Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  برنابى ريدج

  ياسر أحمد

  • 0
  • 0
  • 0

  تقدم آفاق للنشر والتوزيع، في حدث أدبي فريد لقراء اللغة العربية، أول ترجمة للرواية الشهيرة بارنابي ردچ، أول رواية تاريخية كتبها الكاتب الكبير تشارلز ديكنز، والثانية هي قصّة مدينتين سنة 1859م، ولم يكتب روايات تاريخيةً غيرهما. ورغم اعتزام ديكنز إصدارها في مجلّد واحد إلاّ أنّ الظّروف قد اضطرّته إلى إصدارها مسلسلةً بين فبراير ونوفمبر من العام 1841م، في المجلة الأدبية "ساعة السيد همفري"، وهي مجلّة المنوّعات الأدبية الأسبوعيّة التي بدأ إصدارها في العام السابق. وتأتيكم الرواية في ترجمة ممتازة لمحمد سالم عبادة.
  تنطوي الرواية على كتابة عظيمة، كما أنّها مهمّة كعلامة في التطوّر الفنّيّ لديكنز. فثمّ نسق جديد على كتابته نستشعره بطول هذه الرواية، كما تظهر فيها أستاذيّته في مزج وإكمال الحقيقة التاريخيّة بالخيال. وهو يقدّم شخصيّات من كلّ طبقات المجتمع، وينجح في ربط شخصياته -حتى أغربهم أطوارًا- بشخصيّات وأحداث تاريخيّة حقيقيّة في الرواية. ومن خلال تركيزه على الأشخاص الذين يجرفهم الفعل الجمعيّ للجماهير، يعرّي هذا الفعل أمامنا كاشفًا مدى قوته ورعبه.
  الخلفية التاريخية للرواية هي أحداث الشغب السّيّئة السّمعة المعروفة بأحداث "لا للبابوية"،
  تلك التي روّعت لندن لأيّام عدّة في مطلع صيف عام 1780 م.

  Zum Buch

• 

  الوداع

  محمود وهبة

  • 0
  • 0
  • 0

  يصل رجلٌ أربعينيّ غامض وعليل إلى بلدة نائية، لكنّه يرفض الإقامة في المصحّ لتلقّي العلاج، ويختار بدلاً من ذلك البقاء في فندق واستئجار بيت مهجورٍ في البلدة يصعد إليه بين حين وآخر. تكاد حياة الرجل تخلو من أحداث عدا تلقّيه رسائل منتظمة من "امرأتين" مختلفتين، تزورانه في ما بعد، وتحرّكان فضول أبناء البلدة لإطلاق الأحكام ورسم حبكات مختلفة للعلاقة التي قد تجمع الرجل بهما.
  على غرار كتب "خوان كارلوس أونِتّي" الأخرى، تفاجئ هذه الرواية القارئ بأنّ كلّ جملة مصوغة بطريقة متفرّدة وتنتهي بصورة غير متوقّعة، كما لو أنها منسوجة بتأنٍّ لتدهشه وتستفزّه ليتأمل كيف اعتصر مؤلّفها طاقة كل كلمة لإيصال أكبر قدرٍ من المشاعر.

  Zum Buch

• 

  أسطورة من كتاب الحب

  نزار عبيد مدني

  • 0
  • 0
  • 0

  من يصدق أننى كنت أسكن هذا القلب؟!
  وكان هذا القلب موضوعاً أمامها على منضدة بجانب السرير.. بغير خفقات.. مغمورا في سائل طبي يحفظه من التلف. بعد أن كان هو صاحب السلطان المطلق على جسم هذا الرجل الذي أحبته والذي تراه الآن ممدداً في فراشه مغمض العينين وتسمع أنفاسه وترى تورد خديه. ولا بد أنه الآن يحلم بشيء ما.
  ترى بماذا يحلم بعد أن أصبح في صدره قلب فتاة؟! وتبسمت له. ونسيت نظراتها الهائمة حوله. إنه لم يكلمها حتى الآن لأنها لم تستطع أن تأتى إليه إلا اليوم.. قطعت في القطار إليه مسافة لا تقل عن ثلاثمائة من الكيلومترات. في نفس القطار الذي تعارفا في إحدى مقاصيره. ومنذ ذلك اليوم خفق قلبه هذا الذي تراه. خفق بحبها عنيفاً. وسمعت خفقه بأذنها وقال لها يومئذ: «هل تسمعين.. نعم تسمعين.. أنت قانون الحركة فيه. ويوم تتخلين عنه فإنه سيصبح مواتاً».
  وها هو ذا أمامها مثل إمبراطور مخلوع. كان يأمر فصمت..

