Turn 2021 into a year of reading!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Poštarska bajka - cover

Poštarska bajka

Karel Capek

Translator Tomislava Balić

Publisher: Bulaja naklada

  • 1
  • 3
  • 0

Summary

"Poštarska bajka", napisana 1932. godine, priča je o poštaru Kolbabi koji je naišao na neadresirano pismo. Poštarski mu patuljci otkriju da je riječ o ljubavnom pismu, u kojem vozač Francek prosi gospođicu Maricu... Nakon godinu i jedan dan traganja, priča dolazi do sretnog završetka.
 
Karel Čapek (1890-1938) je najpoznatiji češki pisac, dramatičar, novinar i prevoditelj prve polovice 20. stoljeća. Pisao je za djecu i za odrasle. Danas ga se smatra i pretečom znanstvene fantastike, a upravo je on izumio riječ "robot" u svom djelu "R.U.R." Njegove prekrasne priče i bajke privukle su pozornost čitatelja svih generacija širom svijeta.
 
Prevela: Tomislava Balić.
 
Lektira za 2. razred osnovne škole.

Other books that might interest you

  • Kroz pustinju i prašumu - cover

    Kroz pustinju i prašumu

    Henryk Sienkiewicz

    • 0
    • 0
    • 0
    Henryk Sienkiewicz (1846.-1916.) poljski je književnik svjetske slave, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1905. godine. Glasovit je njegov roman Quo Vadis, smješten u ranokršćanska vremena.
     
    Njegov jedini dječji roman Kroz pustinju i prašumu nastao je 1911. godine, s osnovnom namjerom da upozna europsku djecu s afričkim krajem i običajima tamošnjeg stanovništva, koji su u to doba u Europi bili slabo poznati. U njemu Sienkiewicz opisuje sudbinu dvoje djece otete u Sudanu u vrijeme Mahdijeve pobune protiv Egipćana i Engleza (1881.-1898.), i njihovo mukotrpno putovanje kroz Afriku te povratak kući. Roman obiluje neobičnim, uzbudljivim i nesvakidašnjim zbivanjima. Zaplet je djelomično inspiriran stvarnim događajima...
     
    Preveo Iso Velikanović.
     
    Lektira za 6. razred osnovne škole.
    Show book
  • Priča o doktoru Dolittleu - cover

    Priča o doktoru Dolittleu

    Hugh Lofting

    • 0
    • 1
    • 0
    Priča o doktoru Dolittleu prvi je roman iz popularnog i omiljenog serijala engleskog pisca Hugha Loftinga (1886.-1947.) o dobrom, mirnom i mudrom doktoru koji prijateljuje s životinjama i govori životinjski jezik. Odmah po objavljivanju 1920. godine knjiga je postala omiljena. Uslijedilo je još 12 nastavaka s novim Dolittleovim pustolovinama. Jednostavno ali napeto i tipično engleski duhovito štivo...
     
    Knjigu donosimo s autorovim ilustracijama – jer Lofting je sve svoje dječje knjige ilustrirao sam – u novom prijevodu Zvonimira Bulaje.
     
    Lektira za 3. razred osnovne škole.
    Show book
  • Bijeli jelen - cover

    Bijeli jelen

    Vladimir Nazor

    • 0
    • 2
    • 0
    Bijeli jelen je najpoznatija i po mnogima najljepša bajka Vladimira Nazora. Nastala je 1913. godine. Smještena je u neko neodređeno vrijeme u dalekoj prošlosti, u doba kada su svijetom još vladali vlastelini. Prati sudbinu sirote i malene ali hrabre i odlučne guščarice Anke (Zlatokose), koja se pred ljudskom zloćom sklanja u šumu punu čudesa i živi sa životinjama...
     
    Vladimir Nazor (1876.-1949.), književnik, prevoditelj, političar - predsjednik ZAVNOH-a i prvi predsjednik Sabora poslijeratne Hrvatske – rodom s otoka Brača, autor je izuzetno velikog broja pjesničkih i proznih djela za djecu i za odrasle, među kojima se ističu alegorijska pripovijetka (roman) Veli Jože, bajka Bijeli jelen, njegove autobiografske pripovijetke, zatim intimna poezija i nacionalne mitološko-legendske pjesme i spjevovi (Hrvatski kraljevi, Medvjed Brundo, Utva zlatokrila), te putopisi i dnevnički zapisi, osobito oni iz vremena Drugog svjetskog rata.
     
    Lektira za 3. razred osnovne škole.
    Show book
  • Bajke Ljepotica i zvijer - cover

    Bajke Ljepotica i zvijer

    Charles Perrault, Jeanne-Marie...

