The 210th Day - A Modern English Translation of Nihyaku-tōka
Natsume Sōseki
Translator Minansa Kweshtan
Publisher: MNS Publishing
Summary
The 210th Day follows two travelers whose climb toward Mount Aso becomes a lively contest of outlooks, temperaments, and social assumptions. Built around movement, dialogue, and the looming presence of a storm season, the novel combines comic energy with Sōseki's recurring concern for class, language, and modern identity. This modern English translation offers a brisk, readable version of an unusual work in which landscape, weather, and conversation shape the drama.