  Zum Buch

• 

  مغامرة قدم الشيطان

  علي أحمد باكثير

  • 0
  • 0
  • 0

  يحاول شارلوك هولمز وصديقه الدكتور واطسون قضاء إجازة للتخفف من أعباء وضغوط المغامرات والقضايا، لكن الجرائم الغريبة لا تعرف مفهوم الراحة!
  
  السيد مورتيمر تريجنس كان يخبئ لهولمز جريمة غامضة يصعب فك عقدتها، حيث وجد السيد مورتيمر إخوته جميعهم في حالة غريبة في الصباح، بعد أن قضى معهم الليل في لعب الورق وغادرهم في سلام!
  
  ماذا حدث لإخوة السيد مورتيمر؟ وهل يقدر هولمز على حل القضية رغم إرهاقه الشديد وصعوبتها؟
  
  استمع الآن.

  Zum Buch

• 

  أولاد حارتنا

  أنس صادق

  • 0
  • 0
  • 0

  أولاد حارتنا: يعيش الجبلاوي في بيته الكبير المحاط بالحدائق و الأسوار العالية ومن حوله أبناؤه وأحفاده الذين يتنازعون على الوقف، فيما يسيطر الفتوات على الحارة ويحولون بين أبناء الجبلاوي وبين جنته الأرضية, حيث استقرت الذرية خارج أسوار البيت الكبير منذ طرد أدهم وإدريس, وبرغم فقرهم والظلم الذي يتعرضون إليه لا يفقدون الأمل في خروج الجبلاوي من عزلته لتوزيع تركته وتخليصهم من بطش الفتوات. في كل جبل يظهر مُخلِص يتعلق به الناس وينتفضون معه ضد الظلم, غير أن الجشع والجهل يعيدهم نهاية المطاف لما كانوا عليه. نُشرت الرواية في جريدة الأهرام عام 1959 وأثارت جدلًا كبيرًا تسبب في تأخر نشرها في كتاب لثماني سنوات.

  Zum Buch

• 

  ما فعله داريوس

  أحمد شمعة

  • 0
  • 0
  • 0

  كيف يمكنُ لماضٍ دُفن تحتَ رمالِ الزمنِ أن يغيرَ حياةَ رجلٍ؟
  لماذا تظهَرُ كلماتٌ غامضة بلغةٍ "ديموطيقيةٍ" لا يراها سوَى "ياسين" وحدَه؟
  ما الّذي قد يحدثُ عندما يصبحُ الحاضرُ مرتبطًا بلغزٍ من العصورِ القديمةِ؟
  يعثرُ أستاذ التاريخ "ياسين العطار" على دفترٍ غامضٍ يعودُ لأستاذهِ الراحلِ، ليكتشفُ كلماتٍ غامضةٍ تظهرُ له وحدَه، مكتُوبة بلغةٍ "ديموطيقية" قديمةٍ. تقودُه الكلمات إلى صراعٍ تاريخيٍّ مميتٍ بين مصرَ القديمةِ وملوكِ الفرسِ.
  في هذه الروايةُ:
  لغز قديم قد يغير التاريخ حولَ حقيقة اختفاءِ جيشِ الملكِ "قَمبيز" في عاصفة رملية مزعومة.
  مغامرةً تاريخيةً آسرةً يتشابكُ فيها الحاضرُ مع أسرارِ مصرَ القديمةِ.
  هل يمكن للحب أن يكون أداة لفك لغز تاريخي قديم؟
  روايةٌ ممتعةٌ تسافرُ بكَ عبرَ الزمنِ، لتكشفَ أسرارًا غامضةً مدفونةً تحتَ رمالِ التاريخِ، حيثُ تصبحُ الحقيقةُ أكثرَ إبهارًا من الأساطيرِ.

  Zum Buch