Enjoy 2020 without limits!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Read online the first chapters of this book!
All characters reduced
Dramatic Works - cover

Dramatic Works

Zygmunt Krasiński

Translator Charles Kraszewski

Publisher: Glagoslav Publications B.V.

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

“God hath denied me that angelic measure / Without which no man sees in me the poet,” writes Zygmunt Krasiński in one of his most recognisable lyrics. Yet while it may be true that his lyric output cannot rival in quality the verses of the other two great Polish Romantics, Adam Mickiewicz and Juliusz Słowacki, Krasiński’s dramatic muse gives no ground to any other.
 
The Glagoslav edition of the Dramatic Works of Zygmunt Krasiński provides the English reader, for the first time, with all of Krasiński’s plays in the translation of Charles S. Kraszewski. These include the sweeping costume drama Irydion, in which the author sets forth the grievances of his occupied nation through the fable of an uprising of Greeks and barbarians against the dissipated emperor Heliogabalus, and, of course, the monumental drama on which his international fame rests: the Undivine Comedy.
 
A cosmic play, which defies simple description, the Undivine Comedy is both a de-masking of the Byronic ideal of the poet, whose nefarious, and selfish devotion to the ideal has evil consequences for real human beings, and a prophetic warning of the fratricidal class warfare that was to roil the first decades of the twentieth century. The Undivine Comedy is intriguing in the way that the author presents both sides of this question — the republican and that of the ancien régime — with sympathy and understanding. It is also striking how — in 1830 — the author foresaw the problems of the 1930s.
 
As Czesław Miłosz once put it, Krasiński was insightfully commenting on Marxism while Karl Marx was still in high school. The Dramatic Works of Zygmunt Krasiński also include the unfinished play 1846, which hints at how the author would have handled a work meant for the traditional stage, and the Unfinished Poem — the Dantean “prequel” to the Undivine Comedy, on which Krasiński was working at his death.
 
This book was published with the support of the Hanna and Zdzislaw Broncel Charitable Trust.

Other books that might interest you

  • Milk and Honey - cover

    Milk and Honey

    Rupi Kaur

    • 29
    • 324
    • 0
    The book is divided into four chapters, and each chapter serves a different purpose. Deals with a different pain. Heals a different heartache. Milk and Honey takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look.
    Show book
  • Burning in Water Drowning in Flame - cover

    Burning in Water Drowning in Flame

    Charles Bukowski

    • 0
    • 20
    • 0
    Burning in Water, Drowning in Flame is poetry full of gambling, drinking and women. Charles Bukowski writes realistically about the seedy underbelly of life.
    Show book
  • She Felt Like Feeling Nothing - cover

    She Felt Like Feeling Nothing

    r.h. Sin

    • 21
    • 386
    • 0
    There are moments when the heart no longer wishes to feel because everything it's felt up until then has brought it nothing but anguish. In She Felt Like Feeling Nothing, r.h. Sin pursues themes of self-discovery and retrospection. With this book, the poet intends to create a safe space where women can rest their weary hearts and focus on themselves.
    Show book
  • Heracles - cover

    Heracles

    Euripides

    • 0
    • 1
    • 0
    Euripides was one of the greatest Greek tragedians and is considered one of the most important figures in ancient literature.  Euripides is thought to have written close to 100 plays and almost 20 of them have survived.  This edition of Heracles includes a table of contents.
    Show book
  • Sparks of Phoenix - cover

    Sparks of Phoenix

    Najwa Zebian

    • 5
    • 140
    • 3
    As the phoenix emerges from its ashes, Zebian emerges ablaze in these pages, not only as a survivor of abuse, but as a teacher and healer for all those who have struggled to understand, reclaim, and rise above a history of pain. The book is divided into six chapters, and six stages of healing: Falling, Burning to Ashes, Sparks of Phoenix, Rising, Soaring, and finally, A New Chapter, which demonstrates a healthy response to new love as the result of authentic healing. With her characteristic vulnerability, courage, and softness, Zebian seeks to empower those who have been made to feel ashamed, silenced, or afraid; she urges them, through gentle advice and personal revelation, to raise their voices, rise up, and soar. 
    Show book
  • Childe Harolds Pilgrimage - cover

    Childe Harolds Pilgrimage

    lord byron

    • 0
    • 1
    • 0
    Lord Byron was an English poet and one of the leading figures of the Romantic movement.  Despite having only lived to age 36, Lord Byron remains one of the greatest and most influential British poets.  This version of Lord Byrons Childe Harolds Pilgrimage includes a table of contents.
    Show book