¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Hamlet Prinz von Dänemark Hamlet Prince of Denmark - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Tragische Rache: Hamlet's düstere Reise der Moral - cover

Hamlet Prinz von Dänemark Hamlet Prince of Denmark - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Tragische Rache: Hamlet's düstere Reise der Moral

William Shakespeare

Traductor August Wilhelm von Schlegel

Editorial: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

In "Hamlet, Prinz von Dänemark" entführt William Shakespeare die Leser in die düstere Welt des dänischen Hofes, wo Intrigen, Rache und existenzielle Fragen die Protagonisten plagen. Diese zweisprachige Ausgabe präsentiert das Meisterwerk in einer ansprechenden Deutsch-Englisch-Kombination, die es dem Leser ermöglicht, die originale Lyrik und den tiefen philosophischen Gehalt des Textes zu erfassen. Shakespeares unverwechselbarer Stil, gekennzeichnet durch komplexe Charaktere und ein feinfühliges Spiel mit Sprache, spiegelt die zeitlosen Themen von Trauer und Zweifel wider und konfrontiert die Leser mit der Bedrohung durch das Unbekannte sowie der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit. William Shakespeare, geboren 1564 in Stratford-upon-Avon, ist einer der einflussreichsten Dramatiker der englischen Literatur. Sein Leben und seine Karriere waren geprägt von den politischen und sozialen Umwälzungen seiner Zeit, die sich in seiner dramatischen Auseinandersetzung mit den menschlichen Emotionen und der Komplexität des Lebens niederschlagen. "Hamlet", eines seiner bedeutendsten Werke, entstanden zwischen 1599 und 1601, gilt als eine tiefgehende Analyse des menschlichen Geistes und der moralischen Ambivalenz, die sowohl damals als auch heute Fragen aufwirft. Dieses Buch ist besonders zu empfehlen für Liebhaber der klassischen Literatur, Studierende und alle, die sich mit den tiefgreifenden Themen der menschlichen Natur und der Ethik auseinandersetzen möchten. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es, sowohl die sprachliche Raffinesse als auch die philosophischen Fragestellungen in ihrer vollen Breite zu erleben. "Hamlet, Prinz von Dänemark" ist nicht nur ein literarisches Meisterwerk, sondern auch eine Einladung zur Reflexion über die zeitlosen Herausforderungen der menschlichen Existenz.
Disponible desde: 31/12/2023.
Longitud de impresión: 310 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • STRAND DER VERSE LAUF - Gedicht - cover

    STRAND DER VERSE LAUF - Gedicht

    Ferdinand Schmatz

    • 0
    • 0
    • 0
    Sich selbst beobachtend, im Spiel der Gezeiten wandelnd: auf den Spuren des Strandläufers
    
    Die Verschmelzung von Sprache und Sein 
    Ein Läufer am Strand, das Meer, die Wellen, der stetige Lauf der Gezeiten: Ferdinand Schmatz reflektiert eine Umgebung in Bewegung. Das Untersuchen des eigenen Standpunktes und die eingefangenen Eindrücke und Empfindungen spiegeln sich im Ringen, Umgreifen und neuerlichem Loslassen seiner Worte wider. Abstieg, Anstieg, Regelmäßigkeit und Bruch markieren den sich unausweichlich wiederholenden Kreislauf der Natur und bestimmen den Rhythmus der Verse, schreiben sich wie ein Echo in das eigene Ich ein. Und so wandeln wir mit dem Strandläufer im sich Körnchen für Körnchen aneinanderschmiegenden, mild erwärmten Sand und atmen sonnengetränkte Wolkenspiele, gleiten im weichen Wind und ertrinken in der wortgezeichneter Bildflut. 
    
    Wortspiele, die Ungreifbares erfahrbar machen
    Wo stehen wir, mittendrin im Drumherum? Wie fühlt sich der Sand unter unseren Füßen an, wie die feuchte Luft auf unserer Haut? Ferdinand Schmatz' Lyrik lässt Innehalten im alltäglichen Treiben, schärft unsere Sinne, lässt sie weich werden für die Feinheiten unserer Wahrnehmung. Seine Verse sind eine Aufforderung innezuhalten und trotzdem weiterzugehen; die Augen zu öffnen und die unerwarteten Tiefen dessen zu beforschen, was Sprache vermag uns bewusst werden zu lassen. 
    
    "Die Verteidigung des Menschlichen, die Rettung des Individuums vor den Zumutungen der Welt: in den Büchern von Ferdinand Schmatz findet sie statt."
    Katja Gasser, ORF
    Ver libro
  • Epigene oder "Wau Wau kommt und beißt!" - cover

    Epigene oder "Wau Wau kommt und...

