Discover a world full of books!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Read online the first chapters of this book!
All characters reduced
Schwarzes Kleid mit Perlen - cover

Schwarzes Kleid mit Perlen

Helen Weinzweg

Translator Brigitte Jakobeit

Publisher: Verlag Klaus Wagenbach

  • 1
  • 5
  • 0

Summary

Shirley Kaszenbowski, geborene Silverberg, eine bürgerliche Frau mittleren Alters, trägt ein schwarzes Kleid und dazu eine Perlenkette. In dieser Ausstattung verlässt sie ihren Mann, um ihrem Geliebten Coenraad hinterher zu reisen. Eine kuriose Odyssee beginnt.

Die auf Postkarten festgehaltenen Erinnerungen an gemeinsame Nächte in Barcelona, Genua oder Hongkong trägt Shirley immer bei sich. Ihr Geliebter Coenraad ist in geheimer Mission unterwegs und dabei ein Meister der Verwandlung. Getarnt als Kellner, Obdachloser, Touristenführer oder Verkäufer erkennt ihn Shirley zumeist nur an seiner Stimme, wenn überhaupt. Um Hinweise auf ein Rendezvous zu entdecken, muss sie versteckte Botschaften im "National Geographic" finden und entschlüsseln. In Erwartung der nächsten Nachricht irrt sie durch Museen und Hotellobbys – mit offenem Herzen und ungebrochenem Elan. Währenddessen wird sie in vielen absurden Begegnungen auch mit ihrer bewegten Vergangenheit und Erinnerungen an ihre verrückten Eltern konfrontiert.

Bei ihrer Heimkehr findet Shirley nicht nur ein völlig umdekoriertes Haus vor, sondern auch eine neue Frau im Ehebett. Sie legt sich kurzerhand als Dritte dazu. Dann aber zieht die ebenso eigenwillige wie tatkräftige Shirley lieber wieder hinaus in die Welt, dieses Mal ohne Perlenkette.

Weinzweigs skurriler Roman, der das Zeug zum Kultbuch hat, wurde von Brigitte Jakobeit, Trägerin des Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preises, kunstvoll ins Deutsche übertragen.

Other books that might interest you

  • Angelus Mortis - Ein besonderer Roman - cover

    Angelus Mortis - Ein besonderer...

    Theodor Hildebrand

    • 0
    • 1
    • 0
    "'Angelus Mortis' ist ein echtes Juwel der späten Schwarzen Romantik." - Michael Matzer, Buchwurm.info
    
    
    In einer romantisch schönen Gegend, ca. zwei Postkutschenstunden von Prag entfernt, liegt ein uraltes Schloss in den Tiefen des Böhmerwaldes, das sich die Familie Lobenthal zu ihrem neuen Heim erwählt hat.
    
    Schon naht wieder ein Winter, der mit dem eisigen Hauch des Nordwindes die Erde bald in Stein verwandeln und den dichten Böhmerwald in tiefen Schnee hüllen wird.
    Niemand von den Herrschaften aus den Städten, die in den Sommermonaten so gerne aufs Land kommen, ist jetzt noch da. Ruhe und Einsamkeit liegt über den Tälern und Bergen.
    
    Wie erstaunt da die Nachricht, dass eine junge Dame, die niemand kennt, in das mitten im Wald gelegene, einsame Haus gezogen ist, nur von einem alten Diener begleitet.
    Man sagt, dass sie schön sei, aber auch, dass ihre Miene etwas ganz Außerordentliches an sich habe und dass sich Herrin und Diener untereinander fremder, unverständlicher Worte bedienen. Kurzum, die fremde Dame ist ein Mysterium für die Bewohner des nahe gelegenen kleinen Dorfes.
    
    Frau Lobenthal, oben im Schloss, schöpft die Hoffnung, die neue Nachbarin als angenehme Gesellschafterin für sich zu gewinnen … denn die Tage sind einsam geworden und das düstere alte Gemäuer beginnt sie zu ängstigen, nun, da ihr Mann für längere Zeit in Familienangelegenheiten verreist ist …
    
    
    "Angelus Mortis: Ein besonderer Roman" ist eine modernisierte Neufassung eines der ältesten Vampirromane der Welt. Literarische Vorlage ist das 1828 erschienene Buch „Der Vampyr, oder: Die Todtenbraut“ von Theodor Hildebrand, einem bekannten Unterhaltungsschriftsteller des frühen 19. Jahrhunderts.
    Show book
  • Mit Herz und Bogen - cover

    Mit Herz und Bogen

    Melanie Dickerson

    • 2
    • 5
    • 0
    Im Jahr 1363: Fronika Menkels wildert mit Pfeil und Bogen im Wald des Markgrafen, um die Mäuler hungriger Waisenkinder zu stopfen. Da sie selbst ihre Eltern durch die Pest verloren hat, sieht Fronika es nun als ihre christliche Pflicht, sich mithilfe ihres Onkels um die Waisenkinder zu kümmern.
    Bei einem Tanzfest im Ort verliebt Fronika sich schlagartig in Matthis Weidman, der von der jungen Schönen auch gleich ganz hin und weg ist. Doch Matthis kommt für Fronika nicht nur aus Standesgründen nicht infrage - wie sich herausstellt, ist er auch der neue Förster des Markgrafen, dessen wichtigste Aufgabe es ist, den dreisten Wilderer zu fassen. Fronikas Onkel hat außerdem einen viel besseren Kandidaten für seine Nichte ausgesucht: den Sohn des Bürgermeisters.
    Während Fronikas und Matthis' Zuneigung weiter wächst, wird die Lage immer komplizierter. Und plötzlich ist Fronikas Leben in Gefahr ...
    Eine märchenhafte Geschichte voller Glauben und Romantik.
    Show book
  • Nebel über der Küste - Der vierte Fall für Helene Christ - cover

    Nebel über der Küste - Der...

