Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
L'histoire du petit Busard Benoît qui ne veut pas attraper de souris Francais-Anglais The story of the little Buzzard Ben who doesn't like to catch mice French-English - Tome 6 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: «Marie la coccinelle» Number 6 from the books and radio plays  - cover

L'histoire du petit Busard Benoît qui ne veut pas attraper de souris Francais-Anglais The story of the little Buzzard Ben who doesn't like to catch mice French-English - Tome 6 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: «Marie la coccinelle» Number 6 from the books and radio plays

Wolfgang Wilhelm

Translator Abigail Frederick-Kringel, Heiko Frederick-Kringel, Ariane Mühlethaler

Publisher: Marie Kinderbuchverlag

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

New release of the classic in English-French! 
The story of the little Buzzard Ben who doesn't like to catch mice. 
He prefers to play with them. His parents don't like this! 
But then the buzzard family is threatened by crows...
Une nouvelle édition du classique en Anglais-Francais!
Le petit Busard Benoît ne veut pas attraper de souris. 
Il préfère jouer avec elles. Cela ne plaît pas du tout à ses parents! 
Mais voilà que la famille Busard est menacée par de méchants corbeaux...
Available since: 05/19/2011.

Other books that might interest you

  • La maison de Miffy - cover

    La maison de Miffy

    Miffy, Dick Bruna

    • 0
    • 0
    • 0
    Cette visite de la jolie maison aux volets rouges permet de découvrir le quotidien de Miffy: ses premiers couverts, la patère où elle accroche son manteau d'hiver, le grand panier où elle range tous ses jouets, mais aussi l'armoire qui abrite ses tenues préférées… et l'horloge ronde qui indique à Miffy l'heure de se coucher! Autant de moments, d'objets et de rituels qui font écho au quotidien du petit lecteur. Chacun se sentira comme chez lui chez Miffy!Miffy est née le 21 juin 1955, lorsque l'artiste hollandais Dick Bruna a dessiné pour la première fois ce personnage pour divertir son jeune fils lors de vacances pluvieuses en Hollande. S'en suit alors une série de livres aux illustrations simples et aux textes en rimes qui explore toutes les thématiques universelles de l'enfance.Ce personnage, véritable œuvre d'art, a immédiatement valu à Bruna une reconnaissance internationale en tant qu'auteur et artiste. Les dessins se caractérisent par des formes simples (très arrondies) et des aplats de couleur entourés d'un épais trait noir. Il utilise très peu de couleurs par planche, et quasiment uniquement le blanc, le bleu, le vert, le rouge, le jaune, le marron et le noir.65 ans plus tard, les livres de Miffy se sont vendus à plus de 90 millions d'exemplaires et sont actuellement publiés dans plus de 50 langues.
    Show book
  • Timoté dort chez un copain - cover

    Timoté dort chez un copain

    Emmanuelle Massonaud, Mélanie...

    • 0
    • 0
    • 0
    Timoté dort chez Maxou ! Timoté est un petit lapin qui, au fil des albums, partage sa vie avec ses petits lecteurs.
    Aujourd'hui pour la première fois, Timoté dort chez son copain Maxou. Entre joie et petit pincement de cœur, jeux d'ombres et éclaboussages, petite peur et éclats de rire, Timoté invitera t-il Maxou chez lui pour une soirée pyjama la prochaine fois ?
    Show book
  • Petit Ours Brun joue à la plage - cover

    Petit Ours Brun joue à la plage

    NATHALIE SAVEY

    • 0
    • 0
    • 0
    Petit Ours Brun joue à la plage. Papa Ours propose : "On fait un château ?". "Oh oui !" répond Petit Ours Brun. Et ils construisent ensemble le château de sable mais la mer monte, monte. Il y a des vagues ! Mais que va devenir le beau château ?
    Show book
  • Des Malheurs de Sophie - cover