    Rosa-Karina Reh

    • 0
    • 0
    • 0
    Katharina wird nicht mit der Peitsche geschlagen, wie ihre Mutter Gertrud. Sie hatte Glück, denn ihre Schläge blieben unsichtbar. Sie trafen nur die Seelenhaut. Gertrud und auch Walpurga spürten die physischen und psychischen Narben ein Leben lang. Verursacht von Vätern, die ihre Machtpositionen eingebüßt hatten. Der Eine durch die demütigende Herrschaft der Nationalsozialisten, der Andere durch den Krieg. – Die geopferten Töchter sammelten die Restbestände ihres freien Willens ein, um sich auf die Flucht zu begeben. Gertruds Ziel war der BDM. - Dass Adolf sein berechtigtes Anliegen, Gertrud die "BDM-Flausen" auszutreiben, auf diese schmerzhafte Weise umzusetzen wagte, empörte nicht nur seine liberale Schwester Martha. Resigniert musste sie jedoch erkennen, dass Hass und Verblendung stärker sind als Liebe und Vernunft. - Neun Jahre später hat Gertrud ein emotionales und politisches Erweckungserlebnis, als sie vermeintliche Tote an dem Fenster vorbeihuschen sieht- Augenblicke später erkennt sie, dass es sich um ausgemergelte KZ-Flüchtlinge handelt, die ihr die grausame Wirklichkeit der braunen Ideologie vor Augen führen. Gertruds Betroffenheit beeinflusst ihre Gesinnung jedoch nur kurzfristig. Undercover schleicht sie sich in Gertruds Erziehungsmethoden ein und treibt ihr Unwesen an Katharinas Seelenhaut. Doch der geheime Plan den Willen der Tochter zu brechen misslingt. Er wird so hart wie Kruppstahl und treibt Katharina in den Widerstand. Zuerst gegen die Mutter, später in den Kampf gegen postfaschistische Gesellschaftsstrukturen. Doch der Versuch andere Verhaltensnormen mit politisch Gleichgesinnten in Berliner Wohngemeinschaften auszuprobieren misslingt. Er führt zu der Erkenntnis, dass die sozialistischen Ideale an der Wirklichkeit kleinbürgerlicher Konditionierungen scheitern. Obwohl Katharina diese Erkenntnis teilt, wendet sie sozialistische Erziehungsmethoden an Tochter Ada an, die den Spagat zwischen antiautoritären Erziehungsmethoden und einer emotional überforderten Mutteraushalten muss. Doch die von ihr herbeigesehnte kleinbürgerliche Sicherheit liegt in weiter Ferne, denn Mutter Katharina wird zwischen allen Fronten zerrieben. - Auf der Suche nach Unterstützung in Haushalt, Psyche und Liebe findet sie einen wesentlich jüngeren Mann, der viele ihrer Erwartungen erfüllt, aber als Gegenleistung Toleranz seinen bisexuellen Neigungen gegenüber erwartet und Verständnis für seine rechtspopulistischen Ansichten. Das ist zu viel verlangt von einer konträr verorteten Lebensgefährtin! Am Ende aller physischen und psychischen Kräfte findet Katharina schließlich einen Ausweg aus ihrem inzwischen sinnentleerten Dasein durch gemeinsame Lesungen mit ihrer neuen, aber exzentrischen Freundin Grandezza. Doch eine tiefe Freundschaft scheitert trotz amouröser und literarischer Schnittmengen an dem übergriffigen Charakter der fremden Freundin. Überwältigt von den Mutter-Konnotationen verlässt sie das emotionale Schlachtfeld. - Ihre Chance aus dem Kreislauf immer wiederkehrender Leidensgeschichten auszusteigen und ihre wahre Berufung zu finden, erfährt sie erst am Ende ihrer Odyssee. - Walpurgas Fluchtweg aus dem gewalttätigen Elternhaus führt zehn Jahre früher als Katharinas ebenfalls nach Berlin, wo sie als minderjähriges Mädchen ihren Sohn Fritz gebärt, der schon früh erfährt, wie sich Vernachlässigung durch eine lieblose Mutter anfühlt. Eine psychische Störung ist vorprogrammiert. - Katharinas Fabel für schräge Typen führt zwei Jahrzehnte später während seiner manischen Phase zu einer Liaison mit ihm, aus der Tochter Ada hervorgeht und Katharina in dem Status Quo als Alleinerziehende endet. – Am Ende des Romans stellt sich die Frage, ob es Mutter und Tochter tatsächlich gelungen ist den epigenetischen braun-roten Faden mithilfe des eigenen freien Willens zu durchtrennen.
    Ver libro
  • Lyrikalikus 065 - cover

    Lyrikalikus 065

    Friedrich Frieden, Christian...

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
    mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
    untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
    dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
    Textinhalt von Christian Morgenstern.
    Ver libro
  • Henry Wadsworth Longfellow: Das Lied von Hiawatha - Ein Gedicht-Epos der amerikanischen Ureinwohner Ungekürzt gelesen - cover

    Henry Wadsworth Longfellow: Das...

    Henry Wadsworth Longfellow,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Hiawatha: Das ist der sagenumwobene Häuptling der Chippewa-Indianer, der an den Ufern des Großen Sees in Michigan gelebt haben soll. In 22 Strophen erzählt Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882) von des großen Mannes Geburt, seiner Liebe zur Dakota Minnehaha, seinem friedvollen Wirken für sein Volk – und von seinem Tod. Nie wurde poetischer von den amerikanischen Ureinwohnern erzählt als in diesem Epos – das übrigens Antonin Dvorak zum zweiten Satz seiner Symphonie Nr. 9 "Aus der neuen Welt" inspirierte!
    Ver libro
  • Zauberworte - Die schönsten deutschen Gedichte und Balladen - cover

    Zauberworte - Die schönsten...

    Anonym

    • 0
    • 0
    • 0
    Große Hörbuchsprecher lesen Klassiker der deutschen DichtungOb Liebesbotschaft oder Memento mori, ob schauerliche Ballade oder heiterer Wortwitz die deutsche Dichtung des 18., 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts bietet zwischen hoher Kunst und schelmischem Sprachspiel eine wunderbare Vielfalt. Bekannte und beliebte Stimmen interpretieren die schönsten Gedichte in einer weit gefassten Auswahl.-
    Ver libro
  • Lyrikalikus 020 - cover

    Lyrikalikus 020

    Friedrich Frieden, Johann...

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
    mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
    untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
    dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
    Textinhalt von Johann Wolfgang von Goethe.
    Ver libro