Add this book to bookshelf
Grey 902feb64d8b6d481ab8ddda06fbebbba4c95dfa9b7936a7beeb197266cd8b846
Write a new comment Default profile 50px
Grey 902feb64d8b6d481ab8ddda06fbebbba4c95dfa9b7936a7beeb197266cd8b846
Spinner ae25b23ec1304e55286f349b58b08b50e88aad5748913a7eb729246ffefa31c9
Jane Eyre - cover

Jane Eyre

Charlotte Brontë

Translator Carmen Martín Gaite

Publisher: Alba Editorial

  • 46
  • 128
  • 0

Summary

«Guardamos la imagen de una novela ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico y atormantado patrón. Sin embargo no debemos olvidar que es un libro de la vida, la lucha entre la razón y el sentimiento, los principios y los deseos, lo legítimo y el carácter, de una heroina con tintes feministas en una sociedad victoriana» Yo leo... y ¿tú?De Jane Eyre (1847), ciertamente una de las novelas más famosas de estos dos últimos siglos, solemos conservar la imagen ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico e imponente patrón, todo en el marco truculento y misterioso de una fantasmagoría gótica. Y olvidamos que, antes y después de la relación central con el abismal, sardónico y volcánico señor Rochester, Jane Eyre tiene otras relaciones, otras historias: episodios escalofriantes de una infancia tan maltratada como rebelde, años de enfermedad y arduo aprendizaje en un tétrico internado, estaciones de penuria y renuncia en la más absoluta desolación física y moral, inesperados golpes de fortuna, e incluso remansos de paz familiar y nuevas –aunque engañosas- proposiciones de matrimonio. Olvidamos, en fin, que la novela es todo un libro de la vida, una confesión certera y severísima –rotundamente crítica- de un completo itinerario espiritual, y una exhaustiva ilustración de la lucha entre conciencia y sentimiento, entre principios y deseos, entre legitimidad y carácter, de una heroína que es la «llama cautiva» entre los extremos que forman su naturaleza.Carmen Martín Gaite ha rescatado el vigor, la riqueza y la naturalidad expresiva de un texto un tanto desvirtuado por la popularidad de sus múltiples versiones. Gracias a su traducción, hecha ex profeso para esta edición, quien creyera conocer esta novela, al leerla de nuevo, más que recordarla, la descubrirá.Charlotte Brontë nació en 1816 en Thornton (Yorkshire), tercera hija de Patrick Brontë y Maria Branwell. En 1820 el padre fue nombrado vicario perpetuo de la pequeña aldea de Haworth, en los páramos de Yorkshire, y allí pasaría Charlotte casi toda su vida. Huérfanos de madre a muy corta edad, los cinco hermanos Brontë fueron educados por una tía. En 1824, Charlotte, junto con sus hermanas Emily, Elizabeth y Maria, acudió a una escuela para hijas de clérigos. Elizabeth y Maria murieron ese mismo año, y Charlotte siempre lo atribuyó a las malas condiciones del internado. Estudiaría posteriormente un año en una escuela privada, donde ejerció como maestra; fue luego institutriz, y maestra de nuevo en un pensionado de Bruselas, donde en 1842 estuvo interna con Emily. De vuelta a Haworth, en 1846 consiguió publicar un volumen de Poesías con sus hermanas Emily y Anne, con el pseudónimo, respectivamente, de Currer, Ellis y Acton Bell. Su primera novela, El profesor, no encontró editor, y no sería publicada hasta 1857. Pero, como Currer Bell, publicó con éxito Jane Eyre (1847). En 1848, mientras morían a su alrededor Emily y Anne y su hermano Branwell, escribió Shirley, que se publicaría al año siguiente. Su última novela fue Villette (1853). Charlotte se casó con el reverendo A. B. Nicholls un año antes de morir en 1855.

Who read this book also read:

  • La Travesia del Viajero del Alba EPB - cover

    La Travesia del Viajero del Alba...

    C. S. Lewis

    • 0
    • 1
    • 0
    Aquí está el ebook español de La travesía del Viajero del Alba, libro cinco en la serie clásica de fantasía, Las crónicas de Narnia. Esta versión ofrece dibujos esplendidos en blanco y negro dibujado por la ilustradora original, Pauline Baynes.
    Un rey y unos compañeros inesperados se embarcan en un viaje que les mande afuera de las tierras conocidos. Mientras ellos navegan más y más lejos de las aguas cartografiadas, descubren que su viaje es mucho más que imaginaban y que el fin del mundo es sólo el principio.
    La travesía del Viajero del Alba es el quinto libro de la serie clásica de fantasía de C.S. Lewis, la serie que ha estado dirigiendo gente de todas edades a una tierra mágico con personajes inolvidables. Esta es una novela sola, pero si quieres regresar a Narnia, lees La silla de plata, el sexto libro de Las crónicas de Narnia.
    Show book
  • El Principito - cover

    El Principito

    Antoine de Saint-Exupéry

    • 1
    • 23
    • 0
    «Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Pero tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de comprenderlo todo, incluso los libros para niños. Tengo una tercera excusa todavía: esta persona mayor vive en Francia, donde pasa hambre y frío. Tiene, por consiguiente, una gran necesidad de ser consolada. Si no fueran suficientes todas esas razones, quiero entonces dedicar este libro al niño que fue hace tiempo esta persona mayor. Todas las personas mayores antes han sido niños. (Pero pocas de ellas lo recuerdan)». (Antoine de Saint-Exupéry, El Principito).
     
