Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
The Book of Travels - Volume Two - cover

We are sorry! The publisher (or author) gave us the instruction to take down this book from our catalog. But please don't worry, you still have more than 1 million other books you can enjoy!

The Book of Travels - Volume Two

Ḥannā Diyāb

Translator Elias Muhanna

Publisher: NYU Press

  • 0
  • 2
  • 0

Summary

The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥannā Diyāb’s remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights. Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥannā Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of the Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including “Aladdin” and “Ali Baba and the Forty Thieves.” When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV’s Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences. Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from the Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition.

Other books that might interest you

  • A Personal Anthology - cover

    A Personal Anthology

    Jorge Luis Borges

    • 0
    • 1
    • 0
    Handpicked works from the greatest Argentinian writer of the twentieth century. “Without Borges the modern Latin American novel simply would not exist” (Carlos Fuentes, author and diplomat).   After almost a half a century of scrupulous devotion to his art, Jorge Luis Borges personally compiled this anthology of his work—short stories, essays, poems, and brief mordant “sketches,” which, in Borges’s hands, take on the dimensions of a genre unique in modern letters.   In this anthology, the author has put together those pieces on which he would like his reputation to rest; they are not arranged chronologically, but with an eye to their “sympathies and differences.” A Personal Anthology, therefore, is not merely a collection, but a new composition.   “An important work, by far the best yet available to the reader . . . who seeks a representative sampling of the great Argentine writer . . . the standard introduction to Borges in England and the United States.” —Saturday Review
    Show book
  • Animal Farm - cover

    Animal Farm

    George Orwell

    • 1
    • 2
    • 0
    Animal Farm is an allegorical novella by George Orwell, first published in England on 17 August 1945. According to Orwell, the fable reflects events leading up to the Russian Revolution of 1917 and then on into the Stalinist era of the Soviet Union.  
     
    Show book
  • 1984 - cover

    1984

    George Orwell

    • 0
    • 2
    • 0
    Nineteen Eighty-Four, often published as 1984, is a dystopian novel by English writer George Orwell published in June 1949, whose themes centre on the risks of government overreach, totalitarianism and repressive regimentation of all persons and behaviours within society. 
    Show book