Enjoy 2020 without limits!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Read online the first chapters of this book!
All characters reduced
Kuća duhova i druge priče - cover

Kuća duhova i druge priče

Virginia Woolf

Translator Sanja Lovrenčić

Publisher: Mala Zvona

  • 0
  • 1
  • 0

Summary

Kratka proza Virginije Woolf, prvi put na hrvatskom jeziku, u prijevodu Sanje Lovrenčić (nagrada Kiklop za najbolji prijevod 2012.)U zbirci „Kuća duhova“, koju je nakon autoričine smrti priredio njezin suprug, objavljeno je šest od osam priča iz knjige „Ponedjeljak ili utorak“ iz 1921., jedine zbirke priča koju je Virginia Woolf objavila za života. Tim tekstovima Leonard Woolf dodao je priče koje su u razdoblju između 1922. i 1941. izašle u različitim časopisima te šest dotad neobjavljenih priča. Knjiga se može smatrati svojevrsnom antologijom kratke proze V. Woolf.Premda je dovršila relativno mali broj kratkih priča, Virginia Woolf se za cijeloga svojeg književnog života povremeno vraćala toj formi. Upravo se u kratkim pričama – „Znak na zidu“ iz 1917. i „Park Kew“ iz 1919. – počela baviti formalnim eksperimentima i razvijati svoju čuvenu impresionističku tehniku pisanja. Mnogi motivi, ključne teme, pa čak i neki likovi njenih romana, poput poznatog para Dalloway, nalaze se i u njenim kratkim pričama.Uredila Lidija Dujić

Other books that might interest you

  • Bajke - cover

    Bajke

    Ivana Brlić-Mažuranić

    • 1
    • 3
    • 0
    Zasigurno najglasovitija hrvatska dječja spisateljica, Ivana Brlić-Mažuranić (1874.-1938.) je svojom zbirkom bajki "Priče iz davnine" i dječjim romanom "Čudnovate zgode šegrta Hlapića" stekla neprolaznu slavu. "Priče iz davnine" priskrbile su joj naziv "hrvatski Andersen" i "slavenski Tolkien", a "Šegrt Hlapić" i danas je među najomiljenijim dječjim knjigama, oba djela su prevedena na desetke stranih jezika, te je dva puta kandidirana za Nobelovu nagradu za književnost.
     
    Posthumno, godine 1943, objavljena joj je knjiga "Basne i bajke", sa šaljivim i satiričnim basnama i nekoliko bajki ranije objavljenih u časopisima, novinama i pronađenih u rukopisnoj ostavštini. Knjiga sadrži pet bajki, od kojih se "Priča o Zorku Bistrozorkom", inspirirana slavenskom mitologijom, i "Djevojčica i neman" smatraju najuspjelijima i na razini bajki iz zbirke "Priče iz davnine". Bajka "Trgovac Nav" smještena je u orijentalno egzotično okružje i pričom je vrlo dinamična i složena, premda ima vrlo malo fantastike. Slična je i bajka "Priča o sultanu Abdali", također smještena u orijentalni ambijent, što je novost u odnosu na "Priče iz davnine". I ove bajke, premda su manje poznate, sadrže brojne kvalitete slične proslavljenim bajkama iz "Priča iz davnine": jedinstveni autoričin stil i jezik, bogatu fabulu, napetost i kompoziciju, razrađene likove, kako one iz stvarnog tako i nestvarnog svijeta, te poruku pobjede dobra nad zlom i nepravdom.
    Show book
  • U registraturi - cover

    U registraturi

    Ante Kovačić

    • 0
    • 1
    • 0
    Vrhunac proznog djela hrvatskog klasika realizma Ante Kovačića (1854.-1889.) njegov je treći roman "U registraturi" (1888.), uz "Seljačku bunu" Augusta Šenoe proglašen najznačajnijim romanom 19. stoljeća, u kojemu je sažeo sve osobne književne, društvene i političke težnje. Galerija karaktera (Laura, Mecena, Zgubidan, kumordinar Žorž, Imbrica Špiček…) tipični su predstavnici hrvatske sredine, a glavni junak Ivica Kičmanović predstavlja modernu inteligenciju izgubljenu u novim društvenim tokovima i njihovim upitnim vrijednostima.
     
