Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
A little body are many parts - Un cuerpecito son muchas partes - cover

We are sorry! The publisher (or author) gave us the instruction to take down this book from our catalog. But please don't worry, you still have more than 1 million other books you can enjoy!

A little body are many parts - Un cuerpecito son muchas partes

Legna Rodríguez Iglesias

Translator Abigail Parry, Serafina Vick

Publisher: Bloodaxe Books

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Legna Rodríguez Iglesias has quickly become one of the most celebrated Cuban poets writing today. Her intense – often confrontational – poetry refuses to conform, subverting expectations and challenging social mores. Particularly arresting is her uncomfortable focus on the human body, which she dramatises in isolation, stripping it of context, making it strange and even obscene. Alongside poems of extreme descriptive vigour, Rodríguez Iglesias irreverently skewers the hypocrisies, clichés and hierarchies of our time. This selection offers a broad survey of Rodríguez Iglesias’s work, drawing on eight previous collections in Spanish. Throughout, the poems are inflected with Cuban history and explore the tensions between the generation of the Revolution and her own. The consequences of poet’s long-term residence in Miami are forcefully brought home through poems of emigration and estrangement. The playfulness and verbal dexterity that marks Rodríguez Iglesias’s work in Spanish has been expertly brought to life in English by Abigail Parry, an award-winning poet whose debut collection Jinx was published by Bloodaxe in 2018, working in collaboration with bridge-translator and writer Serafina Vick.

Other books that might interest you

  • Short Poetry Collection 014 - cover

    Short Poetry Collection 014

    Various Various

    • 0
    • 0
    • 0
    Librivox’s Short Poetry Collection 014: a collection of 20 public-domain poems.
    Show book
  • From The Temple - cover

    From The Temple

    George Herbert

    • 0
    • 0
    • 0
    George Herbert was a country minister, and a protégé of the great metaphysical poet John Donne. In The Temple, Herbert combines these two aspects of his training in one of the greatest cycles of religious poetry ever written.The soloistreads us a selection from this work(Summary by Caeristhiona)
    Show book
  • Damon Runyon Theater - Blonde Mink & Leopards Spots - Episode 9 - cover

    Damon Runyon Theater - Blonde...

    Damon Runyon

    • 0
    • 0
    • 0
    The Damon Runyon Theatre Hour.  Damon Runyon is acknowledged as one of the great writers to come out of twentieth century America.  Runyon's short stories are almost always told in the first person by a narrator who is never named, and whose role is unclear; he knows many gangsters and has no job that can be gleaned from his musings, nor does he admit to any criminal involvement; He’s a bystander, an observer, an average street-corner Joe.  Runyon described himself as "being known to one and all as a guy who is just around".  That line seems to say a lot about Runyon and his life.  It was like you were with him on some street corner hustle or some shady dive and he was filling you in on all the angles, all the gossip, all of life. He was who so many people wanted to be with……or so many people wanted to be.  Of course, the cliché about newspapermen and writers is that they are heavy drinkers, chain-smokers, gamblers and obsessively chase women with a sideline in the gathering of stories and facts and actually getting something written just before the deadline hits. That seems like Damon Runyon and his life summed up in one sentence.  His stories became legendary ways of looking that bit differently at America, of soaking up the atmosphere of a glamorous and rip-roaring age and distilling it into the black and white type or, in our case, The Damon Runyon Theatre Hour.
    Show book
  • The Odd Couple - cover

    The Odd Couple

    Neil Simon

    • 0
    • 0
    • 0
    Poker buddies Felix Ungar and Oscar Madison suddenly find themselves bachelors again and innocently decide to share an apartment. In this classic comedy by America’s most prolific and successful playwright, these two legendarily mismatched roommates bring down the house when they try to live together in one eight-room New York City apartment.An L.A. Theatre Works full-cast performance featuring Dan Castellaneta, Stanley DeSantis, Steven Hack, Jamie Hanes, Nathan Lane, David Paymer, Linda Purl and Yeardley Smith.
    Show book
  • The Star Angel - cover

    The Star Angel

    Jerry Robbins

    • 0
    • 0
    • 0
    On Christmas Eve, after Sean breaks one of the tree ornaments, a strange force shrinks both he and his sister Samantha down to ornament size.  They meet an Old St. Nicholas ornament who tells them that in order to return to their normal height, they must talk to the magical Star Angel who resides at the very top of the Christmas Tree - and they must do so before sunrise, when the magic that brings the ornaments to life fades away and will turn them into ornaments as well. With the aid of the Cookie Dough Man '66, Lighthouse, Sheriff and Pockets the tramp clown, they embark on a journey to the top of the tree. Blocking their way is the sinister Scrimshaw, a damaged ornament who lives on the "Empty Side" of the tree. Can they reach the Star Angel before first light?With delightful songs by Jeffrey Gage, The Star Angel is a holiday musical adventure that will warm your heart for many Christmas Eves to come.A Parents' Choice Recommended  Award Winner
    Show book
  • The Canongate Burns - cover

    The Canongate Burns

    Robert Burns

    • 0
    • 0
    • 0
    This “magnificent and authoritative work” presents the complete verse of Scotland’s National Bard with extensive textual and historical notes (Colm Toibin, The Independent, UK). Best known for poems such as “A Red, Red Rose” and “Ae Fond Kiss,” and for the song “Auld Lang Synge,” which is sung around the world every New Years’ Eve, Robert Burns was one of the most important poets of the 18th century. A major influence on the Romantic poetry movement, Burns is still beloved across Scotland, with Burns Night celebrated every January 25th. This complete volume of the writer’s poetry and songs includes previously unpublished pieces, draws on extensive scholarship and Burn’s own letters, and offers supplemental information about his life, early hardships, political beliefs, and literary contexts. An extensive glossary of Scots words is included.“A very fine edition, and the long introduction, which sets out to clear the tangled banks, is alone worth the cover price.”—The Scotsman, UK
    Show book