Raison et Sensibilité (Edition bilingue: français-anglais)

Jane Austen

Beschreibung

Dans 'Raison et Sensibilité', Jane Austen explore les complexités des relations humaines à travers les vies des sœurs Elinor et Marianne Dashwood. Ce roman, publié en 1811, se caractérise par son style raffiné et ironique, typique de l'écriture d'Austen, mettant en lumière la tension entre la raison et l'émotion. Les personnages naviguent dans les conventions sociales de l'Angleterre georgienne, révélant ainsi des critiques subtiles des classes sociales et des attentes relatives au mariage. L'art de l' ironicité, associé à une narration précise, offre une compréhension profonde des motivations humaines et des tensions psychologiques, tout en développant une histoire d'amour poignante. Jane Austen, née en 1775, a été témoin de l'évolution des rôles sociaux des femmes dans son époque. Ayant grandi dans une famille lettrée, elle avait accès aux livres et a développé une ferme compréhension des dynamiques sociales. Ce contexte familial, couplé à ses propres expériences de vie, notamment les pressions matrimoniales, ont nourri son écriture. Austen utilise la caractéristique de la voix féminine pour proposer une réflexion sur la condition des femmes, notamment à travers le prisme de la raison et de l'émotion. 'Raison et Sensibilité' est ainsi recommandé à tout lecteur désireux de plonger dans une analyse pénétrante des mœurs et des moeurs sociales du début du XIXe siècle. Ce roman ne se contente pas de narrer des histoires d'amour, mais offre plutôt une réflexion profonde sur la nature humaine et l'équilibre entre le cœur et l'esprit. L'adaptation bilingue, en outre, permet d'apprécier la beauté de la langue originale tout en facilitant l'accès aux lecteurs francophones.

Verfügbar seit: 24.12.2023.

Drucklänge: 480 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Arria Marcella (Souvenir de Pompeï)

Théophile Gautier

The added benefit offered by Québec Placote is the opportunity to familiarize yourself with the Quebec French accent through listening to some unique works selected especially for you and available in the form of audiobooks.

Zum Buch

Notre coeur

Guy de Maupassant

Le roman raconte l'histoire d'une femme du monde, froide et sans coeur, frigide ou lesbienne peut-être, comme Maupassant en a connu, qui se livre ici plus que dans aucun de ses romans. 
Le héros, face à cet être fascinant et redoutable, prend une autre maîtresse, qui ne lui suffit guère. Il est dévasté par une passion amoureuse, violente, mélancolique et cruelle. C'est un roman douloureux, écrit par un Maupassant déjà malade, et qui dit comme un adieu aux femmes qui ont été le désir, le tourment, et les victimes de sa vie. On y voit le personnage de l'artiste qui se dégrade, écrit de moins en moins, face à la femme moderne, produit d'une société parvenue à un point critique. 
Comme dans le remarquable "Sur l'eau", c'est un aspect inattendu de l'art de Maupassant, dans la longue durée du roman, qui se révèle ici.

Zum Buch

Les Voyages d'Ulysse

Leconte de Lisle

Les aventures que rencontre Ulysse, l'un des principaux stratèges du siège de Troie, lors de son retour dans sa patrie portent son nom : Odysseus (soit Ulysse en grec) ou Odyssée en français. Des 24 chapitres qui composent l'Odyssée, nous n'avons conservé que les plus célèbres, le texte étant une adaptation de la traduction de Leconte de L'Isle publiée dans les années 1870. On y a apporté quelques amendements en préservant sa valeur littéraire et tout en lui rendant, quand c'était possible, la vigueur de la parole. 
Michel Chaigneau met ses talents d'acteur et son sens du récit au service de la célèbre épopée. Metteur en scène et acteur, Michel Chaigneau s'est illustré dans de nombreuses pièces classiques et contemporaines. Il prête régulièrement sa voix à des émissions de radio pour des lectures et des fictions dramatiques. 

Texte mis en son par le Studio 43.

