Sämtliche Tragödien The Complete Tragedies - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Zeitlose Dramen voller Liebe und Verrat

William Shakespeare

Übersetzer Christoph Martin Wieland, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Dorothea Tieck

Verlag: Good Press

Beschreibung

In "Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies" präsentiert William Shakespeare sein unvergleichliches Talent für das Verfassen tiefgreifender Geschichten, die universelle menschliche Erfahrungen reflektieren. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, die sprachlichen Feinheiten und poetischen Strukturen sowohl im Deutschen als auch im Englischen zu erleben. Shakespeares Tragödien, von "Hamlet" bis "Macbeth", zeichnen sich durch komplexe Charaktere und emotionale Intensität aus, wobei Themen wie Macht, Verrat und Leidenschaft im Mittelpunkt stehen. Der literarische Stil Shakespeares, der seinen Zeitgenossen oft als innovativ galt, spiegelt die vielfältigen sozialen und politischen Umstände des elisabethanischen Zeitalters wider. William Shakespeare (1564-1616), oft als der größte Dramatiker der englischen Literatur gefeiert, hat mit seinen zeitlosen Werken einen unvergleichlichen Einfluss auf die Literatur und die moderne Kultur ausgeübt. Seine tiefgehenden Einblicke in die menschliche Psyche und sein Gespür für Sprache sind das Ergebnis einer Kombination aus persönlicher Erfahrung, zeitgenössischen Einflüssen und einem feinen Gespür für die sozialen Dynamiken seiner Zeit. Seine Tragödien, die oft den Konflikt zwischen individuellem Streben und gesellschaftlichen Normen thematisieren, zeigen ein tiefes Verständnis für die Abgründe menschlichen Handelns. Diese Sammlung ist nicht nur ein unverzichtbares Werk für Liebhaber klassischer Literatur, sondern auch für all jene, die die Macht der Sprache und die Komplexität menschlichen Verhaltens erforschen möchten. Die zweisprachige Ausgabe erleichtert den Zugang zu den dramatischen Kunstwerken und bietet eine hervorragende Gelegenheit sowohl für Schüler als auch für studierte Leser, die Shakespeares meisterhafte Schreibweise in ihrer vollen Tiefe zu genießen.

Verfügbar seit: 31.12.2023.

Drucklänge: 1900 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Jennas Fluch - Wem kannst du...

audio4you, Anna Dugall, Markus...

Wem kannst du vertrauen, wenn du dir selbst nicht traust?Endlich kann sich Samantha ihren Traum erfüllen und die alte Psychiatrie renovieren. Zwar verhalten sich die Dorfbewohner von Anfang an feindselig, aber Sam schlägt alle Warnungen in den Wind. Sie hat ihr Traumschloss gefunden und alles scheint perfekt – bis immer mehr seltsame und zunehmend gefährliche Ereignisse die Idylle zerstören.Hätte Sam auf die Einheimischen hören sollen? Welche Geheimnisse lauern hinter den alten Mauern und welche Rolle spielt dabei die vergessene Puppe, die sie hier gefunden hat? Auf ihrer Suche nach der Wahrheit gerät Sam in ein perfides Psychospiel, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint.

Zum Buch

Lyrikalische Lesung Episode 11

Friedrich Frieden, Various Artists

Seien Sie, Hörer ohne Furcht und Tadel, herzlich eingeladen zu einer akustischen Erlebnissreise der besonderen Art, auf welcher Ihnen in einzigartigen Interpretationen Lyrik der weltberühmtesten Dichterinnen und Dichter präsentiert wird. Musikalisch untermalt mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion. Fusionierende Harmonien aus dem lyrischen Wort und inspirierendem Sound kitzeln Ihren Geist, animieren Ihren Humor, erregen Ihren Verstand und versetzen Sie in das Universum unserer neuen Hörbuch-Reihe "Lyrikalische Lesung". Die Gedanken von Wortgestaltung-Genies in Form eines unvergesslichen Poetry-Slams! Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen.... Episode 11 enthält auserwählte Lyrik von: Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe, John Keats, Annette von Droste-Hülshoff, Joseph von Eichendorff.

Zum Buch

Bäume im Zimmer - Gedichte

Joseph Zoderer

"In meiner Brust wachsen Bäume.": Während die Welt zum Zimmer schrumpft, entfaltet sich in Joseph Zoderers Gedichten das Leben.

"Mit den Händen / die Nachterde betasten / darin versteckt sich / das Licht."
Joseph Zoderers Gedichte führen in einen Kosmos, der sich immer weiter verengt – die Welt wird zum Zimmer, der Horizont durch die Fenster begrenzt. Doch was sich in diesem reduzierten Raum entfaltet, ist nichts weniger als das Leben selbst: Liebe und Schmerz, Sehnsucht und Verzweiflung, die Befragung der Vergangenheit und das unbarmherzige Wissen um den Tod. Joseph Zoderer öffnet mit wenigen Worten Türen in sinnliche Welten: zu den Erinnerungen an gelebte Leben und geliebte Lieben, in das Wandeln zwischen Nacht und Tag, zwischen Wachheit und Traum.

Joseph Zoderers Lyrik: zartfühlend und unbarmherzig zugleich.
Joseph Zoderer ist ein begnadeter Sprachkünstler, der in seiner Dichtung tief in den Kern des Menschen und des Menschseins vordringt. Diese Kraft wird dort am deutlichsten, wo sich die Literatur auf das Wesentliche reduziert: in der Lyrik. Ihre poetische Energie schöpfen Joseph Zoderers Gedichte aus dem Dialog mit der Natur. Und wie selbstverständlich wird in der Isolation das Unmögliche zur Wirklichkeit, strömen Flüsse durchs Haus und ziehen Kormorane an der Zimmerdecke entlang. Das stetige Werden und Vergehen der Natur wird zum Bild für die Einsamkeit und Vergänglichkeit jeder Existenz, für die Unabdingbarkeit des Todes – aber zugleich auch für das ungebrochene Beharren auf dem Leben.

Zum Buch

Das Lied von der Glocke

Friedrich Schiller

"Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet!""Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet!" Das berühmte Zitat ist nur einer von vielen wortgewaltigen Versen aus Schillers Balladen-Großwerk "Das Lied von der Glocke". Mit Christian Rode hat die imposante Dichtung einen würdigen Meister der Sprecherkunst gefunden.-

Zum Buch

Lyrikalikus 059

Friedrich Frieden, Rainer Maria...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Rainer Maria Rilke.

Zum Buch

Trennungsroman - Chronologie...

Anna Brüggemann

Thomas und Eva, beide Anfang dreißig, sind seit acht Jahren ein Paar. Als Eva von einem Forschungsaufenthalt aus Paris wiederkommt, könnte man eigentlich den nächsten Schritt machen. Heiraten, Familie gründen. Aber Thomas ist sich nicht mehr so sicher. Dabei traut er sich selbst nicht über den Weg. Ist es nicht unerhört, einen Menschen zu verlassen, der so grundsympathisch und klug ist, wie Eva? Und ist sexuelle Anziehung nicht sowieso überbewertet? Eva kann das schwankende Verhalten von Thomas nicht deuten, sehnt sich nach Klarheit und wird dabei immer unnahbarer. Beide ringen um eine Liebe, die zu verschwinden droht.

Zum Buch