Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
L'hora de l'estrella - cover

L'hora de l'estrella

Clarice Lispector

Translator Josep Domènech Ponsatí

Publisher: Club Editor 1959 S.L.

  • 1
  • 0
  • 0

Summary

L'hora de l'estrella és l'últim llibre publicat per Clarice Lispector i el primer que acollim al Club Editor. És també el més estimat a Brasil perquè hi viu molt tènuement Macabéa la mecanògrafa, una noia "com una capseta de música una mica desafinada".
Expressa la cristal·lització de tota l'obra de Lispector. Hi vibren les obsessions que ja tiben la primera novel·la, Prop del cor salvatge, i que no l'abandonaran mai. La persecució de la veritat —"l'eternitat és l'estat de les coses en aquest moment". La força expressiva de l'acció, i no de l'explicació. La fe absoluta en el poder de la paraula, que salva o condemna una vida, i fins i tot pot crear-la. L'exploració d'una artista inigualable que ens arriba, en català, transmutada per la qualitat quasi ventríloqua de Josep Domènech Ponsatí.
"Aquí Lispector crida un cos lleig i una mica brut i una ànima indigent que ve, com ella, del Nord-est. En la pell apergaminada de Macabéa, hi escriu la promesa d'una lucidesa disciplinada i constant —l'art, per a Lispector, va consistir en aquesta promesa", ens diu Nora Catelli en el postfaci que clou el volum.
Available since: 11/03/2020.

Other books that might interest you

  • Nascut de cap dona - cover

    Nascut de cap dona

    Franck Bouysse

    • 0
    • 0
    • 0
    Quan el pare Gabriel va a beneir el cos d'una difunta a l'asil, troba unes llibretes amagades sota el seu vestit. Així coneix la història de la Rose, la filla d'una família d'agricultors que ha estat venuda pel seu pare a un home benestant. Aïllada en una mansió enmig del bosc i separada de tots aquells que estima, la jove és sotmesa a tota mena de maltractaments i s'acaba convertint en la peça clau d'un pla macabre que ningú gosa aturar.
    Aquest relat colpidor descriu la vida de servitud d'una nena obligada a fer-se gran abans d'hora a la França rural de finals de segle XIX. Franck Bouysse ens presenta un text que navega per les complexitats del desig i la resiliència i es converteix, pàgina a pàgina, en una exploració sobre l'abús de poder i la fortalesa humana.
    Show book
  • La festa de Gerald - cover

    La festa de Gerald

    Robert Coover

    • 0
    • 0
    • 0
    Ros, una actriu de teatre i de cinema pornogràfic, apareix de sobte assassinada en la festa que Gerald dóna a casa seva. Aquest és el primer d'un seguit de fets, alhora extraordinaris i banals, que el lector anirà descobrint amb el seguiment minuciós de tot el que el protagonista fa, diu, sent i recorda en les hores que triga a acabar la celebració: la investigació de la policia, les altres morts, les persecucions sexuals, l'homenatge de la gent de teatre a l'actriu morta… Com ha dit la crítica, «La festa de Gerald» és «un relat policial alhora metafísic i còmic, un conte de Grimm, una tragèdia grega i una novel·la experimental, tot a la vegada». Aquest llibre, complex fins a límits sorprenents i summament enginyós, i acompanyat d'un nou pròleg de Laura Fernández, delectarà els lectors gràcies a la seva perícia narrativa, la seva intel·ligència i el seu sentit de l'humor.
    «Brillant, intel·ligent, lúcida, divertida fins a la rialla. Falten paraules per descriure aquesta novel·la esplèndida»
    Quim Monzó  
     «Robert Coover ha escrit un Hieronymus Bosch: la seva obra té el mateix aire de malson, la mateixa força hipnòtica, la mateixa implacabilitat, la mateixa bellesa. Una novel·la extraordinària».
    William H. Gass 
    Show book
  • L'integrista reticent - cover