Zum Buch

Claudine s'en va

. COLETTE

Annie adore Alain, son mari. Elle est complètement sous sa domination et ne sait qu'obéir.Mais Alain part en voyage et Annie se retrouve seule, complètement épouvantée, bien décidée à appliquer à la lettre l'" Emploi du temps " que lui a fait son mari et qui comporte, entre autres :- Une seule visite à Renaud et Claudine, ménage réellement trop fantaisiste pour une jeune femme dont le mari voyage au loin.- Voir et sortir souvent avec ma s?ur Marthe car sous des dehors un peu libres, elle a un grand bon sens et même du sens pratique.Avec Marthe, Annie ira dans une station thermale puis au Festival de Bayreuth, rencontrera toutes sortes de gens, apprendra et comprendra bien des choses et reverra souvent Claudine...Peinture lucide et narquoise du milieu dans lequel vécut longtemps Colette, rempli de personnages très vivants, Claudine s'en va est servi par ce style dru, savoureux, qui est propre au grand écrivain. ""

Zum Buch

Voyage au centre de la Terre -...

Jules Verne, Livres audio en...

Dans Voyage au centre de la Terre, Jules Verne nous entraîne dans une expédition inoubliable qui défie les lois de la science et de l'imagination. Sous la conduite du professeur Lidenbrock, un scientifique aussi brillant qu'obstiné, son neveu Axel et leur guide islandais Hans descendent dans un volcan éteint, le Sneffels, pour tenter d'atteindre le centre de la Terre. Ce périple souterrain les mène à travers des galeries rocheuses interminables, des cavernes gigantesques et des paysages fantastiques où ils découvrent des traces de mondes disparus. Des océans souterrains, des forêts fossilisées et même des créatures préhistoriques surgissent dans cette exploration fascinante qui repousse les limites du possible.Ce roman, à mi-chemin entre l'aventure et la science-fiction, questionne les connaissances de l'époque sur la structure de notre planète. Mais au-delà des spéculations géologiques, il offre un voyage initiatique où chaque protagoniste évolue face à l'inconnu et aux dangers qui les guettent dans les entrailles du monde. La plume immersive de Verne fait ressentir au lecteur l'oppression des tunnels sombres, la montée de l'angoisse face aux mystères cachés sous nos pieds, mais aussi l'émerveillement devant les merveilles qu'aucun homme n'avait vues auparavant. Voyage au centre de la Terre est une aventure où science et rêve se mêlent pour transporter le lecteur dans l'un des voyages les plus fantastiques jamais imaginés.

Zum Buch

Une Vie

Guy de Maupassant

🎧 Une vie – Le roman de l’illusion perdue, dans une version audio poignante et lumineuse 
Redécouvrez le premier grand roman de Guy de Maupassant dans une version audio profondément émotive, portée par une narration sensible et nuancée. 
 Avec Une vie, Maupassant signe un chef-d’œuvre du réalisme français, où il mêle tendresse, cruauté, finesse psychologique et critique sociale. 
Jeanne, jeune aristocrate naïve, quitte le couvent pleine de rêves romantiques et de promesses d’un avenir radieux. Elle se marie, imagine l’amour, la famille, la joie tranquille… Mais la vie va se charger de déconstruire ses illusions, lentement, implacablement. 
 Trompée, isolée, désenchantée, Jeanne affronte les épreuves d’une existence ordinaire – et c’est précisément cette banalité du destin qui rend son histoire si bouleversante. 
Maupassant peint avec une acuité remarquable la condition féminine au XIXe siècle, les désillusions du mariage, la solitude, les conflits mère-fils, et l’enfermement dans les conventions sociales. 
 Le texte, porté ici par une lecture claire, fluide et incarnée, restitue toute la subtilité des émotions, des silences, des gestes invisibles qui font et défont une vie. 
✔️ Un roman profondément humain et universel 
 ✔️ Une lecture audio émotive et fidèle à l'esprit de Maupassant 
 ✔️ Un récit intemporel sur le passage du rêve à la réalité 
À écouter si vous aimez : les histoires de vie, les portraits de femmes fortes et fragiles, la littérature psychologique, les récits de désillusion, et les grandes œuvres classiques en version audio.

Zum Buch