Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
Azure - Poems and Selections from the "Livre" - cover

We are sorry! The publisher (or author) gave us the instruction to take down this book from our catalog. But please don't worry, you still have more than 500,000 other books you can enjoy!

Azure - Poems and Selections from the "Livre"

Stéphane Mallarmé

Translator Blake Bronson-Bartlett, Robert Fernandez

Publisher: Wesleyan

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

During his lifetime, Stéphane Mallarmé (1842 – 1898) was recognized as one of the greatest living French poets. He wrote extensively on themes of reality and his desire to turn away from it, marrying form and content in revolutionary ways that departed drastically from the more tightly controlled French tradition. Despite his status as one of the first modernists, much of Mallarmé's radicalism has been lost in translation. Finally, in this new collection by Blake Bronson-Bartlett and Robert Fernandez, the magic and mastery of form and diction, so striking in Mallarmé's French verse, comes to life in English. Drawing from Poésies (1899), Un coup de dés (A Cast of Dice), and the "Livre" (the "Book"—the overarching conceptual work left unfinished at the death of the poet), this collection captures Mallarmé's true linguistic brilliance, bringing the poems into our current history while retaining the music, playfulness, and power of the originals.
Available since: 12/01/2015.

Other books that might interest you

  • The Goldfish - Poems - cover

    The Goldfish - Poems

    Ikhda Ayuning Maharsi Degoul

    • 0
    • 0
    • 0 
    The Goldfish is a sumptuous, surreal exploration of femininity. The poet inhabits the voice of a goldfish through a series of linguistically experimental poems which plunge us into the glass bowl and invite us to gaze out. The poems are in turn sensual, spiky, and queasy, as the poet satirizes the patriarchy and issues a rallying cry for women broken down by society. Halfway through the book, the scope opens out to the world beyond the goldfish bowl, via the story of a free spirit passing through customs, a paean "to our white husbands", and a letter which heals old wounds.
    Show book
  • Café Boogie - cover

    Café Boogie

    Jeni Nixon

    • 0
    • 0
    • 0 
    Jenny Nixon uses bold phrasing and syntax to record a life lived in and around Sydney s bohemian culture and lesbian and gay communities from the 1970s to the present. Her poetry is atmospheric, immediate and celebrates awareness gained, while honorouring the losses and counting the costs, including deaths of family friends and muses taken by age, AIDS or addictions. Although mainly narrative in style, Nixon s work doesn t shy away from political protest. It cuts close to the bone, and uses the language of the everyday in what is an accessible and moving collection. This collection will appeal to readers who like contemporary, no-nonsense poetry that isn t afraid of tackling the big issues.
    Show book
  • Noughts & Crosses (NHB Modern Plays): Sabrina Mahfouz Pilot Theatre adaptation - cover

    Noughts & Crosses (NHB Modern...

    Malorie Blackman

    • 0
    • 0
    • 0 
    Sephy and Callum sit together on a beach. They are in love. It is forbidden.
Sephy is a Cross and Callum is a Nought. Between Noughts and Crosses there are racial and social divides. A segregated society teeters on a volatile knife-edge. As violence breaks out, Sephy and Callum draw closer, but this is a romance that will lead them into terrible danger.
This gripping Romeo and Juliet story by acclaimed writer Malorie Blackman is a captivating drama of love, revolution and what it means to grow up in a divided world.
Sabrina Mahfouz's stage adaptation first toured the UK in 2019 and won the Excellence in Touring category at the UK Theatre Awards. It was commissioned and presented by Pilot Theatre in co-production with Derby Theatre, Belgrade Theatre Coventry, Mercury Theatre Colchester and York Theatre Royal.
'Malorie Blackman's bestseller leaps off the stage in a fine new adaptation' Observer
'A searing insight into the injustices of the world… Mahfouz's adaptation highlights some deep truths and sharp parallels with the here and now' The Stage
    Show book
  • "The Drunken Boat'' and Other Poems by Arthur Rimbaud - English Edition - cover

    "The Drunken Boat'' and Other...

    Arthur Rimbaud

    • 0
    • 0
    • 0 
    "The Drunken Boat" ("Le Bateau ivre") is a 100-line verse-poem written in 1871 by Arthur Rimbaud. The poem describes the drifting and sinking of a boat lost at sea in a fragmented first-person narrative saturated with vivid imagery and symbolism. It centers around the delirious visions of the eponymous boat, swamped and lost at sea, and is considered revolutionary in its use of imagery and symbolism. The poem is one of the longest and perhaps best poems in Rimbaud's œuvre, and is presented here with thirty five additional poems in one volume. (Narrated by Jason Rosette) 
Jean Nicolas Arthur Rimbaud ( 20 October 1854 – 10 November 1891) was a French poet known for his transgressive and surreal themes, and his influence on modern literature and arts, prefiguring surrealism. During his late adolescence and early adulthood he produced the bulk of his literary output, then completely stopped writing literature at age 20, after assembling his last major work. 
Contents:SensationOpheliaA Faun's HeadNoveletteSpellboundThe Sleeper in the ValleyThe CupboardThe Gypsy PoetWinter DreamEvilAt the Cabaret-VertThe RogueEvening PrayerThe Stolen HeartThe Seven-Year-Old PoetThe Poor in ChurchSisters of CharityThe First CommunionThe Drunken BoatThe Hunters of LiceVowelsTh Star Drops Rosy TearsThe CrowsHappy Morning ThoughtMichael and ChristineComedy of ThirstDisgraceMemoryEternitySong from the Highest TowerBrusselsFelicityFestival of HungerTearsUnder the Leaves the Wolf Howls
    Show book
  • 100 Dàn as Fheàrr Leinn - 100 Favourite Gaelic Poems - cover

    100 Dàn as Fheàrr Leinn - 100...

    Peter MacKay, Jo MacDonald

    • 0
    • 0
    • 0 
    A collection of 100 favourite Gaelic poems and songs – love poems and hymns, sea ditties and war poems, lullabies and elegies – many translated into English for the first time. Selected by Peter Mackay and Jo MacDonald, and including public nominations, these poems give a multi-layered taste of the full richness of Gaelic literature from the Middle Ages to the present day.
Cruinneachadh de 100 dàn agus òran Gàidhlig de dh'iomadh seòrsa agus o iomadh linn – nam measg bàrdachd gaoil agus laoidhean, òrain mara agus òrain cogaidh, tàlaidhean agus marbhrainn. Air an taghadh le Pàdraig MacAoidh agus Jo NicDhòmhnaill, le molaidhean an t-sluaigh, tha an cruinneachadh seo a' toirt blasad de shàr-bheartas litreachas na Gàidhlig.
    Show book
  • Hope in Dark Places - Poems about Depression and the Christian - cover

    Hope in Dark Places - Poems...

    David Greve

    • 0
    • 0
    • 0 
    The deeper darkness,
that smear you only just see out of the corner of your mind’s eye as 
you contemplate ending it all,
that not-so-much-no-go area
as a darkness-he’s-gone-further-into-than-anyone-else,

is where Christ is.

 
Hope in Dark Places explores the depths of depression through the poetry of David Grieve. You will be moved to tears and laugh unexpectedly. You will feel the raw reality of suffering and feel Christ’s presence in its midst.
    Show book