    L'integrista reticent

    Mohsin Hamid

    • 0
    • 1
    • 0
    Assegut en una taula d'un cafè de Lahore, Pakistan, el jove Changez narra la seva vida a un ciutadà nord-americà que acaba de conèixer. Estudiant brillant, jove promesa d'una multinacional i amant de l'elegant Erika, Changez representava el somni de l'immigrant nord-americà fins que l'atemptat de l'11 de setembre sacseja la seva vida: la desconfiança i el racisme creixent faran que Changez comenci a sentir-se expulsat de la vida occidental i l'arrossegaran a una profunda reflexió sobre l'encaix entre les seves arrels i el món on viu.
    A través d'un monòleg captivador i vertiginós, el jove exposarà les claus que expliquen la fractura actual entre orient i occident. L'integrista reticent és un terratrèmol literari decidit a radiografiar el món on vivim.
    "He de recomanar L'integrista reticent per mil·lèsima vegada. És una novel·la tan punyent i ben aconseguida que fa que agraeixis ser lector." Junot Díaz
    "Alguns llibres són actes de coratge. El que ha fet Hamid amb aquest llibre és extraordinari." The Washington Post
    "Breu, fascinant i discretament furiosa. Un encert clamorós." Sydney Morning Herald
    "L'integrista reticent continua sent una lectura de plena vigència, que ens força a mirar la nostra realitat amb ulls d'estranger i a reflexionar sobre el sentit de la pertinença, del sentir-se autòcton en un món globalitzat. Mohsin Hamid ens col·loca en la incomoditat d'haver de prendre partit." Albert Forns, Diari Ara
    "L'integrista reticent és una novel·la valenta, amb la fluïdesa d'un relat policial i una notable clarividència política." Cultural / El Mundo
    Show book
  • El cementiri - cover

    El cementiri

    Gerard Guix Badosa

    • 0
    • 0
    • 0
    Una història d'amor i mort en un futur distòpic i fosc. La Isobel acaba de perdre la seva mare i tot i la prohibició d'enterrar els morts, ella vol que el seu cos reposi sota terra. Té dos dies per aconseguir-ho, així que quan arriba a un cementiri, dels últims que queden, i es troba amb en Travis, l'enterrador, veu com el seu somni es pot fer realitat. Una història gòtica d'amor, on l'esperança va de la mà amb la perdició.-
    Show book
  • Tan a prop de la vida - cover

    Tan a prop de la vida

    Santiago López Petit

    • 0
    • 0
    • 0
    Un nou alumne, I, vol deixar enrere el seu passat i ingressa a l'Escola de la Vida, on es formen els líders del futur. La formació d'I es basa en un conjunt d'aprenentatges que li han de permetre ser lliure, desplegar la seva creativitat i així poder reinventar-se. No obstant això, I aviat descobreix que a l'Escola de la Vida succeeixen fets estranys, inexplicables, com si la Vida, que la dirigeix, amagués les seves veritables intencions.
    
    Un enemic intern, enfront del qual falla tot intent de diàleg o de repressió, amenaça aquest món. El poder, que es mostra incapaç de veure el que té davant dels seus ulls, persegueix un únic objectiu: entendre què passa a la societat per tal de restaurar l'ordre. Però la comprensió del poder no arriba al subsòl, d'on brolla una estranya alegria.
    
    "De què serveix un crit que ningú no escolta? Per a l'home cansat, l'ofici de viure s'ha convertit en l'art de dissimular."
    
    Santiago López Petit reuneix en aquesta novel·la el seu pensament filosòfic i la seva experiència en la derrota del moviment obrer, que es veu i es viu en el mateix fet de buscar feina i tan sols trobar precarietat.
    Show book
  • Un altre got d´absenta - cover

    Un altre got d´absenta

    Tina Vallès

    • 0
    • 0
    • 0
    Tot canvia després d'un altre got d'absenta. Deixes el got damunt la taula, mires per la finestra i tens temps de veure una línia de llum que recorre fugaçment el carrer, il·lumina per un instant la roba estesa en un balcó i es clava al portal de casa. Darrere dels vidres encesos endevines les siluetes dels Nohisom, que es deixen engolir per la fosca de l'escala. Ara passen les cosines Tonell, que corren cap al teatre aferrades a la bossa. Madona Quèlonia, la més vella del barri, escura les seves eternes escopinyes. I sempre aquesta llum que projecta clarobscurs en tots els rostres que troba, tots anònims i alhora protagonistes del dia a dia. Què els passa pel cap? Quines penes els afligeixen? Quines secretes alegries? Per què no riu mai el cambrer Zero? En Borris Sol esgarrapa la guitarra i en treu una cançó d'amor que només el seu germà valorarà com cal. Les persianes del senyor Búnquer ho vigilen tot. La llum declina.
    Show book