Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Ambition Macht und Untergang: Eine zweisprachige Tragödie - cover

Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Ambition Macht und Untergang: Eine zweisprachige Tragödie

William Shakespeare

Translator Dorothea Tieck

Publisher: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

In der zweisprachigen Ausgabe von William Shakespeares "Macbeth" wird das zeitlose Meisterwerk voller Intrigen, Ambitionen und übernatürlicher Einflüsse in deutscher und englischer Sprache präsentiert. Diese Tragödie thematisiert den dramatischen Abstieg des Protagonisten Macbeth, der durch eine verhängnisvolle Prophezeiung und seine eigenen Machtgelüste in den Abgrund gerissen wird. Der literarische Stil Shakespeares, gekennzeichnet durch poetische Sprache und tiefgründige Charakterstudien, wird in dieser Ausgabe durch die zweisprachige Anordnung besonders zugänglich, sodass der Leser die Nuancen beider Sprachen erfassen kann. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Dramatiker der englischen Literatur, lebt durch seine Werke weiter und spiegelt die menschliche Natur in all ihren Facetten wider. Geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, war Shakespeare sowohl Schauspieler als auch Dichter, beeinflusst von den politischen Turbulenzen seiner Zeit. Seine einzigartige Fähigkeit, universelle Themen und Emotionen zu erforschen, macht "Macbeth" zu einem der herausragendsten Stücke des elisabethanischen Theaters. Diese Ausgabe von "Macbeth" ist nicht nur für Literaturbegeisterte von Interesse; sie bietet auch einen fesselnden Zugang zu ethischen Fragestellungen und psychologischen Konflikten, die heute ebenso relevant sind wie zur Zeit Shakespeares. Der Leser wird eingeladen, sich in die dunklen Tiefen der menschlichen Ambitionen und der moralischen Zerrissenheit zu begeben – eine spannungsreiche Lektüre, die sowohl zum Nachdenken anregt als auch ästhetisch fesselt.
Available since: 12/31/2023.
Print length: 280 pages.

Other books that might interest you

  • Wüste oder Meer - Gelesen von Cornelius Kopf-Finke - cover

    Wüste oder Meer - Gelesen von...

    Ahmad Tiab, Ahmed Tiab

    • 0
    • 0
    • 0
    In Ahmed Tiabs Krimi Wüste oder Meer begleiten die Leser*innen den Algerischen Kommissar Kémal Fadil in der Stadt Oran bei seinen Ermittlungen zu dem Fund von Leichen afrikanischer Migranten, welche an den Ufern der Stadt angeschwemmt wurden. Gemeinsam mit seinem Kollegen versucht der Ermittler die Hintergründe für die häufig tödliche Flucht aus der Ferne zu verstehen. Die Ermittlungen führen den Kommissar auf die Spuren eines kriminellen Rings, welcher durch den Schmuggel von Menschen Geld verdient. Gleichzeitig nimmt der Autor die Leser*innen mit auf die Flucht der Migrantin Fatou, welche sich aus dem Niger auf den Weg nach Algerien macht. Die Reise führt Fatou auf einen Weg, auf welchem die Herausforderungen der Wüste überstanden, Freundschaften geschmiedet und hartnäckige Kämpfe geführt werden müssen. Aus dem Französischen von Christine Belakhdar Ahmed Tiab
    Show book
  • Feder und Schwert Die Geburt des Lächelns - Zwei kurze Erzählungen - cover

    Feder und Schwert Die Geburt des...

    Rainer Maria Rilke

    • 0
    • 0
    • 0
    Der vom Dichter imaginierte Narzissmus eines Schwertes ist parabelhaft auf Kriegstreiber gemünzt: ureigene Eitelkeiten in Kombination mit soziopathischem Fanatismus und bizarren Allmachtsfantasien. Kann eine Feder dagegen etwas ausrichten? Ein Lehrstück von 1893 - bemerkenswert aktuell!
    Show book
  • Anlegestellen für Helligkeiten - Zwei Hamburger Dichter: Farhad Showghi und Eckhard Rhode lesen ihre Texte - cover

    Anlegestellen für Helligkeiten -...

