Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Basne - cover

Basne

Ezop

Translator Ivan Filipović

Publisher: Bulaja naklada

  • 0
  • 2
  • 0

Summary

Starogrčki basnopisac Ezop (grčki: Αἴσωπος, latinski: Aesopus, oko 620. pr. Kr. - 564. pr. Kr.) najslavniji je autor basni u europskoj i svjetskoj književnosti.
 
O njemu i njegovom životu ne zna se gotovo ništa pouzdano, pa zapravo nije sigurno niti da li je uopće postojao, a njegove basne nisu sačuvane u izvorniku, nego su ih prepričavali i prenosili brojni kasniji autori. Prema antičkim izvorima, Ezop je bio neugledan i izuzetno ružan rob, ali mudar i vješt u pričanju priča, kojega je njegov gospodar - kojega većina izvora spominje pod imenom Ksantos - zato nagradio slobodom. Potom je zbog svoje velike mudrosti bio savjetnikom kraljeva i uglednika: prema predaji upravo lidijskog legendarno bogatog kralja Kreza.
 
Basne su jednostavne priče u kojima su likovi najčešće životinje koje govore i poprimaju različite ljudske osobine. Ezop je začetnik europske basne, premda basna postoji i ranije, već u Sumeru i u Indiji: hinduistička "Panćatantra" nastala je najvjerojatnije u otprilike isto vrijeme kada i Ezopove basne. Pripisuje mu se oko 400 basni. Ezopove su basne do danas izuzetno poznate, dio su kulturne baštine cijelog čovječanstva, te su doživjele nebrojene adaptacije, u novije vrijeme osobito u animiranom filmu. Ezopovi najpoznatiji nastavljači su poznati basnopisci La Fontaine, Lessing i Krilov, a kod nas Relković i Ivana Brlić-Mažuranić. Ezopove basne donosimo u izboru, prijevodu i obradi preporoditelja, pedagoga i književnika Ivana Filipovića iz 19. stoljeća. Njegove "Ezopove basne" prvi su put tiskane 1867. godine. Filipović je basne prevodio ponešto slobodno, prilagođavajući ih suvremenom čitatelju, a uza svaku basnu pouka je sastavljena u stihovima. Filipovićev prijevod donosimo uz minimalne intervencije u rječnik i pravopis. Od izdanja iz 1890. objavljuju se s ilustracijama nepoznatog autora, koje smo također preuzeli u ovom elektroničkom izdanju.
 
Lektira za 3. i 5. razred osnovne škole, te za 1. razred srednje škole.
Available since: 12/26/2011.
Print length: 145 pages.

Other books that might interest you

  • Pustolovina cetiri oblacica - cover

    Pustolovina cetiri oblacica

    Brigita Colic

    • 0
    • 0
    • 0
    Draga djeco, 
    Dobrodošli u veliku avanturu četiri OBLAČIĆA. 
    Iako se možda pitate kako to oblačići mogu doživjeti avanturu vidjet ćete zapravo da je njihova avantura ista avanturama koje prolaze sva djeca. Avantura u kojoj postaju ono što žele biti. 
    Upoznajte četiri čarobna malena oblačića koja se zovu Radost, Tuga, Strah i Bijes. 
    A znate šta oni žele postati? I znate li da li će to uspijeti? 
    Ne mogu vam još otkriti. Ali, odgovor se krije u priči. 
    Uživajte s mamama i tatama, sekama i bracama, bakama i dekama, dok ga otkrivate. 
    Vaša Brigita
    Show book
  • Stolareva kći - Dnevnički Zapisi - cover

