Virgil's Eclogues

Virgil Virgil

Translator Len Krisak

Publisher: University of Pennsylvania Press

Summary

Publius Vergilius Maro (70-19 B.C.), known in English as Virgil, was perhaps the single greatest poet of the Roman empire—a friend to the emperor Augustus and the beneficiary of wealthy and powerful patrons. Most famous for his epic of the founding of Rome, the Aeneid, he wrote two other collections of poems: the Georgics and the Bucolics, or Eclogues. 
The Eclogues were Virgil's first published poems. Ancient sources say that he spent three years composing and revising them at about the age of thirty. Though these poems begin a sequence that continues with the Georgics and culminates in the Aeneid, they are no less elegant in style or less profound in insight than the later, more extensive works. These intricate and highly polished variations on the idea of the pastoral poem, as practiced by earlier Greek poets, mix political, social, historical, artistic, and moral commentary in musical Latin that exerted a profound influence on subsequent Western poetry. 
Poet Len Krisak's vibrant metric translation captures the music of Virgil's richly textured verse by employing rhyme and other sonic devices. The result is English poetry rather than translated prose. Presenting the English on facing pages with the original Latin, Virgil's Eclogues also features an introduction by scholar Gregson Davis that situates the poems in the time in which they were created.

Available since: 06/06/2011.

Other books that might interest you

Citizen Trump - A One Man Show

Robert Orlando

Writer/director Robert Orlando, locked down during the Covid-19 pandemic, learned Citizen Kane was Trump's favorite film, and the parallels were astonishing. Both Kane and Trump are swaggering masters of media, and both claim to stand for the working man. "Orson Welles, the boy genius of Kane, was possessing me from the grave," states Orlando.In Orlando's acclaimed documentary Citizen Trump, we witness Trump, like Kane, trying to escape unglamorous beginnings. A decades-long effort to rise as aspiring Hollywood mogul, real estate player, darling of gossip columnists, casino owner, dabbler in politics, and reality TV star. Each new stage was a rehearsal for his role as president. In this follow-up to the film, Orlando takes an even deeper dive into the nature of Trump's background as an entertainer—and how it led to the miraculous upset of Clinton and his rise as president.Truth-be-told, Kane was crushed by scandal; Trump was not. He triumphed above front-page divorces, bankruptcies, unprecedented media attacks, and political chaos. Did his failed attempt at re-election end his star power? Citizen Trump gives us our looking glass.

Show book

Bits About Home Matters

Helen Hunt Jackson

This book is a collection of short observations by Helen Hunt Jackson, several with children and parenting as the subject matter. (Summary by ashleighjane)

Show book

Fighters in the Blood - The...

Black' Robertson

A retired RAF air marshal looks back on his career and the career of his World War II pilot father in this military memoir.

As this fascinating memoir unfolds, moving backwards and forwards through time, two parallel stories emerge: one of a Second World War Spitfire ace whose flying career comes to a premature end when he’s shot down and loses an eye, the other of his progeny, a second-generation fighter pilot who eventually reaches the rank of air marshal.

The narrative is unique in its use of two separate and distinct voices. The author’s own reminiscences are interwoven with those his father recorded more than thirty years ago, embellished by extracts from some 300 of his wartime letters. Intensely personal and revealing, controversial too at times, this account is above all about people, not least those with whom the author flew while serving with the USAF—a tour marked by tragedy; that said, they proved altogether more friendly than the P-38 pilots who twice attacked his father in North Africa! A daughter with dual citizenship subsequently helped him sustain his links with the US, both while serving and afterwards in business.

The irony is that the son spent a lifetime training for the ultimate examination—one that, despite strictly limited preparation, his father passed with flying colors. To “Black” Robertson’s eternal regret he was never able to put his own training to the test. His father, “Robbie,” was awarded the DFC and retired as a flight lieutenant after five years or so. He himself served for nearly thirty-six years, earned a Queen’s Commendation, an OBE and CBE and served as an ADC to HM The Queen. But after reaching almost the top of the RAF tree, in one important sense he retired unfulfilled; his mettle was never tested under fire.

Anyone interested to know more about flying, about the RAF, about leadership, about character even, need look no further than this beautifully crafted, immensely readable account.

Praise for Fighters in the Blood

“Offers an insightful look into the professional development of an RAF airman from Cranwell cadet to Air Marshal, the evolution of the Royal Air Force itself from the early jet era of Hunters through the demanding days of NATO versus the Warsaw Pack and the defence of British interests (e.g. the Falklands) with the Phantom, and then on into the post-Cold War world where the need to strengthen RAF airpower is challenged by drawdowns, budgetary stringencies, and often misguided Mandarins driving questionable defence policy. I was struck by how beautifully the author integrated his father into the story . . . it is at once very moving and very effective, and, once again, works to integrate the RAF "then" with the RAF of the 1960s-1990s. The photographs are wonderful. This book is a real winner.”” —Dr. Richard P. Hallion, Aerospace Historian

Show book

Syrian refugees to US bring...

PBS NewsHour

Refugees arriving in upstate New York in recent years have increasingly come from active conflict zones, including Syria and Iraq - many fleeing with injuries of war and deep emotional scars. As the refugee populations in places like Buffalo change, the health care systems and cultures of U.S. cities welcoming these populations have been changing, too. Special correspondent Sarah Varney reports.

Show book

Seagulls in My Soup

Tristan Jones

Join Tristan Jones as he tells tales of the humorous and fascinating adventures that his Saga of a Wayward Sailor began. Discover more anecdotes and unexpected adventures aboard a converted lifeboat ketch cruising the coasts of the Balearic region with Tristan, his one-eyed, three-legged dog, Nelson and the prim Bishop's sister, Sissie St. John. It's a prolific prose journey of surprising arrivals, machine gun-thwarting and ship-saving escapades of a wayward sailor and his motley crew.

Show book

Daisy Miller

Henry James

Daisy Miller is a novella by Henry James that first appeared in Cornhill Magazine in June–July 1878, and in book form the following year. It portrays the courtship of the beautiful American girl Daisy Miller by Winterbourne, a sophisticated compatriot of hers. His pursuit of her is hampered by her own flirtatiousness, which is frowned upon by the other expatriates when they meet in Switzerland and Italy.
Annie "Daisy" Miller and Frederick Winterbourne first meet in Vevey, Switzerland, in a garden of the grand hotel, where Winterbourne is allegedly vacationing from his studies (an attachment to an older lady is rumoured). They are introduced by Randolph Miller, Daisy's nine-year-old brother. Randolph considers their hometown of Schenectady, New York, to be absolutely superior to all of Europe. Daisy, however, is absolutely delighted with the continent, especially the high society she wishes to enter.

Show book