    H. Dieter Neumann

    • 0
    • 5
    • 0
    Große Aufregung in Flensburg. Die Leiche von Hark Ole Harmsen wird mit Schusswunden am Strand gefunden. Der Staatssekretär des Kieler Wirtschaftsministeriums galt als der kommende Mann seiner Fraktion. Schnell gerät eine Parteikollegin Harmsens in Verdacht, denn die schärfste Konkurrentin des Opfers kann ihre Freude über den Tod des Erzfeindes nur schwer verhehlen.
    Wegen der politischen Brisanz ein heikler Fall für die frisch zur Oberkommissarin beförderte Helene Christ. Zu allem Überfluss muss sie sich mit einer neuen Vorgesetzten herumschlagen: Jasmin Brenneke kommt vom LKA nach Flensburg und setzt dort ganz eigene Prioritäten. Wenigstens kann Helene auf die Hilfe ihres Exkollegen Edgar Schimmel und ihres Freundes Simon Simonsen zählen. Die braucht sie auch dringend, denn bald droht sie in einem Sumpf aus politischen Grabenkämpfen und rücksichtslosen Intrigen zu versinken.
    Show book
  • Ficken heute! - Zwei Erotik-Bände im Doppel-Pack - cover

    Ficken heute! - Zwei...

    Rhino Valentino

    • 1
    • 7
    • 0
    Abgeschlossener Roman: zwei Erotik-Bände im Doppel-Pack. Von Rhino Valentino, dem Autor der Erfolgs-Serie "Sex im alten Rom". UMFANG: Ca. 100 Seiten / 27 014 Wörter.
    
    Daniela ist eine junge, bildhübsche Frau, die viel Spaß daran hat, im Leben nicht nur YouTube zu gucken, sondern ansonsten auch voll auf die Tube zu drücken. Als sie eines sonnigen Tages im Stadtpark von dem coolen und witzigen Ferdi angesprochen und wegen ihres tollen Aussehens bewundert wird, ist sie hin- und hergerissen: zwischen der Faszination über seine originelle, selbstbewusste Art und der Missbilligung seiner anzüglichen Dreistigkeit. Noch ahnt sie nicht, was für eine Lawine des Lasters da auf sie zurollt, angereichert mit viel Kohle und durchgespült mit Champagner. Eine Lawine, die ihr bisheriges langweiliges Leben fortreißt und ihr neue, spannende Wege zeigt.
    
    Diese rot beleuchteten, aufregenden Wege führen Daniela mitsamt ihrer besten Freundin Silke und dem Porno-Produktionsteam nach Jamaika, ins heiße Herz der Karibik. Dort angekommen, müssen sie jedoch bald feststellen, dass sich ihr Aufenthalt als nicht gerade ungefährlich erweist. Denn Jamaika ist keineswegs nur ein sonniges, bezauberndes Bade-Paradies… Hinter der hübschen Kulisse des Traumurlaubs lauert die böse Fratze des Verbrechens! Daniela und Silke erleben erschreckend schamlose und empörend perverse Stunden, bevor alles in einem überraschenden Finale endet…
    
    Rhino Valentino hat Danielas  brisante Geschichte in einer unverblümt direkten, prickelnd derben Sprache aufgeschrieben, die nicht um den heißen Brei herumredet, sondern prall in ihn hineinklatscht! Der vorliegende Roman enthält komplett die beiden zusammenhängenden Bände "#1: Daniela und der Porno-Dreh" sowie "#2: Daniela und die Sex-Karriere".
    Show book
  • Scheintod - Thriller - cover

    Scheintod - Thriller

    Louise Boije af Gennäs

    • 4
    • 16
    • 1
    Nach Monaten der Verzweiflung hofft Sara, endlich zur Ruhe zu kommen. Ihr vermeintlicher Widersacher ist tot. Mutig versucht die 25-jährige ins Leben zurückzufinden und sucht Halt bei ihrem Kollegen Johan, mit dem sie bald eine intensive Liebesbeziehung verbindet. Doch erneut häufen sich seltsame Ereignisse. Sara hört Stimmen; ihr ehemaliger Therapeut gibt vor, sie nicht zu kennen; und ihre Mutter erleidet einen Zusammenbruch.
    
    Bald verdichten sich die Hinweise, dass die furchtbaren Ereignisse mit dem plötzlichen Unfalltod Saras Vater in Verbindung stehen. Was haben seine akribisch gesammelten Akten zu Schwedens größten Politskandalen mit all dem zu tun? Welchem dunklen Geheimnis war er auf der Spur?
    
    Im zweiten Teil ihrer fesselnden Widerstandstrilogie dreht Louise Boije af Gennäs die Spannungsschraube noch enger. In einem nervenaufreibenden Verwirrspiel wirbelt sie den Leser durch die Wirren der schwedischen Politik und zeigt auf dramatische Weise, wie leicht die Realtität zu manipulieren ist.
    Show book
  • Land unter bleiernem Himmel - Roman (1983) - cover

    Land unter bleiernem Himmel -...

    Klas E. Everwyn

    • 0
    • 1
    • 0
    Dies ist der Roman einer Familie, die aufbricht, um Macht zu gewinnen über ein Dorf. 
     
    Der abgelegene Hof in der Haen wirft wenig ab. Die Kinder des Hauses, Leo und seine Schwester Sanne, von den Leuten im Dorf ob ihrer innigen Beziehung mißtrauisch beäugt, haben nicht vor, das arbeits- und entbehrungsreiche Leben ihrer Eltern fortzuführen. Doch der vermeintliche Weg nach oben erweist sich als selbstzerstörerisch …
    Show book