Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Contes russos - cover

Contes russos

Francesc Serés

Publisher: Quaderns Crema

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Ola Yevguènieva, Véra-Margarita Abansèrev, Vitali Kroptkin, Aleksandr Vòlkov i Iosif Bergxenko eren per a mi uns escriptors desconeguts abans que Anastàssia Maxímovna em fes arribar els seus contes. 

Per a mi, formen part d'una ficció sobre una ficció. Tot el que s'esdevé en els seus relats acaba configurant la història d'un territori i d'un país que podria ser imaginari. Fins i tot en la realitat, ¿no podria ser susceptible d'ésser pensada com una enorme fàbula, la història de Rússia del darrer segle i mig? Un país tan gran que sembla mentida que pugui existir, amb unes epopeies d'una magnitud inconcebible i que ha provocat i patit sismes que es noten arreu del globus. I com si aquesta ficció només es pogués entendre des de la ficció, aquests contes descriuen un arc històric que va des d'aquell principi dels temps que és el segle XIX fins les línies aèries de baix cost. Des de la recreació d'algunes fàbules tradicionals fins la difícil relació de Rússia amb el segle XXI. Els contes parlen de Rússia des de Rússia, lluny dels corrents que intenten fer desaparèixer el lloc en el no-lloc o diluir el jo i el nosaltres en les societats líquides. Són contes físics, concrets, els personatges no tenen ni les angoixes existencials franceses, ni la ironia servil, ni el postmodernisme ubic que dilueix formes i identitats.

Premi Ciutat de Barcelona 2009
Premi de la crítica 2009

Other books that might interest you

  • Sobre el matrimoni - cover

    Sobre el matrimoni

    Robert Louis Stevenson

    • 0
    • 0
    • 0
    La Biblioteca Clàssica del Núvol us presenta Sobre el matrimoni de Robert Louis Stevenson (1850 – 1894), traduït al català per Martí Romaguera. Stevenson és l'autor d'algunes de les històries fantàstiques i d'aventures més populars, com ara  L'illa del tresor o L'estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde, però aquest breu assaig ha passat tímidament per la història de la literatura. Stevenson enceta el seu assaig tot avisant que "l'esperança no ens abandona en cap període de la nostra existència". Però l'esperança en el matrimoni és enganyosa, perquè fa afrontar-lo amb ceguesa, imprudència i indulgència. A Sobre el matrimoni, Stevenson repassa les claus del matrimoni i la diferència entre homes i dones amb una escriptura lúcida.
    
    Il·lustració de portada d'Eva Sánchez per la col·lecció "Història universal de l'amor".
    Show book
  • Anatomia de les distàncies curtes - cover

    Anatomia de les distàncies curtes

    Marta Orriols

    • 1
    • 2
    • 0
    A través de personatges fugaços i d'imatges senzilles que condensen grans emocions en petits gestos, aquest recull de contes retrata la infinitat de relacions a què ens condueix l'amor. L'estima, el dolor, les renúncies implícites, els oblits o les pèrdues es relacionen íntimament en uns textos en què els protagonistes s'enfronten de manera quasi imperceptible amb l'exterior mentre proven d'oblidar els somnis, els desitjos laborals i sexuals i, fins i tot, el dret a enfadar-se.
    
    Un calidoscopi proper i empàtic que ens aproxima de manera natural als sentiments que maquillem per por d'alterar el curs de les nostres vides.  Anatomia de les distàncies curtes  és un paisatge lúcid i emocional reblert dels silencis que protegim.
     "Marta Orriols ha sabut com explicar la vida quotidiana amb gran qualitat literària: els lectors encara no l'han descobert, però ho faran i en voldran més." Jenn Díaz 
    Show book
  • Temps de Mercuri - cover

    Temps de Mercuri

    Enric Bagué

    • 0
    • 0
    • 0
    Temps de mercuri va néixer en més de cinc-cents trens a la vora del mar i en algunes pluges que vaig mullar primer en tinta. Són petites aquarel·les sense inici i sense final, deliberadament espontànies.
    
    I per això (i perquè no en sé més) són imperfectes. Agafeu-les com, quan i per on vulgueu. Estic segur que elles estaran contentes només per la vostra visita. No us ho diran perquè són tímides. Però sé del cert que si us són útils per alguna cosa, per petita que sigui, les fareu immensament felices.
    Show book
  • Mil cretins - cover

    Mil cretins

    Quim Monzó

    • 1
    • 0
    • 0
    Mil cretins és el nou llibre de relats de Quim Monzó després d'"El millor dels mons". En un pas endavant, Monzó passa comptes amb el dolor, la vellesa, la mort i l'amor. Valent i sense conces­sions, mi­ra a la cara el difícil equilibri entre vida i misèria humana.
    
    Premi de Narrativa Maria Ángels Anglada 2008
    Show book
  • Guàrdia - cover

    Guàrdia

    Nikos Kavadias

    • 0
    • 0
    • 0
    Guàrdia segueix el trajecte d'un mercant de Malàisia a Shantou. Una setmana de navegació a finals de 1949, mentre a la costa xinesa s'hi desferma una tempesta i la guerra civil. Això no amoïna els mariners del Piteas, ocupats a contar-se històries que se saben de memòria, anècdotes de les esposes que els esperen a casa i de les prostitutes amb qui s'agermanen en cada port.
    Entre la tripulació, un jove agregat pateix per si ha agafat la sífilis abans de salpar. Els veterans fa temps que han assumit l'angúnia, tots, de si els caurà el nas. Cal trobar un metge a terra ferma. I cada guàrdia convoca fantasmes del passat, vinguts d'un somni d'opi.
    Show book
  • Treure's la feina de sobre - cover

    Treure's la feina de sobre

    Edgar Illas

    • 0
    • 0
    • 0
    Ni els dards no trobem sencers del tot a Màquina de dards, el primer conte de Treure's la feina de sobre. A alguns, els falta una ala; a d'altres, és la punxa que és guerxa; en els més masegats, de guerxo ho és tot el dard. Si hi parléssim, ben probablement no ens ho sabrien ni dir, però és també volant igual d'alacaiguts com sobreviuen els individus desclassats i, alhora, arrelats en els espais del rerepaís, mig idíl·lics, mig ruïnosos, d'aquest recull de 25 contes.
    Edgar Illas ens hi narra les veus d'alguns joves esverats, de comercials alcohòlics, d'emprenedors desastrosos, d'immigrants capbuits, de dones de fer feines ploraires. Personatges que parlen i parlen per expressar la buidor, el desencís que deixa la pèrdua de les il·lusions, però que miren d'apuntar els dards de les seves paraules cap a la diana de la supervivència.
    Show book