    Stolareva kći - Dnevnički Zapisi

    Marina Vujčić

    • 0
    • 0
    • 0
    U suludom trku u kojem živimo često nemamo kada zastati da promislimo o sebi, o prošlosti, kontemplirati i uzeti si dovoljno vremena za dokolicu. U dnevničkim zapisima objedinjenima u knjizi Stolareva kći pred nama se otvara svijet Marine Vujčić – intiman, prepun razmišljanja, sjećanja, traženja vremena za sebe i bližnje. Kako sama autorica kaže: “Ovo je moj herbarij. Uberem svježu misao, nalijepim je na stranicu, obilježim datumom i zaklopim bilježnicu.Kad je sljedeći put otvorim, stara misao nije više živa, ali je sačuvana, kao osušena biljka od koje sam u ranijim danima kuhala čaj.”Knjiga sastavljena od tri cjeline – “Herbarij”, “Na Palagruži” i “Selo” – nastajala je gotovo puno desetljeće u kojem se autorici život stubokom promijenio, u kojem ona ostaje ista, a biva sasvim drugačijom. Kroz razmišljanja o knjigama koje čita, prirodi u kojoj uživa, svitanjima, mladicama graška u vlastitom vrtu ili izolaciji na udaljenom otoku Stolareva kći donosi fragmente iz života koji može biti i naš. Naime, “jedino u mislima male stvari mogu poprimiti velike razmjere, i jedino se u njima navodno velike stvari mogu smanjiti do nepostojanja”, zapisat će autorica, u čiju ćemo stvarnost vjerovati onako kako smo dosad vjerovali njezinoj fikciji.
    Show book
  • Mattov Nevjerojatan Tjedan - cover

    Mattov Nevjerojatan Tjedan

    Martin Lundqvist

    • 0
    • 0
    • 0
    Ludi tjedan u kojem dječak uči o životu. 
    Matt je šestogodišnjak koji živi u Sydneyju sa svojim roditeljima. Proživite s Mattom tjedan pun prijateljstva i nogometa, ali i egzistencijalnih pitanja o životu, poput znanosti naspram religije, gubitka voljene osobe, uz objašnjenja prilagođena djeci. Knjiga je primjerena za djecu od 5 do 9 godina starosti.
    Show book
  • Naučite Govoriti Osnovni Engleski - 100 Riječi U 30 Minuta - cover

    Naučite Govoriti Osnovni...

    Calvin Alexander

    • 0
    • 0
    • 0
    Tko još ima vremena naučiti cijeli novi jezik samo za odmor? Koliko često su jedna ili dvije riječi dovoljne da se iskomuniciraju želje uzbuđenog turista kada traži pomoć od lokalaca? Od smještaja i putovanja do zabave i znamenitosti, ovih 7 poglavlja u samo 30 minuta najbolji su vodič da uspijete prokomunicirati svoj put kroz englesko govorno područje, dovoljno da zaintrigirate lokalce i ostanete na pravom putu za stvaranje divnih uspomena, bez da izgubite sate u pokušajima da svladate strani jezik. 
    "Naučite govoriti osnovni engleski. 100 riječi u 30 minuta" dio je "The Travel Series" kolekcije koja nauči slušatelje 100 najosnovnijih riječi za njihov idući inozemni odmor.
    Show book
  • Volim jesti voće i povrće - cover

    Volim jesti voće i povrće

    Shelley Admont, Books KidKiddos

    • 0
    • 0
    • 0
    Jimmy, mali zeko, voli jesti slatkiše. Ušuljao se u kuhinju kako bi pronašao vrećicu slatkiša koja je bila skrivena unutar ormarića. Što se dogodilo odmah nakon što se Jimmy popeo do vrećice slatkiša? Saznat ćete kada pročitate ovu ilustriranu dječju knjigu. Od tog dana Jimmy počinje razvijati zdrave prehrambene navike i čak voli jesti svoje voće i povrće.
    Show book
  • Amandin san - cover

    Amandin san

    Shelley Admont, Books KidKiddos

    • 0
    • 0
    • 0
    U ovoj dječjoj knjizi upoznat ćete Amandu, djevojčicu koja mora naučiti još mnogo toga o trudu i o tome što treba učiniti kako bi ostvarila snove. Pridružite se Amandi na njezinu čudesnom putu i s njom naučite kako naći svoj cilj i ostvariti ga. Vidjet ćete kako se suočava s izazovima, ali nikad ne odustaje na putu do ostvarenja cilja. "Amandin san" motivacijska je knjiga za djecu i roditelje. Ovo je prva knjiga u zbirci kratkih motivacijskih priča koja vašoj djeci može pomoći da razviju vještine i temelje za postizanje sretnog, ispunjenog i uspješnog života.
    Show book