Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  Hacerse de Palabra: Traducción y...

  Nayelli Castro

  • 0
  • 0
  • 0

  Entre la traducción y la filosofía prevalece una larga y difícil relación. Por un lado, la traducción de filosofía, entendida como su multiplicación ad infinitum en diferentes lenguas, se opone a un corpus filosófico ideal, en el cual de Platón a Derrida, la tarea de escribir y pensar sería independiente de la materialidad lingüística. Por el otro, un corpus filosófico real, esto es, desperdigado en múltiples traducciones siempre parciales y provisionales, más que proyectar un corpus unificado, refracta la actividad intelectual de las comunidades en que se inscribe. Este libro busca arrojar luz sobre una región de ese corpus filosófico real, esto es, aquella que contribuyó a la construcción de un discurso filosófico en español, desde México en las tres décadas comprendidas entre 1940 y 1970. En ese contexto, traducir filosofía fue también involucrarse en la producción de formas de ser, decir y hacer. La traducción sirvió de objeto de polémica, punto de partida, de encuentro y de llegada a múltiples trayectorias intelectuales. Su papel en la importación y recepción de corrientes filosóficas estuvo inevitablemente ligado a la influencia de sus artífices, los traductores, quienes, a su vez, aprovecharon la palestra para expresar distintas concepciones del quehacer filosófico. En suma, entre un hacerse con las palabras de otros, apropiándoselas, y un hacerse de palabras con otros, en abierta disputa, en México, la vocación del filósofo echó mano y se definió en ese punto ciego de la escritura que es la traducción

  Ver livro

• 

  Un Curso Sencillo de Árabe para...

  Omar Haddad

  • 0
  • 0
  • 0

  A 5 session Arabic course for Spanish speakers.
   
  En este curso de árabe diseñado específicamente para hispanohablantes, aprenderás a entender y hablar árabe a través de una experiencia auditiva inmersiva, centrándote en la comprensión y la pronunciación sin necesidad de materiales escritos. Ya sea que estés empezando o tengas algunos conocimientos básicos, este curso te ofrece una forma práctica de involucrarte con el idioma y sentirte seguro en conversaciones cotidianas.
   
  Aprenderás los fundamentos del árabe, desde saludos y expresiones comunes hasta frases utilizadas en situaciones diarias como pedir comida, pedir direcciones y presentarte. Cada lección está diseñada para enseñarte vocabulario y frases esenciales mientras te guía en la pronunciación correcta, permitiéndote desarrollar tus habilidades lingüísticas paso a paso.
   
  A medida que avances, desarrollarás las habilidades necesarias para entender el árabe hablado de manera más natural, mejorando tu capacidad de escucha y ayudándote a reconocer palabras y frases comunes. El formato de audio es perfecto para escucharlo mientras te desplazas, haces ejercicio o te relajas en casa.
   
  A lo largo del curso, escucharás a hablantes nativos, lo que te permitirá imitar su pronunciación y entonación. Las sesiones de repaso regulares garantizan que retengas lo aprendido, mientras que los ejercicios de comprensión refuerzan tu entendimiento. Al final del curso, te sentirás más seguro hablando y entendiendo árabe, listo para poner en práctica tus nuevas habilidades lingüísticas.

  Ver livro

• 

  Cursos de Idiomas para...

  NeoAudio

  • 0
  • 0
  • 0

  Con este curso de idiomas en audio podrá aprender cómodamente las frases más importantes para sus vacaciones o viajes de negocios en el tren, en el trabajo o antes de dormir. Pronto podrá comunicarse en otro idioma en hoteles y restaurantes, en tiendas y durante sus viajes por negocios y de ocio. 
  Practique unos minutos cada día y rápidamente podrá hablar y entender su nuevo idioma con fluidez, perfeccionar su pronunciación y aumentar sus conocimientos lingüísticos. Con nuestra guía de frases solo aprenderá palabras, frases y preguntas que realmente utilizará en el país adonde viaje.
  El curso completo se divide en capítulos para que pueda practicar palabras y frases específicas para usar en restaurantes, tiendas o en los negocios. Repita después o simplemente escuche para aprender todas las frases importantes para su viaje, como preguntar por una dirección, reservar mesa en un restaurante o solicitar la contraseña de la red wifi. Este curso le preparará para afrontar en otro idioma las situaciones más importantes en vacaciones, en la vida cotidiana y en los negocios. No se precisan conocimientos previos ni libros adicionales.

  Ver livro

• 

  Cómo construir el escenario de...

  Ana Bolox

  • 1
  • 0
  • 0

  Ana Bolox, experta en narrativa y escritora destacada de género policiaco, nos ofrece en esta imprescindible guía de escritura un recorrido por el punto esencial de cualquier historia: el escenario. Cómo plantearlo, cómo desarrollarlo, qué errores evitar y qué puntos hay que tener en cuenta a la hora de convertir nuestro escenario en algo vivo, verosímil y adecuado a los personajes que se mueven en él. Un libro único y lectura de cabecera de cualquier interesado en aprender cómo funciona la narrativa.

  Ver livro

• 

  La Guía de la Retórica: La Guía...

  Tobias Ostendorp

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿A veces te faltan las palabras? ¿O las palabras que eliges no siempre producen el efecto deseado? ¿Te quedas atrás en tu potencial solo porque la comunicación falla? Entonces toma esta guía y transforma tu debilidad en una fortaleza invaluable en un abrir y cerrar de ojos.
  Ya sea en el ámbito profesional o personal, el talento retórico a menudo te lleva más lejos que la calificación real, lo que resulta aún más frustrante cuando tienes ideas brillantes pero tropiezas con las barreras lingüísticas. Afortunadamente, la elocuencia no es un don con el que naces, sino algo que puedes entrenar fácilmente, y esta guía te muestra cómo. Con los conceptos básicos sobre vocabulario, sintaxis, claridad lingüística, variaciones estilísticas, jerga, así como escritura y oratoria creativa, te sumergirás fácilmente en el arte de hablar y descubrirás lo que realmente importa en la comunicación persuasiva. Luego, se pone práctico: con el libro de ejercicios, que contiene una variedad de ejercicios efectivos y fáciles de realizar para cada aspecto, mejorarás tu habilidad de expresión palabra por palabra y llevarás tu poder de persuasión a un nuevo nivel.
  ¿Hablar no es lo tuyo? ¡No te preocupes! Este libro práctico está diseñado de manera que incluso los oradores más reacios puedan acercarse al arte de la retórica a su propio ritmo y mejorar sus habilidades con ejercicios concretos.

  Ver livro

• 

  Los días de la semana

  Kim Mitzo Thompson, Karen Mitzo...

  • 0
  • 0
  • 0

  A los niños les encantará esta divertida historia mientras aprenden los días de la semana. Disfrutarán escuchando esta adorable historia que presenta efectos de sonido y voces profesionales para ayudar a los niños a desarrollar vocabulario y mejorar sus habilidades auditivas. Las oraciones simples, la enunciación clara y las palabras repetitivas alentarán a los niños a enamorarse de contar historias.

  Ver livro