    • 0
    • 2
    • 0
    Kad je 1697. godine objavljena knjižica "Priče ili bajke iz prošlih vremena s poukom" – bez imena pisca na naslovnici – u visokom društvu francuske kraljevine već je desetak godina vladala moda pripovijedanja fantastičnih pripovijesti. U kućama otmjenih gospođa – u njihovim književnim salonima – okupili bi se njihovi prijatelji i pričali priče, nadahnute bajkovitim motivima iz starijih knjiga...
     
    Charles Perrault (1628.-1703.) nije bio prvi pisac bajki, kako se ponekad misli, ali mu je prvome palo na pamet da bi bajkovitom pričom mogao nečemu podučiti mlade čitatelje. Knjiga sadrži osam bajki koje će se tijekom sljedećih stoljeća mnogo puta prepričavati: Ljepotica iz usnule šume (čija je glavna junakinja postala poznatija pod imenom braće Grimm, Trnoružica), Crvenkapica, Modrobradi, Mačak u čizmama, Vile, Pepljuga, Kraljević Čuperak i Palčić, u svojim starim, neobičnim verzijama. Perrault u književnost unosi bajkovite motive koji će ostati izvor nadahnuća različitim umjetnicima sve do našega vremena, te će po njima nastati niz novih priča, kao i glazbena, baletna i filmska djela. Također je stvorio ono što će trajno ostati glavna obilježja bajke: sažeta i jednostavna radnja koja se odvija u nekoj bezvremenoj prošlosti, ispričana starinskim jezikom.
     
    Iako je tema ljepotice i zvijeri poznata još od antičkih vremena, priča gospođe Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711.-1780.), zahvaljujući svojoj dojmljivoj jednostavnosti, postala je i ostala vrlo popularna, te je ostala trajno nadahnuće umjetnicima.
     
    Perraultove bajke i "Ljepoticu i zvijer" donosimo u novom prijevodu Sanje Lovrenčić.
     
    Lektira za 2. razred osnovne škole.
    Show book
  • Priče iz davnine - cover

    Priče iz davnine

    Ivana Brlić-Mažuranić

    • 0
    • 1
    • 0
    Zasigurno najglasovitija hrvatska dječja spisateljica Ivana Brlić-Mažuranić (1874.-1938.) svojom je zbirkom bajki Priče iz davnine i dječjim romanom Čudnovate zgode šegrta Hlapića stekla neprolaznu slavu. "Priče iz davnine" priskrbile su joj naziv "hrvatski Andersen" i "slavenski Tolkien", a Šegrt Hlapić i danas je među najomiljenijim dječjim knjigama. Oba djela su prevedena na desetke stranih jezika, te je dva puta kandidirana za Nobelovu nagradu za književnost.
     
    Priče iz davnine (1916.; drugo prošireno izdanje 1926.), zbirka bajki inspirirana slavenskom mitologijom i narodnom predajom, smatraju se vrhuncem europske književnosti za djecu. U novinskim kritikama i u literaturi Ivanu Brlić-Mažuranić stavljalo se uz bok najvećim autorima dječjih knjiga: braći Grimm, Andersenu, Collodiju, Lewisu Carrollu...
    Show book
  • Esperel grad malih čuda - cover

    Esperel grad malih čuda

    Sanja Lovrenčić

    • 0
    • 0
    • 0
    "Esperel - grad malih čuda" prva je knjiga priča za djecu Sanje Lovrenčić, nastala 1994. godine.Esperel je mali grad, podignut oko ruševnog Zamka na brijegu, između livade i Tamne šume koja danas više nije ni tamna ni opasna. Gradom protječe rijeka koju njegovi stanovnici osobito vole, a središte mu je jedini gradski trg do kojeg vodi mnogo uskih krivudavih ulica. Tko se zajedno s pripovjedačicom uputi u lunjanje tim trgom, uličicama i pitomom gradskom okolicom, saznat će, između ostalog, zašto je esperelska rijeka jednog dana iznenada požutjela, kako je poštar Maks privremeno postao nevidljiv, što se dogodilo trojici braće, pekarima Peregrinu, Petruški i Pipu. Saznat će i kako su patuljci krali zelene boce iz staklareve radionice, zašto su u trgovini šešira počeli prodavati isključivo šešire za mačke, tko u esprelskom podzemlju bdi nad dobrobiti grada i kako je ruševni Zamak jednog ljeta postao palačom glazbe...Lektira za 4. razred osnovne škole.
    Show book