    Antoine Marie Jean-Baptiste Roger Conde de Saint-Exupéry (1900-1944) fue un escritor y aviador francés, autor de la famosa obra El principito (1943). 
    
    Traducción de Manuela Galiano
    
    Manuela Galiano nació en Gaeta en 10/29/1985, estudió en la Universidad de Cassino, Licenciado en Educación, cualificación educador profesional, tiene una Maestría en primer nivel en el Instituto Europeo de Investigación y formación (IERF) en Consejería Strategicvo relacional. Obtuvo el nivel de maestría en la Universidad de Cassino, en Ética de Gestión de Recursos Humanos. Participó en el programa Erasmus, llevada a cabo en España, Granada, en la Universidad de Granada, en la que asistió a un curso de español, nivel intermedio A, en el Centro de Lenguas Modernas. Durante varios años trabajó como educador en las estructuras de tipo residencial para menores no acompañados, también lleva a cabo terapias educativas y ocupacionales, bajo el hogar, destinados a usuarios con deficiencias cognitivas, problemas de aprendizaje, autismo.
    Show book
  • La dama desaparece - cover

    La dama desaparece

    Ethel Lina White

    • 0
    • 14
    • 0
    Después de unos días algo ajetreados en un hotel de montaña de un país sin nombre del este de Europa, la joven y rica Iris Carr coge impaciente el tren expreso a Trieste. En un vagón repleto, la única persona que no parece serle hostil es una institutriz inglesa, la señorita Floy, con la que entabla una amistosa conversación. Poco después se queda dormida y, al despertar, el lugar de su nueva amiga lo ocupa otra mujer de gesto adusto. La señorita Froy parece haberse volatilizado: nadie en el tren recuerda haberla visto, Iris parece no estar en sus cabales y solo un joven, pese a no creerla del todo, se ofrecerá a ayudarla para aclarar lo que puede o no haber ocurrido. La dama desaparece (1936), que sería llevada al cine por Alfred Hitchock en 1938, es un clásico de la novela de misterio británica y recrea una situación de ansiedad extrema que la acerca al thriller psicológico. Su autora, Ethel Lina White, fue en la década de 1930 tan famosa en la novela policiaca como sus contemporáneas Dorothy Sayers y Agatha Christie y en sus obras recupera la tradición romántica de la mujer sola atrapada en un entorno hostil.
    Show book
  • Hécuba - cover

    Hécuba

    Eurípides

    • 0
    • 2
    • 0
    Hécuba  forma parte de la serie de tragedias escritas por el gran dramaturgo griego Eurípides. Basada en el Ciclo Troyano está datada hacia el 424 a.C. Antes de la toma de Troya, los reyes Príamo y Hécuba habían enviado a su hijo menor, Polidoro, junto con abundantes riquezas, a la corte de Poliméstor, rey de Tracia, para que estuviera a salvo de las vicisitudes de la guerra. Tras la caída de Troya, el ejército griego se dirige al Quersoneso Tracio, junto con las cautivas troyanas entre las que se encuentra Hécuba. Se detienen allí para honrar la tumba de su héroe Aquiles, y su espectro exige el sacrificio de Políxena, una de las hijas de Hécuba, sobre su tumba.
    Show book
  • Antología - cover

    Antología

    José de San Martín

    • 0
    • 2
    • 0
    José Francisco de San Martín (Yapeyú, Virreinato del Río de la Plata, 25 de febrero de 1778-Boulogne-sur-Mer, Francia, 17 de agosto de 1850) Argentina.
    A los siete años viajó a España, y estudió para ingresar en el ejército. Combatió en el norte de África y luego contra la invasión napoleónica, en las batallas de Bailén y La Albuera. Con treinta y cuatro años, y el grado de teniente coronel, regresó a Buenos Aires, donde formó el Regimiento de Granaderos a Caballo que triunfó en el Combate de San Lorenzo. Más tarde tuvo la jefatura del Ejército del Norte y entonces concibió su plan de emancipación sudamericana.
    Nombrado gobernador de Cuyo, con sede en la ciudad de Mendoza, tras organizar al Ejército de los Andes lideró la liberación de Chile, en las batallas de Chacabuco y Maipú. Con una flota organizada en Chile, atacó Lima, declarando la independencia del Perú en 1821. Poco después se encontró en Guayaquil con Bolívar, y tras una breve entrevista le cedió su ejército. San Martín partió hacia Europa, donde murió en 1850.
    Show book
  • Cuentos de la mitologìa lovecraftiana - cover

    Cuentos de la mitologìa...

    H.P. Lovecraft - August Derleth

    • 0
    • 2
    • 0
    xdfrhzdhnrtnjsrtjn  dfthsrthj
    Show book