¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Viel Lärm um Nichts Much Ado About Nothing - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Liebe Intrigen und Missverständnisse in Shakespeares Klassiker - cover

Viel Lärm um Nichts Much Ado About Nothing - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Liebe Intrigen und Missverständnisse in Shakespeares Klassiker

William Shakespeare

Traductor Wolf Graf von Baudissin

Editorial: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

In "Viel Lärm um Nichts", einem der glänzendsten Werke William Shakespeares, entfaltet sich eine komplexe Verwebung von Intrigen, Missverständnissen und romantischen Verwicklungen in der Kulisse des italienischen Messina. Shakespeares charakteristische Wortgewandtheit und sein feinsinniger Humor ziehen den Leser in eine Welt, in der die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Illusion verschwommen sind. Die zweisprachige Ausgabe bietet nicht nur einen Zugang zu den brillanten Dialogen und Charakteren, sondern lädt auch dazu ein, die Nuancen und den Reichtum der englischen Sprache ein weiteres Mal zu erfassen, während die deutsche Übersetzung den Inhalt für ein breiteres Publikum verständlich macht. William Shakespeare, der unbestrittene Meister der englischen Literatur, lebte in einer Zeit tiefgreifender sozialer und kultureller Veränderungen. Seine Werke spiegeln nicht nur das menschliche Verhalten wider, sondern bieten auch zeitlose Einsichten in Liebe, Eifersucht und den menschlichen Schwächen. "Viel Lärm um Nichts" entstand vermutlich zwischen 1598 und 1599 und demonstriert Shakespeares Fähigkeit, sowohl Tragik als auch Komik zu vereinen, was sie zu einem unverwechselbaren Beispiel seiner dramatischen Kunst macht. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle Liebhaber der Literatur und alle, die die feinsinnigen Spielarten menschlicher Beziehungen erkennen möchten. Die duale Sprache fördert nicht nur das Verständnis der zeitlosen Themen, sondern macht es auch zu einem wertvollen Werkzeug für Sprachlerner. Lassen Sie sich von Shakespeares brillanter Erzählkunst und den unvergesslichen Charakteren fesseln.
Disponible desde: 31/12/2023.
Longitud de impresión: 395 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Mephisto - Roman einer Karriere - cover

    Mephisto - Roman einer Karriere

    Klaus Mann

    • 0
    • 0
    • 0
    Auch wenn Klaus Mann bestreitet, dass Gustav Gründgens das Vorbild für den Schauspieler Henrik Höfgen gewesen sei, sind die Übereinstimmungen doch unbestreitbar. Für den heutigen Leser spielt das Publikationsverbot für den Nymphenburger Verlag von 1966 auch keine Rolle mehr. Er kann sich ungehindert dem Genuss des Romans über den von Hermann Göring protegierten Schauspieler mit einstmaligen Sympathien für die proletarische Revolution hingeben. Schonungslos lässt der Autor den Aufstieg Höfgens im Schatten der sich immer mehr ausbreitenden Nazi-Macht im Berlin der 30-iger Jahre vor unseren Augen erstehen. Vor allem die süffisanten, detaillierten Personenbeschreibungen, die nur selten den Grat zur Satire überschreiten, sind einfach nur köstlich.
    Ver libro
  • Holy Klassiker Folge 90: Perseus und Medusa - cover

    Holy Klassiker Folge 90: Perseus...

    Dirk Jürgensen

    • 0
    • 0
    • 0
    Auf einer Insel am Ende der Welt lauern die schlangenhaarigen Gorgonen. Die schlimmste der dämonischen Schwestern ist Medusa, deren Antlitz so schrecklich ist, dass sein Anblick jeden Sterblichen sofort zu Stein verwandelt. Und genau dieses Ungeheuer zu erschlagen ist die Aufgabe des jungen Zeussohnes Perseus, der sich dazu auf eine gefahrvolle Reise begibt. - Nach den Sagen der griechischen Antike.
    Ver libro
  • Rücksturz ins Tägliche - cover

    Rücksturz ins Tägliche

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    1815: Die französische Armee unter Napoleon hat in der Schlacht bei Waterloo eine verheerende Niederlage erlitten. Obwohl Marschall Grouchy seinen Fehler, dem Kaiser nicht zur Hilfe zu eilen, wieder gut zu machen versucht, ist der Lauf der Dinge nun nicht mehr aufzuhalten: Europas Schicksal hat sich gewendet. Das finale Kapitel von Stefan Zweigs Miniatur "Die Weltminute von Waterloo" erzählt eindrucksvoll über eine Fehlentscheidung mit drastischen Konsequenzen, Schuld und Verantwortung.-
    Ver libro
  • Moby Dick (Teil 3) - cover

    Moby Dick (Teil 3)

    Herman Melville

    • 0
    • 0
    • 0
    Unter dem finsteren Kapitän Ahab kreuzt eine gemischte Mannschaft rauer Walfänger auf ihrem unheimlichen Schiff über die vier Weltmeere. Sie jagen den weißen Wal, den die Seeleute Moby Dick nennen. Moby Dick hat dem Kapitän ein Bein vom Körper gerissen, und nun verfolgt dieser den weißen Wal mit tödlichem Hass. Aber Kapitän Ahab und seine Mannschaft können ihrem Schicksal nicht entkommen ... dies ist der dritte Teil des Klassikers von Herman Melville.
    Ver libro
  • Die Lösung - cover

    Die Lösung

    Kurt Tucholsky

    • 0
    • 0
    • 0
    Wenn was nicht klappt, wenn was nicht klappt,
    dann wird vor allem mal nicht berappt.
    Wir setzen frisch und munter
    die Löhne, die Löhne herunter –
    immer runter!
    Ver libro
  • Der gestohlene Heller - Märchenstunde Folge 52 (Ungekürzt) - cover

    Der gestohlene Heller -...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine Familie isst mittags mit einem Freund, der zu Besuch ist. Er sieht immer um 12 Uhr ein blasses Kind in weißem Kleid hereinkommen und nach nebenan gehen. Die anderen sehen es nicht. Es wühlt mit den Fingern in den Dielenritzen und verschwindet, als es ihn bemerkt. Die Mutter erkennt in der Beschreibung ihr kürzlich verstorbenes Kind. Sie finden unter den Dielen zwei Heller, die sie ihm einmal für einen Armen gegeben hatte. Die Eltern geben das Geld einem Armen. Das Kind kommt nicht wieder.
    Ver libro