    Des Malheurs de Sophie

    Anaïs Vaugelade, Robert Schumann

    • 0
    • 0
    • 0
    « Pauvre Sophie, elle n’a pas mauvais coeur, si seulement elle n’avait pas tant d’idées ! Mais des idées, Sophie en a, au moins une par jour. » Le chef d’oeuvre de la comtesse de Ségur n’a pas pris une ride. Une occasion unique pour petits et grands de découvrir la musique de Schumann pour piano. La pianiste Claire-Marie Le Guay fait entendre des extraits des Scènes d’enfants, de l’Album pour la jeunesse et des Scènes des bois. La comédienne Elsa Lepoivre de la Comédie-Française interprète avec talent une Sophie espiègle et d’une curiosité insatiable.
    Show book
  • Biscuit et la lumière bleue - cover

    Biscuit et la lumière bleue

    Dorinha Aguiar

    • 0
    • 0
    • 0
    Narré par Voix SynthétiqueBiscuit et la lumière bleue apportent générosité, réflexion sur la responsabilité envers l'environnement comme thème. Mais en attendant, plusieurs situations conduisent à la peur, qu'elle soit fictive ou réelle. La médiation pour connaître l'importance de cette émotion est une expérience de vie qui peut aider à former une réaction adéquate pour avoir la peur comme alliée pour la préservation de la vie, de l'intégrité.La Collection Les 7 Virtus - Histories du Ranch du Faucon a été créée pour encourager les parents et les éducateurs à raconter des histoires aux enfants, en les incitant à réfléchir aux valeurs humaines.Les personnages, des animaux humanisés, représentent des vertus et racontent des contes de folklore du Minas Gerais, de légendes, de mythes et de manifestations culturelles. Toutes les histoires sont basées sur des événements réels et ont eu lieu sur le ranch de la famille de l'auteur.
    Show book
  • Les Belles Histoires 7 histoires de toujours Vol 3 - cover

    Les Belles Histoires 7 histoires...

    Claire Clément-Gery, Claire...

    • 0
    • 0
    • 0
    Retrouvez dans cette compilation les titres suivants : Qui a volé le diamant de Big Jack ?Princesse Alice attend la petite sourisLes secrets du petit sac de terreLe dragon qui ne savait pas dire nonLe fils du grand petit roiLa colère de SvenLa rentrée au chateau des MilleprouessesDepuis 1972, Les Belles Histoires est le magazine préféré des 4/8 ans : contes initiatiques, histoires d'ogres et de sorcières, aventures sur terre comme sur mer, voyages dans des mondes imaginaires, il y en a pour tous les goûts. Ces histoires magnifiques existent pour la plupart en audio et nous vous donnons l'occasion de les redécouvrir contés par des comédiens professionnels, pour la plus grande joie des grands et des petits car « les Belles histoires », on s'en souvient toute la vie.Les Belles Histoires, 7 histoires de toujours, Vol. 3 - Qui a volé le diamant de Big Jack ?, Texte : Olivier Dupin. Illustrations : Peter Elliott. Voix : Guy Chapellier. - Princesse Alice attend la petite souris, Texte : Claire Astolfi. Illustrations : Bridget Strevens. Voix : Veronique Le Nir. - Les secrets du petit sac de terre, Texte : Bertrand Fichou. Illustrations : Irene Schoch. Voix : Frédéric Sanchez. - Le dragon qui ne savait pas dire non, Texte : Sylvain Zorzin. Illustrations : Luciano Lozano. Voix : Antoine Romana. - Le fils du grand petit roi, Texte : Marie-Hélène Delval. Illustrations : Pauline Duhamel. Voix : Patrice Baudrier. - La colère de Sven, Texte : Bertrand Fichou. Illustrations : Boiry. Voix : Raphaël Mathon. - La rentrée au château Milleprouesses, Texte : Claire Clément. Illustrations : Tor Freeman. Voix : Johanna Rousset. ©  Bayard Éditions, 2023.
    Show book