Discover new books each day!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Read online the first chapters of this book!
All characters reduced
Ad Acta - cover

Ad Acta

Patrik Ouržednjik

Publisher: DERETA

  • 1
  • 2
  • 0

Summary

Malo koje delo ima neobičnije prvo poglavlje od kratkog romana Ad Acta proslavljenog češkog pisca Patrika Ouržednjika. Zapis 29 šahovskih poteza, koji čini celu prvu glavu knjige, nagoveštava spektakularan jezički vrtlog zagonetki, znakova, lažnih citata i igara reči s kojima će se susresti čitalac ovog nesvakidašnjeg fragmentarnog „metafizičkog trilera”, čija je radnja smeštena u postkomunističku Češku.
 
 
 
Pred glavnim inspektorom Vilemom Lebedom nalazi se nekoliko slučajeva: antireklamna kampanja,sumnjivo samoubistvo, požar u domu penzionera, silovanje studentkinje, kao i nerešen slučaj ubistva star 40 godina. Galerija sumnjivih likova koje obuhvata Ouržednjikov jezički bestijarijum veoma je interesantna: Viktor Dik, penzioner i loš pisac, čiji mozak vrvi od kvazibiblijskih citata; njegov sin, koji je nesposoban za komunikaciju, gospođa Prohaskova, vremešna zvezda društvenog života na klupici u parku; Pražak, hroničar „istorijske evolucije” i spona između mrtve prošlosti i savremenog sveta koji ne razume; zbunjeni turista, nekoliko stanara i Česi kao kolektivni junak, čiji ironijski portret postaje žarište humora i satire u romanu.
 
 
 
Ouržednjik, literarni enfant terrible, s lakoćom prevazilazi „tradicionalni hendikep čeških pisaca da shvataju svoje knjige ozbiljno”i poziva, tačnije izaziva čitaoca da pristane na igru do kraja, ma koliko mu nerazumljiva ili besmislena ona bila. Stvarnost Ouržednjikove proze iskrivljuje se pod teretom jezika i dosetki, dajući mozaički portret jedne kulture, jedne nacije i jednog vremena.
 
 
 
Sa češkog preveli:
 
Marija Ilić 
 
Aleksandar Ilić

Other books that might interest you

  • Svetla kamere ljubav - cover

    Svetla kamere ljubav

    Stefan A. Garland

    • 0
    • 1
    • 0
    Sara je Beograđanka, ima dvadeset i tri godine, dobija ulogu srpkinje Vere u američkom filmu, odlazi u Holivud i njen život postaje ono što je do tada samo mogla da gleda na ekranu. Ima uspešan početak karijere, stiče prijatelje i jedino što mora da osvoji da bi odsanjala svoj američki san je ljubav.
    Show book
  • Domovina bleda mati - cover

    Domovina bleda mati

    Franjo Franjcic

    • 0
    • 0
    • 0
    Prvi roman slovenačkog pisca preveden na šest jezika sada i kao elektronska knjiga.
    Knjiga je prvi put objavljena 1986. i uzburkala slovenačku književnu javnost govoreći o temama koje su do tada bile zabranjene.
    Frančić se bavi ljudima s ruba i sa dna, onima kojima život i sudbina nisu bili naklonjeni, koji, često, tonući u alkohol, pokušavaju, najčešće uzalud, pobeći i od drugih i od sebe, od zla koje im je učinjeno i koje su sami učinili odgovarajući agresivnošću na agresivnost.
    Knjiga je objavljena na srpskom jeziku, a razumeju je oni kojima je maternji hrvatski ili bosanski.
    Show book
  • Preko kilometar do dna - cover

    Preko kilometar do dna

    Zoran Danilovic

    • 0
    • 1
    • 0
    Knjiga koja će vas nasmejati, ali i promeniti ugao gledanja na svakodnevnicu.
    Pre nekoliko godina geolog Zoran Danilović sa suprugom Anom i decom Tamarom i Igorom živi u rodnom Beogradu i radi u državnoj službi. Sedam meseci u bespućima Namibije gde je boravio kao član ekspedicije koja je tragala za pitkom vodom samo su mu deo sećanja sve dok ne čuje da francuska kompanija traži ljude za rad na naftnim platformama...
    Koristeći se sadržajnim, naturalističkim hemingvejskim stilom, obogaćenim modernim beogradskim žargonom, svojom neposrednošću i životnošću osvaja čitaoca.
    Knjiga je objavljena na srpskom jeziku, a razumeju je oni kojima je maternji hrvatski ili bosanski.
    Show book
  • Nedovršeno - cover

    Nedovršeno

    Vladimir Radovanović

    • 0
    • 0
    • 0
    Debitanska knjiga Vladimira Radovanovića zbirka je minijaturnih priča. Neke od njih su na momenat lirske, neke imaju elemente dnevničkih beležaka, neke odaju da ih je pisao novinar, a sve ih objedinjuje to što govore o nedovršenom. U prozi Radovanovića „nedovršeno“ je nagoveštaj otvorenih mogućnosti onoga što će se dogoditi, ali samo prividno.  
    Show book
  • Seks partijski neprijatelj broj jedan - cover

    Seks partijski neprijatelj broj...

    Dusan Sabo

    • 0
    • 1
    • 0
    Dogodovštine mladog šnajderskog šegrta skojevca, koji ide iz jednog ratnog podviga u drugi, ali je svaka akcija povezana s nekom ljubavnom avanturom.
    Ljubav prema ženama tera ga da ulazi iz jednog ratnog podviga u drugi, baš kao pravi junak, iako su njegovi motivi više ljubavno avanturistički, nego junački, patriotski ili partijski.
    Sabo je 1990. po romanu režirao istoimeni film.
    Knjiga je objavljena na srpskom jeziku, a razumeju je oni kojima je maternji hrvatski ili bošnjački.
    Show book
  • Sveti nikola u torontu - cover

    Sveti nikola u torontu

    Nebojsa Milosavljevic

    • 0
    • 2
    • 0
    Da li je u emigraciji elita koja je ostavila Srbiju?
    Srpski iseljenici i u Kanadi slave krsnu slavu, a kada je u pitanju krem društvo, onda se može desiti svašta – a u ovom romanu se desilo.
    Komedija naravi, zamena ličnosti, kalambur, ali istovremeno nova i kritička slika dijaspore.
    Knjiga je objavljena na srpskom jeziku, a razumeju je oni kojima je maternji hrvatski ili bosanski.
    Show book