Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Cuentos de Navidad

  Charles Dickens

  • 0
  • 0
  • 0

  Publicados por primera vez entre 1843 y 1845, los Cuentos de Navidad de Charles Dickens son unánimemente considerados un clásico universal. No solo consolidaron su maestría como narrador, sino que también dieron forma al espíritu navideño tal como lo conocemos hoy. Dickens supo plasmar en estos relatos algunos de los más inolvidables personajes y escenarios que habitan en nuestra imaginación colectiva. En Canción de Navidad, el avaro Ebenezer Scrooge recibe en Nochebuena la visita de tres fantasmas con la advertencia de que le queda poco tiempo para redimir una vida de usura y mezquindad. Las campanas tiene como escenario una ciudad de Londres a un tiempo fastuosa y miserable, donde los más privilegiados pervierten el espíritu de la filantropía y el Año Nuevo. El grillo del hogar, por su parte, ensalza las virtudes familiares en medio de la adversidad y celebra el triunfo del amor sobre la murmuración y la injusticia.
  Acompañan a esta magnífica nueva traducción, a cargo del traductor y poeta José Luis Piquero, un texto introductorio de G. K. Chesterton, considerado uno de los mejores intérpretes de Dickens, donde señala la influencia del autor en nuestra concepción de la Navidad, y un posfacio del propio Piquero, que analiza el contexto social de los tres cuentos y resalta su universalidad y su vigencia en la cultura contemporánea.

  Zum Buch

• 

  El puente de Alexander

  Willa Cather

  • 5
  • 4
  • 0

  Bartley Alexander anda ya por la mediana edad y es un ingeniero de éxito, un hombre hecho a sí mismo, admirado por los puentes que construye. Casado con una mujer culta y rica, vive en una bonita casa en Boston y parece también tener una feliz vida conyugal. Pero en un viaje a Londres vuelve a encontrarse con un antiguo amor, Hilda Burgoyne, a la que conoció en París cuando era estudiante –entonces «fue la juventud, la pobreza y la cercanía, todo era joven y amable»− y que ahora es una actriz famosa. El reencuentro reaviva «la energía de la juventud que debe reparar en sí misma y pronunciar su nombre antes de desaparecer». A los dos las cosas les han ido bien; sin embargo, quizá no hayan agotado sus posibilidades. 
  El puente de Alexander (1912) recrea la intensa sensación, cuando a uno le amenaza ya «la desganada fatiga», de verse acompañado por «su propio ser juvenil», que posiblemente acabe siendo «el más peligroso de los acompañantes». Willa Cather no guardaba –como se ve en dos textos que figuran como apéndice a este volumen− muy buen recuerdo de esta su primera novela: le parecía demasiado deudora de los autores que admiraba, Edith Wharton y Henry James. Pero lo cierto es que hay en ella, en su estudio de una doble vida, toda la excitación y la fatalidad y todo el talento para la introspección que caracterizarán su obra posterior.

  Zum Buch

• 

  La Fanfarlo

  Charles Baudelaire

  • 0
  • 1
  • 0

  El libro se compone de dos nouvelle de Baudelaire: La Fanfarlo; y El joven hechicero. 
  
  'La Fanfarlo': El joven poeta Samuel Cramer intenta ayudar a Madame de Cosmelly e inicia un juego de seducción en el que cae atrapado. El marido de Madame de Cosmelly pretende a La Fanfarlo, bailarina de moda, por lo que Cramer asume la tarea de enamorarla para que abandone a aquél. Pero Cramer acaba siendo el cazador cazado.
  
   'El joven hechicero': Durante unas exacavaciones en Nápoles, en 1815, se encuentra en una habitación de la casa de Alcmeón un gran mural de una belleza muy especial, que representa a un grupo de ninfas. Pero la historia del fresco no estaba destinado a ser un secreto para siempre... Sempronio, un joven y mundano romano está cansado y quiere suicidarse. Su amigo Calias, un epicúreo, recibe el secreto de su corazón: un amor imposible lo abrasa por dentro... Aventuras jalonan el desarrollo de un relato con desenlace sorprendente.

  Zum Buch

• 

  El último grumete de la Baquedano

  Francisco Coloane

  • 0
  • 1
  • 0

  Por fin llega a los lectores una nueva edición de El último grumete de la Baquedano, el clásico de la literatura nacional. Se trata de una oportunidad para revisitar la obra del destacado autor Juan Francisco Coloane y hacer una relectura más profunda, alejada de miradas superficiales, y de este modo, sumergirnos en su sentido más duradero.
  "El último grumete de la Baquedano es harto más que el relato infantil que la crítica ha querido ver prácticamente desde que la obra se publicó por primera vez. Muy lejos de eso, yo sostengo que construye, además, una alegoría del Estado, una del Estado nación, y entendido este a la manera moderna, revolucionaria y napoleónica, como el "pueblo en armas", para decirlo con la fórmula que consagra la emergencia en la historia del ciudadano-soldado. El viaje de la vieja corbeta Baquedano en la obra de Coloane puede leerse, en consecuencia, como el viaje de reconocimiento que realiza la patria chilena de la primera mitad del siglo XX por su territorio y por su historia".
  Grínor Rojo, crítico literario