    Farhad Showghi, Eckhard Rhode

    • 0
    • 0
    • 0
    Die literarische Begegnung der beiden Dichter, die in Blöcken abwechselnd gelesenen Texte, die Unterschiedlichkeit, sich – was sie eint – schwer sagbaren Dingen über die Dichtung zu nähern, macht die Lesung zu einem besonderen Ereignis. Der Titel der Lesung "Anlegestellen für Helligkeiten" geht zurück auf Farhad Showghis zuletzt bei KookBooks erschienenen Gedichtband. Das Aufleuchten, Aufblitzen des Erkennens und Verstehens, das der Zuhörer bei den Texten erfahren kann, hat ein epiphanisches Moment. Beide nähern sich vorsichtig und suchend dem Kern ihres Sujets an: Farhad Showghi von außen nach innen, durch Beschreibung über die Sinne, tastend und fragend. Was ist sichtbar? Hörbar? Was lässt sich sagen, ohne durch voreiliges Sprechen den Raum des Beschriebenen zu schnell zu schließen? Eckhard Rhode's Texte sind analytisch, reduziert, durchdrungen, nah einem Kern, der sich jedoch nicht greifen lässt, sich entzieht, sich verschiebt. Texte in kleinsten Einheiten, in unvollendeten Zeilen, Verzögerungen, Richtungswechseln.Gemeinsam ist beiden Dichtern die beharrliche Behutsamkeit in der sprachlichen Annäherung an Empfindungen, Wahrnehmungen, Erinnerungen - das Öffnen von Räumen.
    Show book
  • Die glücklichen Kinder der Gegenwart - Gedichte und Kurzprosa - cover

    Die glücklichen Kinder der...

    Bettina Balàka

    • 0
    • 0
    • 0
    Wenn heute die Finsternis abgeschafft wird …
    … wieso können wir dann im Staub nichts sehen?
    Wir befinden uns am Ende des Anthropozäns: Es ist die beste und die schlimmste aller Zeiten. Unter den Brücken der Selbstoptimierung haben Menschen Angst. Unter dem Vorwand der Liebe haben sie Hunger. Wir öffnen Türen, die ins Nichts führen. Locken Wölfe mit leeren Versprechen. Schwimmen im Meer ohne Anker. Bestreiten Irrfahrten, nie im Wissen, ob es die letzte ist. Suchen mit Fischernetzen in der Gischt nach Gerechtigkeit. Bettina Balàkas Lyrik setzt da an, wo wir schon aufgehört haben zu hoffen. Hier entstehen Verse, die unter die Oberfläche – durch die Zeit – dringen.
    
    The Kids Aren't Alright – aber waren sie das jemals?
    Sind die Phänomene, denen wir ausgeliefert sind, wirklich neue? Oder tragen sie nur ein anderes Kostüm? War es immer schon so? Wird es so bleiben? Mit den Menschen, die wie Gespenster ihre eigenen Biografien heimsuchen, reisen wir durch Portale in die Dimensionen und Gewalten unserer Gegenwart. Werfen neue Blicke auf alte Dinge, polieren blinde Spiegel.
    Bettina Balàka kommt ohne Plattitüden aus, fast schon knapp sind die Zeilen, die Schicht um Schicht abtragen. Am Ende bleibt der Kern, und die Autorin sammelt Zeilen, Früchte, Seelen. Schafft: Erinnerungen.
    Show book
  • Lyrikalikus 034 - cover

    Lyrikalikus 034

    Friedrich Frieden, Johann...

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
    mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
    untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
    dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
    Textinhalt von Johann Wolfgang von Goethe.
    Show book
  • Ich bin in Sehnsucht eingehüllt - cover

    Ich bin in Sehnsucht eingehüllt

    Selma Meerbaum-Eisinger

    • 0
    • 0
    • 0
    Obwohl sie noch so jung war, schuf Selma Meerbaum-Eisinger ein Stück Weltliteratur. Der Journalist Jürgen Serke veröffentliche mit diesem Band ihre Gedichte, die sich auf verträumte und rührende Weise mit Liebe und Natur auseinandersetzen und von Iris Berben wunderbar vertont werden.-
    Show book