستقبل؟ لفهم المستقبل ، نحتاج إلى فهم التاريخ. هل هناك أي أسرار في التاريخ يمكن أن تخبرنا عن المستقبل؟
     
     سيبحث هذا الكتاب في بعض الأسرار في الأحداث العالمية التي قد تغير مستقبلك
     
     سافر المؤلف ديفيد إيوينج جونيور إلى أكثر من 2500 مدينة ومكان حول العالم وقام بالكثير من الأبحاث التاريخية على مدى 20 عامًا ولديه معرفة كبيرة بتاريخ العالم
    Show book
  • Knowledge: Is Knowledge Power? - cover

    Knowledge: Is Knowledge Power?

    Nico Stehr, Marian Adolf

    • 0
    • 0
    • 0
    As we move through our modern world, the phenomenon we call knowledge is always involved. Whether we talk of know-how, technology, innovation, politics or education, it is the concept of knowledge that ties them all together. But despite its ubiquity as a modern trope we seldom encounter knowledge in itself. How is it produced, where does it reside, and who owns it? Is knowledge always beneficial, will we know all there is to know at some point in the future, and does knowledge really equal power? This book pursues an original approach to this concept that seems to define so many aspects of modern societies. It explores the topic from a distinctly sociological perspective, and traces the many ways that knowledge is woven into the very fabric of modern society.
    Show book
  • The Gulf Crisis Arabic - cover

    The Gulf Crisis Arabic

    Rory Miller

    • 0
    • 0
    • 0
    استيقظت قطر على قرار مباغت من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين بقطع العلاقات الدبلوماسية معها وغلق المعابر الحدودية والخطوط الجوية، وعلقت كل رحلات الطيران المتجهة من قطر وإليها. ودعمت مصر ومجموعة من الدول الأصغر حجمًا هذا الحراك الذي قامت به ثلاث من أقرب الدول الشريكة لقطر من الناحية الاقتصادية والأمنية. قامت جامعة حمد بن خليفة، المؤسسة الأكاديمية البحثية التي تأسست عام 2010 والأكثر حضورًا في المجتمع المدني، بتفويض إعداد هذا الكتاب إيمانًا منه ا بالأثر البارز الذي أحدثه الحصار على المستويات المحلية والإقليمية والعالمية.
    Show book