  Zum Buch

• 

  Ficciones

  Jorge Luis Borges

  • 0
  • 0
  • 0

  125.º ANIVERSARIO DE BORGES El libro fundamental de Jorge Luis Borges. Pensé en un laberinto, en un sinuoso laberinto creciente que abarcara el pasado y el porvenir y que implicara de algún modo los astros. Ficciones es posiblemente la obra más reconocida de Jorge Luis Borges y un hito en la historia de la literatura. Aquí se encuentran lo policiaco («La muerte y la brújula») y lo fantástico («La lotería en Babilonia»), lo irreal («Las ruinas circulares») y lo imaginario («Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»), el que Borges consideró acaso su mejor cuento («El Sur») y uno de los comienzos más cautivadores de un relato jamás escrito («Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche»).Cada uno de los dieciséis cuentos reunidos en este libro es, en sí, pieza fundacional y celebración del universo borgeano. Para algunos críticos como Ricardo Piglia, la influencia de Borges es superior a la del Premio Nobel García Márquez, quien, por otra parte, confesó siempre su rendida admiración. Ficciones cambió el modo de escribir y de leer de las generaciones futuras. Ficciones de Jorge Luis Borges es considerado...Uno de los 100 mejores libros del siglo XX(Le Monde)Uno de los 100 mejores libros de todos los tiempos (Club de Libros de Noruega)Una de las 100 mejores novelas (sic) en español del siglo XX (El Mundo) Reseñas:«Borges es el escritor en español más importante desde Cervantes.»Mario Vargas Llosa «Una maravillosa colección de relatos de uno de los escritores más extraordinarios del siglo XX».The New York Times «La obra principal del que probablemente fuera el escritor latinoamericano más influyente del siglo».The Washington Post Book World «Una antología de maravillas sin igual... Junto con un pequeño séquito de colegas y profetas (se me ocurren Kafka y Joyce), Borges es más que un cuentista sorprendente y un brillante estilista: es un espejo que refleja el espíritu de su tiempo».Chicago Tribune «Borges es el escritor en español más importante desde Cervantes».Mario Vargas Llosa «No lo cite: léalo. [...] Urge no ya leerlo o releerlo, sino, como sugería Bolaño, "releerlo otra vez"».Gonzalo Núñez, La Razón «No se me ocurre nada mejor que recomendar leer a Borges en estos tiempos del coronavirus y Ficciones, tal vez su mejor libro de cuentos, es una poderosa y recomendable vacuna literaria contra el tedio y la ansiedad de nuestro confinamiento.»José Antonio Vidal Castaño, La Opinión de Málaga «Borges, visionario escéptico, nos fascina. [...] Cumple con nuestro anhelo esencial en cuanto a las razones por que leemos.»Harold Bloom, Cómo leer a Jorge Luis Borges «Ficciones supone asomarse al filo del abismo de dos inmensidades; El jardín de senderos que se bifurcan, y Artificios. Y porque Borges es el epílogo perfecto de una vida lectora.»María José Solano, Zenda ("Cuarenta relatos para una cuarentena")

  Zum Buch

• 

  La Música de Erich Zann y otro...

  H.P. Lovecraft

  • 0
  • 0
  • 0

  Un hombre trata de encontrar sin éxito a lo largo de los años la Rue dAuseil, una estrafalaria y peculiar calle en 
  la que vivió durante un tiempo cuando era un joven estudiante de metafísica. Allí conoció a un anciano músico 
  alemán mudo llamado Erich Zann, que por las noches interpretaba desde su buhardilla en el piso superior a la 
  habitación del joven, unas melodías tan extrañas y sobrecogedoras, que el estudiante no pegaba ojo en toda la 
  noche dejándose llevar por esta música, que jamás había escuchado antes, Poco a poco, su fascinación por el 
  misterioso músico va en aumento, e intenta entablar una amistad con él, pero Zann le permite entrar en pocas 
  ocasiones a su cuarto, y siempre parece aterrado por algo que hay al otro lado de la ventana cubierta por unas 
  gruesas cortinas. 2 Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia: La historia de Arthur Jermyn y la de 
  sus antepasados es algo siniestro que los vecinos y lugareños tratan de olvidar y fingir que nunca sucedió. El 
  tatarabuelo de Arthur, Wade Jermyn, fue un intrépido explorador que viajó a la selva de Congo en su juventud, 
  y volvió contando delirantes y perturbadoras historias acerca de las ruinas de una ciudad en medio de la selva, 
  y de extraños seres híbridos entre simios y humanos que la habitaban. Con su tatarabuelo comenzó un linaje 
  de locura transmitido a todos sus descendientes, que fueron protagonistas de historias terribles, hasta llegar 
  a Arthur Jermyn, que una noche se roció de gasolina y se prendió fuego a sí mismo, tras ver el contenido de 
  una misteriosa caja proveniente de África.

  Zum Buch