    Lektira za 3. razred srednje škole.
    Show book
  • Isušena kaljuža - cover

    Isušena kaljuža

    Janko Polić Kamov

    • 0
    • 0
    • 0
    Janko Polić Kamov (1886.-1910.), prozaik, pjesnik i dramatičar, jedinstvena je pojava hrvatske moderne književnosti, te preteča kako hrvatske tako i svjetske književne avangarde. Djela Janka Polića Kamova izazvala su brojne kontroverze u svoje vrijeme, a objavljivanje im je bilo zabranjivano, dok su mu drame proglašavane neizvedivima i odbijane.
     
    Roman "Isušena kaljuža" avangardističko je djelo potpuno suprotstavljeno tradiciji, za koje se kritika pitala kako bi hrvatska književnost izgledala da je objavljen kada je i napisan, 1906.-1909. godine, a ne tek 1957. Karakteriziraju ga introspektivnost i gotovo frojdovska samoanaliza glavnog lika (društveno neuklopljenog književnika Arsena Toplaka oboljelog od tuberkuloze), usredotočena na subjektivno i podsvjesno, na psihu i psihopatologiju, ali i moralizatorske i egzistencijalističke rasprave.
    Show book
  • Kanarinčeva ljubovca - cover

    Kanarinčeva ljubovca

    August Šenoa

    • 0
    • 0
    • 0
    "Kanarinčeva ljubovca" (1880.) Šenoina je pripovijest koja se često ističe kao njegova najuspjelija, odnosno kao jedno od najzrelijih njegovih realističkih djela općenito. Radnjom je smještena u suvremeni Zagreb i ima suvremenu temu, propast plemstva, uz vješto ispreplitanje socijalne i psihološke komponente. Navodeći odmah na početku da u "priči ne ima ljubavnih razgovora, potresnih prizora, zamamljivih opisa i zanimljivih osoba", Šenoa čitateljima daje do znanja da mu je namjera kloniti se uobičajenih romantičarskih tema i postupaka na koje je tadašnja čitateljska publika navikla, te ispričati realističnu, aktualnu priču, zašto se zalagao i u svojim programskim tekstovima.
    Show book
  • Romeo i Julija - cover

    Romeo i Julija

    William Shakespeare

    • 0
    • 0
    • 0
    Jedna od najpopularnijih Shakespeareovih drama, "Romeo i Julija" (Romeo and Juliet), tragedija je o dvoje mladih nesretnih ljubavnika iz Verone. Oni dolaze iz zavađenih obitelji koje ne odobravaju njihovu ljubav, te oboje pogibaju, a se obitelji pomire nad njihovim mrtvim tijelima. Nastala je na početku Shakespeareove spisateljske karijere, pretpostavlja se između 1591. i 1595. godine, i uz "Hamleta" je najizvođenija njegova drama.
     
    Williama Shakespearea (1654.-1616.) se smatra najvećim piscem engleskoga govornog područja, često i književnosti zapadnoga kruga uopće, te jednim od najuglednijih svjetskih dramskih pisaca.
     
    Preveo Milan Bogdanović.
     
    Lektira za 8. razred osnovne i 2. razred srednje škole.
    Show book
  • Gostioničarka Mirandolina - cover

    Gostioničarka Mirandolina

    Carlo Goldoni

    • 0
    • 0
    • 0
    Gostioničarka Mirandolina jedna je od najpoznatijih i najizvođenijih komedija venecijanskog komediografa Carla Goldonija (1707.-1793.), podjednako priznata i hvaljena kako od publike tako i od kazališne kritike. Ovom komedijom Goldoni gotovo do savršenstva u praksi provodi svoje značajne kazališne reforme, te se dotiče bitnih društvenih tema svoga doba. Do danas je ostala jedna od najpopularnijih komedija uopće, podjednako zabavna i "pitka" kao i u vrijeme kada je nastala. Glavni lik komedije je mlada, vesela i koketna gostioničarka, koja se zabavlja zavodeći goste svoga konačišta, izbjegavajući njihove bračne ponude, ukratko, "vrteći ih oko prsta"...
     
    Gostioničarku donosimo u novom prijevodu Helge Juretić.
     
    Lektira za 2. razred srednje škole.
    Show book